L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church

[Alessandro III giarru]

Il grande giorno era giunto per la Santa Chiesa Romana, la celebrazione di San Olcovidius, uno dei primi grandi padri della Chiesa.

Era la prima volta per Sua Eminenza la celebrazione di una grande cerimonia, era molto emozionato e nervoso, voleva che tutto fosse perfetto per quella giornata.

La bellezza straordinario della Basilica rincuorava il Cardinale italiano.
La profonda conoscenza, la bellezza nelle pitture e nella perfezione delle simmetrie, tutto questo era San Tito.


Tutto era pronto, si doveva solo attendere l'arrivo dei fedeli e l'inizio della Cerimonia...


The big day had arrived for the Holy Roman Church, the celebration of St. Olcovidius, one of the founding fathers of the Church.

It was the first time by His Eminence the celebration of a great ceremony, he was very excited and nervous, he wanted everything to be perfect for that day.

The extraordinary beauty of the Basilica console the Italian Cardinal. The knowledge, beauty in paintings and in the perfection of symmetry, this was San Tito.


Everything was ready, he just had to wait for the arrival of the faithful and the beginning of the ceremony ...
_________________

Father of the Church

[Rico]

Frère Rico, arriva en la Basilique puis vit Son Eminence Alessandro à l'intérieur de cette dernière. Il vint le voir.

****

Brother Rico, arrived at the Basilica and saw His Eminence Alessandro inside it. He came to see him.

[Sava]

His Eminence Aranykorona d'Ozora Cardinal - Archbishop also arrives into the Basilica. He came early to see the preparations are going well.
He goes to the sacristy where they picks liturgical dress, where there waiting for His Eminence Alessandro III giarru.

Having arrived at the cardinals, then come the priests and the faithful.


_________________

[tacuma]

Silenziosamente monsignor Tacuma varco' il pesante portone della basilica di San Tito.
Il silenzio avvolgeva il santo luogo e Sua Eminenza Giarru era presente, figura solitaria e immobile chiusa nella preghiera.

Prese posto ed osservandolo attese.


Monsignor Tacuma Silently crossed the heavy front door of the basilica of San Tito.
The silence wound the holy place and S.E. Giarru was present, figure solitary and immovable property closed in the prayer.

Tacuma Taken place and ,observing him, attended
_________________

[mirceadino]

Le valaque entra dans la Basilique de la Rome. Même s'il eut vu le beau édifice roman souvent, la Basilique lui impressionnait toujours quand Mircea marchait parmi les chaises et regardait les murs, les peintures et les ornements religieux uniques. Maintenant, le valaque voulait d’être présent à la cérémonie dédiée à Saint Olcovidius.

Les cardinals de Montemayor et d'Ozora étaient déjà là, faisant les derniers préparations pour fêter la jour du Saint. Mircea les salua et prit un place près de l'autel. Il écoutait les pas des fidèles et des prêtres entrant dans la Basilique et attendant le début de la cérémonie.

The Wallachian entered in the Basilica of Rome. Even if he had seen often the beautiful edifice, the Basilica had been impressing him always when Mircea had been walking between chairs and looking to the walls, the pictures and the unique religious ornaments. Now, the Wallachian had wanted to be present at the ceremony dedicated to Saint Olcovidius.

The cardinals of Montemayor and of Ozora had been already there, doing the last preparations to celebrate the day of the Saint. Mircea greeted them and took a place close to the altar. He had listened the steps of believers and of clerks entering in the Basilica and waiting the beginning of the ceremony.

Valahul intră în Bazilica Romei. Chiar dacă văzuse de multe ori frumosul edificiu, Bazilica îl impresiona mereu când Mircea păşea printre scaune şi privea pereţii, picturile şi unicele ornamente religioase. Acum, valahul vroia să fie prezent la ceremonia dedicată Sfântului Olcavidius.

Cardinalii de Montemayor şi de Ozora erau deja acolo, făcând ultimele pregătiri pentru a celebra ziua Sfântului. Mircea îi salută şi luă un loc aproape de altar. Ascultă paşii credincioşilor şi a clericilor intrând în Bazilică şi aşteptând începerea ceremoniei.

[Marke]

Mons. Florencee d'Almásy bishop of Veszprém entered into Basilica and take a place, waiting for the beginning of ceremony.
_________________

[Rspk]

His Majesty and Reverend Rspk d'Ozora Chaplain arrives into Sankt-Titus-Basilika, this is the first time, that he visit this Basilika. He wondering the beauty of the building.

Than he notice, that his principal is also in the Basilika, so he greet all people. Than Rspk took place close to tha altar and waiting the begginning of the ceremony.
_________________

[Leutold]

Comte Leutold d'Calme, SE Aranykorona d'Ozora, Cardinal-Archbishop of Secretary arrives into huge Basilica of San Tito. He walks between the pews, politely greets to everyone. Later, he sits down among his friends.
_________________

[Monsterguid]

The Count of Coimbra, Monsignor Monsterguid de Albuquerque, after a long trip to Portugal to Rome, descends from his carriage and approached the porch of the great Cathedral.

Clad in his black cassock embroidered with gold, surplice, priestly biretum and his count's ring,

Once the greeting with a reverence and kiss the rings of those present, Monsignor Monsterguid sits in the front seats.

------------------------------

O Conde de Coimbra, Monsenhor Monsterguid de Albuquerque, depois de uma longa viagem de Portugal até Roma, desce de seu coche e se aproxima do Pórtico da grande Catedral.

Trajando suas batina preta com bordados em ouro, sobrepeliz, biretum sacerdotal e seu anel de conde.

Depois de cumprimentar com uma reverência e beijar os anéis dos presentes, Monsenhor Monsterguid senta-se nos bancos da frente.
_________________
- His Excellency, Guido Henrique de Albuquerque
- Count of Vilar Maior (Portugal)

[Egal]

Saint Olcovidius... Mgr Edoardo Borromeo Galli had sometimes read the story of the life of that elder father of the Aristotelian Church, and he rested in silent pray when entering the Basilica, waiting for the celebration.

San Olcovidius... Monsignor Edoardo Borromeo Galli aveva letto alcune volte in passato la storia della vita di quel saggio padre della Chiesa Aristotelica e rimase in silenziosa preghiera entrando nella Basilica, in attesa della celebrazione.
_________________
H. Em. Edoardo Borromeo Galli
Bishop In Partibus of Beyrouth
Roman Emeritus Cardinal
Archiexorcist
old:http://i67.tinypic.com/254zdoz.png
older: http://img543.imageshack.us/img543/5503/egal2.gif

[koolike101]

Monsignor Koolike Frankopan had been travelling from England to Rome for weeks accompaned by his faithful acolyte he entered the St. Titus Basilica, amazed by it's beauty he took a stop to look around. Koolike had never seen such beauty before no cathredal nor church where he has been can never be compared to the beauty of the basilica. Koolike took a seat near the altar and waited for the celebration to begin.
_________________

[Eliogabalo]

Mons. Eliogabalo varcò le sacre soglie della Basilica. A mani giunte, in preghiera, si avvicinò alla prima panca e lì sedette in raccoglimento. Osservò fugacemente alcuni tra i presenti e non potè non notare la presenza di Mons. Tacuma e del celebrante, il Rev.mo Cardinale Giarru. Quel luogo era carico di spiritualità, sacralità e grandezza e sempre provocava sul giovane prete un senso di soggezione e sottomissione.

Mons. Eliogabalo crossed the sacred threshold of the Basilica. A hands folded in prayer, came to the first bench and sat there in meditation. He watched fleeting some of the present and noted the presence of Mons. Tacuma and the celebrant, the Cardinal Rev.mo Giarru. That place was full of spirituality, holiness and greatness, and always caused the young priest with a sense of awe and submission.
_________________

[Alessandro III giarru]

Canto
Il Cardinale Alessandro era insieme al collega e amico Arankyorona in preparazione per la cerimonia in Sagrestia.
La preparazione di Cardinal Giarru era molto intensa di preghiera e riflessione per il momento. Trovare le giuste parole per queste giornate non era cosa facile per il Cardinale.

Le campane di san Tito cominciarono a suonare dando inizio alla cerimonia che partiva con una processione solenne tra le navate della basilica.



Una lunga fila di Chierici, Vescovi e Cardinali sfilavano in processione verso il sommo altare.

Il celebrante Alessandro era molto emozionato, passando tra le navate di San Tito, sorrideva ai fedeli e dava benedizioni per l'evento.

Tutto era pronto, giunsero all'altare e si disposero tutti in ordine per l'inizio della celebrazione...





-------------------
Canto
Cardinal Alessandro was with his colleague and friend Arankyorona in preparation for the ceremony in the sacristy.
The preparation of Cardinal Giarru was very intense prayer and reflection for the moment. Finding the right words for these days was not easy for the Cardinal.

The bells of St. Titus began to play and started the ceremony that began with a solemn procession from the nave of the basilica.



A long line of clerics, bishops and cardinals marched in procession to the high altar.

The celebrant Alexander was very excited, passing through the aisles of St. Titus, smiled and gave blessings to the faithful for the event.

Everything was ready, and prepared all came to the altar in order for the start of the celebration ...




_________________

Father of the Church

[Sava]

SE Aranykorona, Cardinal- Elector, Archbishop excited to enter the altar after SE Giarru.
The members present stood up to the basilica.


http://www.youtube.com/watch?v=a888HYbYk30&feature=related
_________________

[Alessandro III giarru]

L'assemblea era tutta riunita in silenzio in attesa delle parole del Cardinale:

"Carissimi fratelli e sorelle, intanto benvenuti quest'oggi in questo grande giorno di festa per la nostra Santa Chiesa.
Molti non sanno l'importanza della commemorazione che stiamo per fare, ma ritengo assolutamente necessaria questa celebrazione per l'importanza e la forza di questo santo e martire della Santa Chiesa.
Prima di entrare nel vivo della commemorazione di San Olcovidius ripetiamo insieme:

Io credo in Dio l'Altissimo Onnipotente,
Creatore del Cielo e della Terra,
Degli Inferi e il Paradiso,
Giudice delle nostre anime nell'ora della morte.

E in Aristotele, suo profeta,
Figlio di Nicomaco e Phaetis,
Mandato a insegnare le leggi
E la sapienza divina dell'universo agli uomini fuorvianti.

Credo anche in Christos,
Nato da Maria e Giosep.
Ha sacrificato la sua vita per mostrarci la via del Paradiso. Così, dopo aver sofferto sotto Ponzio,
morì martire per salvarci.
Si è unito al sole dove Aristotele era in attesa alla destra dell' Altissimo.

Io credo nell' azione divina,
In Santa Romana Chiesa aristotelica, una e indivisibile,
In con la comunione dei Santi
In remissione dei peccati
Nella Vita Eterna.

AMEN.

--------

The meeting was all gathered in silence waiting for the Cardinal's words:

"Dear brothers and sisters, meanwhile, welcome today in this great day of celebration for our Holy Church. Many do not know the importance of commemoration that we're going to do, but I absolutely need this celebration of the importance and power of this saint and martyr of the Church. Before getting to the heart of the commemoration of St. Olcovidius repeat together:

I believe in God, the Most High Almighty,
Creator of the Sky and the Earth,
Hell and Paradise,
Judge of our heart until the hour of death.

And in Aristotle, the prophet,
The son of Nicomachus and Phaestis,
Sent to teach wisdom
And the divine laws of the Universe to straying men.

I also believe in Christos,
Son of Maria and Joseph.
Who dedicated His life to show us the way to Paradise.
Thus after He suffered under Ponce the Procurator,
He died as a martyr to save us.
He joined the Sun where Aristotle waited on the right-hand side of the Father.

I believe in Divine Action;
In the Holy Roman Aristotelian Church;
In the communion of Saints;
In the remission of sins;
In Eternal Life.

AMEN
_________________

Father of the Church