L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[RP] Réaction du CESE face à la pétition helvète

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La place d'Aristote - Aristote's Square - Platz des Aristoteles - La Piazza di Aristotele
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Tully
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 26 Aoû 2009
Messages: 6406
Localisation: Vienne (Duché du Lyonnais-Dauphiné))

MessagePosté le: Jeu Avr 29, 2010 6:15 pm    Sujet du message: [RP] Réaction du CESE face à la pétition helvète Répondre en citant

Confiant, l'Archevêque de Tarentaise, avait rédigé une réponse à la pétition schismatique de certains helvètes, ils voulaient s'affranchir de l'autorité spirituelle du CESE, pour des raisons, certes compréhensibles, de découpage administratif brouillon, néanmoins ce n'était pas acceptable. Celle-ci était contre-signée par Son Éminence Ecaterina, Primat du Saint-Empire.

Citation:



    A l’Universalité des Fidèles,
    Au Peuple Helvète,
    Aux Autorités Cantonales et Confédérales,




    C'est avec une vive inquiétude et un étonnement croissant que depuis longtemps nous suivons des yeux les douloureuses
    épreuves de l'Église du Saint-Empire et les vexations de plus en plus graves dont souffrent celles et ceux qui lui restent
    fidèles par le cœur et la conduite, au milieu d'une Province où l'indépendance reste une notion forte et gravée dans le cœur
    des Helvètes.

    En effet, entre le peuple de la Confédération Helvétique, et l'Église Aristotélicienne - Comme Institution - rien ne va plus.

    Aujourd'hui l'on fait mine de s'affranchir de l'autorité spirituelle de l'Assemblée des Évêques d'Empire, mais demain ?

    Renier les Évêques du Saint-Empire, c'est renier le ministère de proximité, c'est renier l'épiscopat, c'est renier l'Évêque de Rome,
    Sa Sainteté Eugène V, c'est renier l'Église. Église, à qui revient, de par sa mission, le soin de garder et d'expliquer le droit
    naturel, divin dans son origine, transmettre les Enseignements de Dieu, révélés à nos Pères par les Saints Prophètes Aristote
    et Christos.

    Nous exhortons vivement les signataires de la dite pétition à s'adresser à leur Évêque. Pétition, que nous souhaitons
    fermement condamner comme étant contraire aux canons de la Sainte Église Aristotélicienne.

    Comme d'autres époques de l'histoire de l'Église, celle-ci sera le prélude d'une nouvelle ascension et d'une purification
    intérieure, à la seule condition que les fidèles se montrent assez fiers dans la confession de leur foi Aristotélicienne, assez
    généreux en face de la souffrance pour opposer à la force matérielle des oppresseurs de l'Église l'intrépidité d'une foi profonde,
    la fermeté inébranlable d'une espérance sûre de l'éternité, l'irrésistible puissance d'une charité agissante. Que le saint temps de
    Pâques, qui prêche le renouvellement, qui plus que d'ordinaire dirige le regard de l'Homme vers la Vraie Foi, soit pour tous et
    pour chacun de vous une occasion joyeusement saluée, ardemment exploitée, de vous emplir le cœur et l'âme de cet esprit
    d'héroïsme, de patience, de victoire qui rayonne sur le chemin de l'Aristotélisme Parfait.

    Alors, Nous en sommes certain, les ennemis de l'Église, qui s'imaginent que leur heure est venue, reconnaîtront bientôt qu'ils
    s'étaient réjouis trop vite et qu'ils avaient trop tôt pris en main la bêche du fossoyeur. Alors le jour luira où, succédant aux hymnes
    de triomphe prématurés des ennemis de la Seule Vraie Foi, s'élèvera, du cœur et des lèvres des fidèles, le chant de la délivrance :
    un chant de reconnaissance envers le Très-Haut, un chant d'allégresse à la vue du peuple helvète tout entier se disposant enfin,
    dans la lutte contre ceux qui nient l'institution de Dieu, à reprendre, en harmonie avec tous les hommes de bonne volonté de tous
    les peuples, la mission que les plans de l'Éternel lui ont assignée.

    Nous avons pesé chacun des mots de cette déclaration sur la balance de la vérité, et de l'amitié aristotélicienne aussi. Nous ne
    voulions, ni par un silence inopportun devenir complice de l'équivoque, ni par trop de sévérité exposer à l'endurcissement le cœur
    d'aucun de ceux qui vivent sous notre responsabilité d'Évêque et auxquels notre amour d'Évêque ne s'applique pas moins du fait
    que, pour l'heure, ils se fourvoient dans les chemins de l'erreur et de l'infidélité. Et quand bien même beaucoup d'entre eux,
    s'adaptant à la mentalité de leur nouvel entourage, n'auraient plus pour l'Église Aristotélicienne abandonnée par eux et pour le
    Très-Haut lui-même, que des paroles de défiance, d'ingratitude, ou même d'insulte, quand ils oublieraient tout ce qu'ils ont rejeté,
    le jour viendra où l'angoisse de l'éloignement de Dieu et du désarroi de leur âme s'abattra sur ces fils aujourd'hui perdus, où la
    nostalgie les ramènera au Dieu qui réjouissait leur jeunesse, à l'Église dont la main paternelle leur avait enseigné le chemin qui
    conduit au Soleil. Hâter cette heure, c'est l'objet de notre continuelle prière.

    Avec cette supplication dans le cœur et sur les lèvres, Nous vous accordons, comme gage du secours divin, comme soutien de vos
    résolutions difficiles et lourdes de responsabilité, notre Bénédiction Épiscopale.



    Monseigneur Tully de Nivellus de Sparte
    Archevêque de Moustier-en-Tarentaise
    Protonotaire Apostolique
    Secrétaire Primatial du CESE
    Seigneur d'Arborio et de Sonnaz




    Son Éminence Monseigneur Ecaterina de Sevillano Réaumont
    Cardinal-Évêque de Prusias ad Hypium
    Primat du Saint-Empire




    Faict à Rome, le XXII avril de l'an de grâce MCDLVIII de notre Seigneur




Citation:




    An der Allgemeinheit der Treuen,
    Am Schweizer Volk,
    An den staatenbündischen und Kantonsbehördens



    Es ist mit lebhaften Sorge und wachsenden Erstaunen, dass wir seit langem die schmerzhaften Prüfungen der Kirche von Saint-Empire in der Mitte einer Provinz beobachten, wo die Unabhängigkeit ein starkes Konzept bleibt das im Herzen der Schweizer eingeprägt wurde. Die immer ernsteren Belästigungen, unter denen jene und jene, die ihm durch das Herz und die Leitung treu bleiben leiden, beruhigen uns ebenfalls.

    In der Tat zwischen den Einwohnern des schweizerischen Bundes und die Aristotélische-Kirche - wie Institution - geht nichts mehr
    Heute behauptet mann dass mann sich von der geistigen Autorität der Versammlung der Imperiumbischöfe freimacht aber morgen?

    Die Bischöfe von Saint-Empire, das Näheministerium, das Episkopat, den Bischof von Rom seine Heiligkeit Eugène V, die Kirche zu leugnen, zur dem im Namen ihrer Aufgabe die Pflege zurückkommt, den natürlichen und göttlichen Ursprung des Rechts zu behalten und zu erklären und den Gottunterricht zu übermitteln, der an unseren Vätern durch die Heilige Propheten Aristote und Christos enthüllt wurde.

    Wir ermahnen die Unterzeichner der Petition, sich an ihren Bischof zu wenden. Eine Petition, die wir fest wünschen zu verurteilen, da Sie Widerspruch zu den Kanonen der heiligen Aristotélische Kirche ist.

    Wie andere Zeitalter der Geschichte der Kirche wird diese das Vorspiel eines neuen Aufstiegs und einer inneren Reinigung sein. Die Bedingung ist dass die Treuen sich in ihrem Aristotélischen Glauben ziemlich stolz und auch ziemlich großzügig vor dem Leiden zeigen mussen, um sich gegen der materiellen Kraft der Unterdrücker der Kirche zu widersetzen und man den Beweis eines unerschrockenen tiefen Glaubens, einer unerschütterlichen Festigkeit, einer sicheren Hoffnung auf die Ewigkeit und auf eine unwiderstehliche Kraft einer aktiven Barmherzigkeit erbringt.

    Dass die heilige Zeit von Ostern, die die Erneuerung predigt, und die mehr als gewöhnlich den Blick des Menschen in Richtung des wahren Glaubens lenkt, für alle und für jeden von Ihnen eine sehnlichst genutzte freudig begrüßte Gelegenheit sei, dass Ihnen das Herz und die Seele mit dieses Heroismus-, Gedulds-, Siegesgeistes erfült, der auf dem Weg des perfektes Aristotélismus strahlt

    Dann und nur dann sind wir davon sicher dass die Feinde der Kirche, die sich vorstellen, dass ihre Stunde gekommen ist, bald mûssen zugeben dass sie sich zu schnell gefreut hatten, und dass sie zu früh in Hand den Spaten des Totengräbers genommen hatten.

    Dann wird der Tag komme wo der durch die treuen gesungene Gesang der Befreiung widerhallen wir dass den verfrühten Triumphhymnen der Feinde des wahren Glaubens folgt:
    es wird ein AnerkennungsGesang gegenüber Gott sein, ein FreudenGesang an der Sicht des ganzen Volkes die Schweiz, das sich schließlich verfügt im Kampf gegen jene, die die Gottinstitution leugnen, in Harmonie mit allen Männern guten Willens aller Völker und die die Aufgabe wieder aufnehmt, die die Pläne des Ewigen ihm zugewiesen haben.

    Wir haben jedes Wort dieser Erklärung mit das Gleichgewicht der Wahrheit und der aristotelische Freundschaft gewogen. Wir wollten nicht weder durch eine unangebrachte Stille mitschuldig sein an der Zweideutigkeitige Entstehung, noch durch zu viel Strenge der Verhärtung das Herz von kein von jenen aussetzen, die unter unserer Verantwortung des Bischofs leben, und auf die unsere Bischofliebe Anwendung findet, selbst wenn sie sich auf den Wegen des Fehlers und der Treuelosigkeit befinden.

    Und selbst wenn viele davon, sich anpassend an die Mentalität ihrer neuen Umgebung, nur Argwahn-, Undankbarkeits- oder sogar Beleidigungsworte für die Aristotelische Kirche und auch fur Gott hätten, selbst wenn sie alles vergessen, wird der Tag kommen, wo die Angst und die Verwirrung der Gottentfernung sich auf diesen verlorenen Söhnen abreißen wird, wo die Nostalgie sie zur Gottes ihres Jugend zurückbringen wird, und zur Kirche deren väterliche Hand ihnen den Weg nach der Sonne gelehrnt hatte. Diese Stunde eilen ist die Zielsetzung von unserer kontinuierlichen Bitte.

    Mit dieser flehentlichen Bitte im Herzen und auf den Lippen, gewähren wir Ihnen, als Pfand der göttlichen Hilfe, als Unterstützung Ihrer schwierigen und schweren Entschließungen der Verantwortung, unserer Bischofsbenediktion.



    Monsignore Tully de Nivellus de Sparte
    Erzbischof von Moustier-en-Tarentaise
    Apostolisches Protonotarius
    Herr von Arborio und Sonnaz




    Seine Eminenz Monsingore Ecaterina de Sevillano Réaumont
    Kardinalbischof von Prusias ad Hypium
    Primas des Heiligen Imperium




    Geschehen zu Rom, am XXII April des Jahres unseres Herrn MDCDLVIII





Il resta non loin de l'affiche afin de communiquer...
_________________


Dernière édition par Tully le Sam Mai 01, 2010 8:18 pm; édité 2 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
Tibere



Inscrit le: 31 Mar 2010
Messages: 2637
Localisation: Neuchâtel

MessagePosté le: Jeu Avr 29, 2010 9:43 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Lisant le placard de plus près, Tibère se tourne vers son voisin immédiat.

Et bien voilà où nous en sommes. Nous avions les réformés et maintenant nous voilà avec les schismatiques sur les bras.
Pauvre Eglise...
Monseigneur Tully montre de la fermeté et c'est une bonne chose. Cela suffira-t-il ? Je vais prier en ce sens.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La place d'Aristote - Aristote's Square - Platz des Aristoteles - La Piazza di Aristotele Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com