L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Constitution of the Germanophone Geodogmatic Zone

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La place d'Aristote - Aristote's Square - Platz des Aristoteles - La Piazza di Aristotele
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Dunpeal



Inscrit le: 30 Mai 2008
Messages: 7512

MessagePosté le: Lun Oct 19, 2009 10:54 pm    Sujet du message: Constitution of the Germanophone Geodogmatic Zone Répondre en citant

Citation:




    Errichtung der deutschsprachigen geodogmatischen Zone


    Wir, die Kardinäle der Heiligen Römischen Aristotelischen Kirche, versammelt im Heiligen Kollegium, im Angesicht des Allerhöchsten und unter der Schirmherrschaft des Aristoteles,

    In Anwendung von Artikel 6, Abschnitt I, Buch V der pontifikalen Bulle "Über die oberste Führung des Heiligen Stuhls" errichten die deutschsprachige geodogmatische Zone innerhalb der Heiligen Römischen Aristotelischen Kirche und als deren Repräsentanz den deutschsprachigen pontifikalen Kirchenrat des selben Sprachraums, nämlich des deutschen.

    In Anwendung von Artikel 4.1, Abschnitt I, Buch V der pontifikalen Bulle "Über die oberste Führung des Heiligen Stuhls" kreieren Susanetta von Weihenstephan, Metropolitan-Erzbischöfin von Salzburg, als Nationale Elektor-Kardinälin der Heiligen Römischen Aristotelischen Kirche in der Eigenschaft als Repräsentantin der deutschsprachigen geodogmatischen Zone im pontifikalen Kirchenrat des selben Sprachraums, nämlich des deutschen.

    In Anwendung von Artikel 5.1, Abschnitt I, Buch V der pontifikalen Bulle "Über die oberste Führung des Heiligen Stuhls" kreieren Mavena von Heller, Suffragan-Bischöfin von Mainz, als Nationale Suffragan-Kardinälin der Heiligen Römischen Aristotelischen Kirche in der Eigenschaft als Repräsentantin der deutschsprachigen geodogmatischen Zone im pontifikalen Kirchenrat des selben Sprachraums, nämlich des deutschen.

    In Anwendung von Artikel 5.1, Abschnitt I, Buch V der pontifikalen Bulle "Über die oberste Führung des Heiligen Stuhls" kreieren Desamparados von Waldershut, Suffragan-Bischof von Würzburg, als Nationalen Suffragan-Kardinal der Heiligen Römischen Aristotelischen Kirche in der Eigenschaft als Repräsentant der deutschsprachigen geodogmatischen Zone im pontifikalen Kirchenrat des selben Sprachraums, nämlich des deutschen.

    Ad Majorem Dei Gloriam

    Ausgefertigt in Rom am XV des Monats Oktober im Gnadenjahr MCDLVII Unseres Herrn



    Für das Heilige Kollegium der Kardinäle,
    Dunpeal Godwin de Avis, Erzdiakon von Rom






Citation:




    Constitution of the Germanophone Geodogmatic Zone


    We, the Cardinals of the Holy Roman Church and Aristotelian, meeting in the Sacred College, before the Almighty and under the eyes of Aristotle,

    Pursuant to Article 6, Part I, Book V of the Papal Bull "From the supreme government of the Holy See" create the Germanophone Geodogmatic Zone within the Aristotelian and Holy Roman Church and its representation in the Papal Consistory Germanophone of the same linguistic entity, namely German.

    Pursuant to Article 4.1, Part I, Book V of the Papal Bull "From the supreme government of the Holy See" create Susanetta , archbishop of Salzburg National Voter Cardinal of the Holy Roman Church and Aristotelian as representative of the Germanophone geodogmatic zone within the Pontifical Consistory of the same linguistic entity, namely German.

    Pursuant to Article 5.1, Part I, Book V of the Papal Bull "From the supreme government of the Holy See" create Maven von Heller , suffragan bishop of Mainz, National Suffragan Cardinal of the Holy Roman Church and Aristotelian as representative of the germanophone geodogmatic zone within the Papal Consistory of the same linguistic entity, namely German.

    Pursuant to Article 5.1, Part I, Book V of the Papal Bull "From the supreme government of the Holy See" create Desamparados von Waldershut , suffragan bishop of Würzburg, National Suffragan Cardinal of the Holy Roman Church and Aristotelian as representative of the germanophone geodogmatic zone within the Papal Consistory of the same linguistic entity, namely German.

    Ad Majorem Dei Gloriam

    Given in Rome, the fifteenth of October in the year of grace of Our Lord MCDLVII



    For the Sacred College of Cardinals,
    Dunpeal Godwin de Avis, Archdeacon of Rome





Citation:




    Constitution de la Zone Geodogmatique Allemandephone


    Nous, Cardinaux de la Sainte Église Aristotélicienne et Romaine, réunis en Sacré Collège, devant le Très-Haut et sous le regard d’Aristote,

    En application de l'article 6, Partie I, Livre V de la Bulle pontificale « Du gouvernement suprême du Saint-Siège » créons la Zone Geodogmatique Allemande auprès la Sainte Église Aristotélicienne et Romaine et en sa représentation le Consistoire Pontificale Allemandephone de la même entité linguistique, à savoir l'allemand.

    En application de l'article 4.1, Partie I, Livre V de la Bulle pontificale « Du gouvernement suprême du Saint-Siège » créons Susanetta, archevêque métropolitain de Salzburg, Cardinal National Électeur de la Sainte Église Aristotélicienne et Romaine en tant que représentant de la zone géodogmatique allemandphone auprès du Consistoire Pontificale de la même entité linguistique, à savoir l'allemand.

    En application de l'article 5.1, Partie I, Livre V de la Bulle pontificale « Du gouvernement suprême du Saint-Siège » créons Mavena von Heller, évêque suffragant de Mainz, Cardinal National Suffragant de la Sainte Église Aristotélicienne et Romaine en tant que représentant de la zone géodogmatique allemandphone auprès du Consistoire Pontificale de la même entité linguistique, à savoir l'allemand.

    En application de l'article 5.1, Partie I, Livre V de la Bulle pontificale « Du gouvernement suprême du Saint-Siège » créons Desamparados von Waldershut, évêque suffragant de Würzburg , Cardinal National Suffragant de la Sainte Église Aristotélicienne et Romaine en tant que représentant de la zone géodogmatique allemandphone auprès du Consistoire Pontificale de la même entité linguistique, à savoir l'allemand.

    Ad Majorem Dei Gloriam

    Donné à Rome le XV du mois d'octobre de l’an de grâce MCDLVII de Notre Seigneur



    Pour le Sacré Collège des Cardinaux,
    Dunpeal Godwin de Avis, Archdiacre de Rome





Dernière édition par Dunpeal le Mar Oct 20, 2009 2:21 am; édité 2 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Lior_asteras
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 23 Juil 2008
Messages: 769
Localisation: Esztergom, Hungarian Kingdom

MessagePosté le: Lun Oct 19, 2009 11:14 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Your 'New' Eminencies,

Please accept my congratulations to You!

May Jah lead You, and through you the German Church!

Blessings,
_________________
DEAD
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Marves



Inscrit le: 14 Jan 2009
Messages: 1021
Localisation: Pise

MessagePosté le: Lun Oct 19, 2009 11:17 pm    Sujet du message: Répondre en citant

The most sincere and aristotelian congratulations to the Germanic Church and to the new Cardinals!

Les plus sincères et aristoteliciennes félicitations à l'Église Germanique et aux nouveaux Cardinaux!

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Sybilla



Inscrit le: 02 Aoû 2009
Messages: 335
Localisation: Alençon

MessagePosté le: Lun Oct 19, 2009 11:17 pm    Sujet du message: Répondre en citant

My congralations, this truly is a good step towards an entirely universal church! Wink
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Cigla
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 30 Mai 2008
Messages: 73
Localisation: Hrvatska

MessagePosté le: Lun Oct 19, 2009 11:19 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Congratulations, may Jah bless you all.
_________________
Cardinal-bishop of Pola
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Navigius



Inscrit le: 18 Sep 2007
Messages: 2965
Localisation: Orléans, Orléans

MessagePosté le: Mar Oct 20, 2009 12:58 am    Sujet du message: Répondre en citant

- On the behalf of the entire clergy of the Ecclesiastical Province of Auch, We are most happy to congratulates your new eminences for this sublime promotion at the rank of Princes of the Church.

- We also congratulates the community of the german faithful for such a blessing day in the history of the Church, and we look forward with lot of hope to the results of their hard work.

_________________
Évêque Suffragant d'Orléans
"Sic nos sic sacra tuemur"
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Feue Ecaterina
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 22 Mai 2007
Messages: 3970
Localisation: Rome

MessagePosté le: Mar Oct 20, 2009 1:41 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Congratulations
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Alessandro III giarru



Inscrit le: 04 Mar 2009
Messages: 6572
Localisation: Roma

MessagePosté le: Mar Oct 20, 2009 2:45 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Felicitations!

Pax Vobiscum

_________________

Father of the Church
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Comyr



Inscrit le: 18 Avr 2009
Messages: 4

MessagePosté le: Mar Oct 20, 2009 4:02 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Greatest news I've heard since a long time !
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Thibaud de Leibundguth



Inscrit le: 08 Oct 2009
Messages: 871
Localisation: Dunkerque [Flandres]

MessagePosté le: Mer Oct 21, 2009 8:24 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Glückwünsche meine Brüder !
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Tully
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 26 Aoû 2009
Messages: 6406
Localisation: Vienne (Duché du Lyonnais-Dauphiné))

MessagePosté le: Mer Oct 21, 2009 8:56 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Gratz to all of you
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
Monsterguid



Inscrit le: 21 Juil 2009
Messages: 1248
Localisation: [PT] Porto, Condado do Porto

MessagePosté le: Mer Oct 21, 2009 10:27 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Congratulations.
_________________
- His Excellency, Guido Henrique de Albuquerque
- Count of Vilar Maior (Portugal)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Chris_Romani



Inscrit le: 17 Juil 2009
Messages: 54
Localisation: RK German Kingdom / Aschaffenburg

MessagePosté le: Ven Oct 23, 2009 3:20 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Herzlichen Gückwunsch eure Eminenzen


Möge der Herr allzeit über uns wachen!
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La place d'Aristote - Aristote's Square - Platz des Aristoteles - La Piazza di Aristotele Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com