|
L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
|
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Fenice Cardinal
Inscrit le: 19 Déc 2010 Messages: 11964
|
Posté le: Dim Fév 24, 2013 8:16 pm Sujet du message: Per candidarsi - to apply - pour postuler |
|
|
Citation: |
Candidatura per la Compagnia d’Aristotele
Al Prefetto della Compagnia di Aristotele
Monsignora Fenice Maria Helena Deversi-Aslan Borgia
Io sottoscritto (nome IG) conosciuto come (nome RP) chiedo di essere ammesso a far parte della Compagnia di Aristotele in qualità di
# Predicatore itinerante IG
oppure
# Garante del Praedicator Nuntius Gratiae (png) (nome del png) del quale attesto sotto giuramento l’identità e la preparazione dogmatica.
Dichiaro di aver conseguito il Diploma di teologia nel Seminario riconosciuto di …..
Dichiaro inoltre di essere un presbitero ordinato (specificare) / un diacono (specificare) / un membro della Nunziatura Apostolica (specificare) / di aver prestato la mia opera nei seguenti incarichi civili: ….. manifestando concretamente la mia fede aristotelica, come dichiarato dal parroco / vescovo (nome).
Mi impegno a concordare tempi, luoghi e modalità della mia missione con il Prefetto della Compagnia e con il Coordinatore territoriale, ai quali presenterò regolari rapporti e un resoconto finale secondo quanto convenuto; mi impegno a rispettare le autorità temporali e religiose dei luoghi nei quali svolgerò la mia missione, riconoscendone le competenze nelle celebrazioni religiose.
Dichiaro di essere a conoscenza del Regolamento della Compagnia e mi impegno a rispettarlo in ogni sua parte.
Allego i seguenti documenti.
Diploma di Teologia
Nomine religiose (eventuali)
Dichiarazione del parroco / vescovo
Certificazione dell’identità del Praedicator Nuntius Gratiae (link allo screen della schermata in cui si vede il nome del personaggio secondario)
In fede e con l’aiuto dell’Altissimo
(firma e data)
|
Citation: |
Apply for the Company of Aristotle
To the Prefect of the Company of Aristotle
Monsignora Fenice Maria Helena Deversi-Aslan Borgia
I, the undersigned (name IG) known as (name RP) ask to be admitted to the Company of Aristotle as
# Itinerant preacher IG
or
# Guarantor of Praedicator Nuntius Gratiae (png) (PNG name) of which I testify under oath identity and preparation dogmatic.
I declare that I have obtained a diploma in theology at the recognized seminary ....
I also declare to be an ordained priest (specify) / a deacon (specify) / a member of the Apostolic Nunciature (specify) / to have lent my work in the following civilian positions .... concretely expressing my Aristotelian faith, as stated by the pastor / bishop (name).
I undertake to agree on times, places and manner of my mission with the Prefect of the Company and with the Regional coordinator; I will present them regular progress reports and a final report as agreed. I agree to respect the religious and temporal authorities of the places where shall devote my mission, recognizing their jurisdiction in religious celebrations.
I declare that I am aware of the Regulations of the Company and I promise to respect it in its entirety.
I enclose the following documents:
Diploma of Theology
Appointments religious (if any)
Declaration of the pastor / bishop
Certification of the identity of Praedicator Nuntius Gratiae (link to screen where you see the name of the secondary character)
In faith and with the help of the Most High
(signature and date)
|
Citation: | Postulation à la Compagnie d'Aristote
Au Préfet de la Compagnie d'Aristote
Monsignora Fenice Maria Helena Deversi-Aslan Borgia
Je, soussigné (nom IG) connu sous le nom (nom RP) demande à être admis à la Compagnie d'Aristote
comme
# Prédicateur itinérant IG
ou
# Garant du Praedicator Nuntius Gratiae (png) (nom PNG), dont je témoigne sous serment l'identité et la préparation dogmatique.
Je déclare avoir obtenu un diplôme en théologie au séminaire reconnu .....
Je déclare également être un prêtre ordonné (à préciser) / un diacre (à préciser) / membre de la Nonciature Apostolique (à préciser) / que j’ai prêté mon travail dans les positions civiles suivantes .... en exprimant concrètement ma foi aristotélicienne, comme indiqué par le pasteur / évêque (nom).
Je m'engage à établir les dates, les lieux et les modalités de ma mission auprès du Préfet de la Compagnie et avec le Coordonnateur régional, auxquels je présenterai des rapports d'étape réguliers et un rapport final comme convenu. Je m'engage à respecter les autorités religieuses et temporelles des lieux où je dois accomplir ma mission, tout en reconnaissant leurs compétences lors des célébrations religieuses.
Je déclare que je suis conscient du Règlement de la Société et je m'engage à le respecter dans son intégralité.
Je joins les documents suivants.
Diplôme de théologie
Nominations religieuses (dans le cas où il y en a)
Déclaration du pasteur / évêque
Certification de l'identité du Praedicator Nuntius Gratiae (lien vers un écran où vous pouvez voir le nom du personnage secondaire)
Dans la foi et avec l'aide du Très-Haut
(signature et date)
|
_________________
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
MaurilioV
Inscrit le: 14 Jan 2013 Messages: 108
|
Posté le: Jeu Fév 28, 2013 11:48 pm Sujet du message: |
|
|
Io sottoscritto Maurilio conosciuto come Maurilio chiedo di essere ammesso a far parte della Compagnia di Aristotele in qualità di
Predicatore itinerante IG
e di
Garante del Praedicator Nuntius Gratiae (png) (nome del png) del quale attesto sotto giuramento l’identità e la preparazione dogmatica.
Dichiaro di aver conseguito il Diploma di teologia nel Seminario riconosciuto dell’Abbazia di Fornovo
Dichiaro inoltre di essere un presbitero ordinato Vescovo .. di Novara
di aver prestato la mia opera nei seguenti incarichi civili: assessore .. consigliere .. capitano del popolo…. viceprefettocapo tribuno …..manifestando concretamente la mia fede aristotelica,
Mi impegno a concordare tempi, luoghi e modalità della mia missione con il Prefetto della Compagnia e con il Coordinatore territoriale, ai quali presenterò regolari rapporti e un resoconto finale secondo quanto convenuto; mi impegno a rispettare le autorità temporali e religiose dei luoghi nei quali svolgerò la mia missione, riconoscendone le competenze nelle celebrazioni religiose.
Dichiaro di essere a conoscenza del Regolamento della Compagnia e mi impegno a rispettarlo in ogni sua parte.
Allego i seguenti documenti.
Diploma di Teologia : http://i51.tinypic.com/2ypi1k5.jpg
Diploma di professore : http://i56.tinypic.com/nxnbzp.jpg
Nomina a vescovo : http://i42.tinypic.com/27yd1na.jpg
Nomine religiose : oltre a Vescovo di Novara
ricopro le seguenti posizioni .. Professore e monaco cistercense , Priore Italofono della Guardia Episcopale … Vicario Generale Aggiunto dell’Arcidiocesi di Milano..
Dichiarazione del parroco / vescovo
Certificazione dell’identità del Praedicator Nuntius Gratiae http://i48.tinypic.com/zs75z.jpg
In fede e con l’aiuto dell’Altissimo
Maurilio .., 28 02 1461
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
Tonius
Inscrit le: 07 Déc 2009 Messages: 632
|
Posté le: Ven Mar 01, 2013 1:32 am Sujet du message: |
|
|
Venendo a conosceza del bando compilò subito la richiesta
Citation: |
Al Prefetto della Compagnia di Aristotele
Monsignora Fenice Maria Helena Deversi-Aslan Borgia
Io sottoscritto Tonius conosciuto come Antonio De Dulcis Dell'Ovo Navarro De La Vega chiedo di essere ammesso a far parte della Compagnia di Aristotele in qualità di
Predicatore itinerante IG
del quale attesto sotto giuramento l’identità e la preparazione dogmatica.
Dichiaro di aver conseguito il Diploma di teologia nel Seminario riconosciuto di San Domenico
Dichiaro inoltre di essere diacono e di aver prestato la mia opera nei seguenti incarichi civili: Tutor, Consigliere comunale,ViceAssessore alla Sicurezza,Assessore alla sicurezza, Viceprefetto,Tribuno,Consigliere Ducale,Prefetto,Ministro Delle Miniere e Delle Grandi Opere,Cancelliere CAI,Sindaco manifestando concretamente la mia fede aristotelica,
Mi impegno a concordare tempi, luoghi e modalità della mia missione con il Prefetto della Compagnia e con il Coordinatore territoriale, ai quali presenterò regolari rapporti e un resoconto finale secondo quanto convenuto; mi impegno a rispettare le autorità temporali e religiose dei luoghi nei quali svolgerò la mia missione, riconoscendone le competenze nelle celebrazioni religiose.
Dichiaro di essere a conoscenza del Regolamento della Compagnia e mi impegno a rispettarlo in ogni sua parte.
Allego i seguenti documenti.
Diploma di Teologia http://sandomenicorr.forumattivo.com/t455p15-aula-diplomi-teologia
Nomine religiose Vice-Prefetto dell'Ufficio del GranCameriere
Segretario degli Stati Indipendenti Italiani alla Prefettura dei Pellegrinaggi
Vice Dominus Veteranus
Grand'Ufficiale dell'Ordine di San Kyrene
Procuratore Arciepiscopale
Precedentemente:
Ufficiale Giudiziario
Prefetto Aggiunto Della Guardia Episcopale
Generale Delle Sante Armate
Responsabile Diplomatico della Guardia Episcopale
Membro del Consiglio Diplomatico delle Sante Armate
Capitano Episcopale di Venezia
Vidame Di Venezia
Primo Maresciallo Italico della Guardia Episcopale
In fede e con l’aiuto dell’Altissimo
Ventottesimo giorno del secondo mese dell'Anno del Signore MCDLXI
| [/quote] _________________
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
Fenice Cardinal
Inscrit le: 19 Déc 2010 Messages: 11964
|
Posté le: Ven Mar 01, 2013 11:22 pm Sujet du message: |
|
|
Molto bene! Ringrazio l'Altissimo...
Entrambe le candidature sono accettate con grande piacere.
Parleremo delle vostre missioni e scriverò le vostre lettere di accreditamento presso le autorità religiose e civili dei luoghi in cui andrete.
Vi aspetto nel mio ufficio.
*****
Very well! I thank the Most High...
Both applications are accepted with great pleasure.
We will speak about your mission and I am going to write your credit letters for the religious and temporal authorities of the places you are going to.
I wait for you in my office. _________________
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
Franciscus_bergoglio
Inscrit le: 01 Avr 2013 Messages: 1862
|
Posté le: Mar Aoû 06, 2013 3:52 pm Sujet du message: |
|
|
Io sottoscritto Franciscus Bergoglio conosciuto come Franciscus_bergoglio chiedo di essere ammesso a far parte della Compagnia di Aristotele in qualità di
Predicatore itinerante IG
e di
Garante del Praedicator Nuntius Gratiae (png) Padre_Franciscus del quale attesto sotto giuramento l’identità e la preparazione dogmatica.
Dichiaro di aver conseguito il Diploma di teologia nel Seminario riconosciuto dell’Abbazia di Fornovo
Dichiaro inoltre di essere un presbitero ordinato Parroco di Massa
di aver prestato la mia opera nei seguenti incarichi civili: consigliere nella città di San Miniato manifestando concretamente la mia fede aristotelica,
Mi impegno a concordare tempi, luoghi e modalità della mia missione con il Prefetto della Compagnia e con il Coordinatore territoriale, ai quali presenterò regolari rapporti e un resoconto finale secondo quanto convenuto; mi impegno a rispettare le autorità temporali e religiose dei luoghi nei quali svolgerò la mia missione, riconoscendone le competenze nelle celebrazioni religiose.
Dichiaro di essere a conoscenza del Regolamento della Compagnia e mi impegno a rispettarlo in ogni sua parte.
Allego i seguenti documenti:
Diploma di Teologia : http://abbaziafornovo.forumattivo.it/t203p45-diplomi-di-teologia#43303
Nomina a parroco: http://forum.iregni.com/viewtopic.php?p=85339356#85339356
Certificazione dell’identità del Praedicator Nuntius Gratiae http://imageshack.us/a/img841/6158/iut7.jpg
Lettera di presentazione:
kali_ a écrit: | Citation: |
A Sua Eminenza Fenice
Noi, Sua Eminenza Carlotta Isabell Borgia, Cardinale Romano Elettore, Vice Cancelliere della CDF,
Siamo a scriverVi per perorare la richiesta di Franciscus_bergoglio di entrare nella Compagnia di Aristotele.
Egli è uno studente preciso e volenteroso, ha grande fede e voglia di aiutare e collaborare, segue sempre i suoi impegni con dedizione.
Siamo certi che saprà portare aiuto alla Prefettura.
Che la benedizione dell'Altissimo discenda su di Voi.
Sua Eminenza Carlotta Isabell Kali_ Borgia
|
|
In fede e con l’aiuto dell’Altissimo
Franciscus Bergoglio
Giorno 6 dell'VIII mese dell'Anno di Grazia 1461 _________________
Gran Priore dell'Ordine Francescano - Prefect of the Saint Office - General Vice-Prefect of the Office of the Villa San Loyats. |
|
Revenir en haut de page |
|
|
Fenice Cardinal
Inscrit le: 19 Déc 2010 Messages: 11964
|
Posté le: Mer Aoû 07, 2013 9:53 pm Sujet du message: |
|
|
Molto bene, la candidatura è accettata e sono davvero felice di darvi il benvenuto, carissimo.
Vi aspetto qui, dove ho aperto uno spazio dedicato alla vostra missione. _________________
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
Franciscus_bergoglio
Inscrit le: 01 Avr 2013 Messages: 1862
|
Posté le: Mer Aoû 07, 2013 10:52 pm Sujet du message: |
|
|
Madre Eminentissima,
grazie mille per l'accoglienza!
Spero di poter servire degnamente questa Congragazione e quest'Ufficio.
In trepidanza vi raggiungo nello spazio che mi dedicate.
Pace e Bene
Franciscus _________________
Gran Priore dell'Ordine Francescano - Prefect of the Saint Office - General Vice-Prefect of the Office of the Villa San Loyats. |
|
Revenir en haut de page |
|
|
Enriique
Inscrit le: 17 Mai 2012 Messages: 1686 Localisation: Valladolid. Cifuentes. Roma. Monterado
|
Posté le: Dim Oct 06, 2013 1:58 am Sujet du message: |
|
|
Citation: | Apply for the Company of Aristotle
To the Prefect of the Company of Aristotle
Monsignora Fenice Maria Helena Deversi-Aslan Borgia
I, the undersigned Enriique, known as Enrique Legrat Villanueva, ask to be admitted to the Company of Aristotle as
- Itinerant preacher IG
and
- Guarantor of Praedicator Nuntius Gratiae (png) (PNG name) of which I testify under oath identity and preparation dogmatic.
I declare that I have obtained a diploma in theology at the recognized seminary hispanic Fray Tanys
I also declare to be an a member of the Apostolic Nunciature Apostolic Ambassador/ to have lent my work in the following civilian positions Mayor of Valencia City, Security councilconcretely expressing my Aristotelian faith.
I undertake to agree on times, places and manner of my mission with the Prefect of the Company and with the Regional coordinator; I will present them regular progress reports and a final report as agreed. I agree to respect the religious and temporal authorities of the places where shall devote my mission, recognizing their jurisdiction in religious celebrations.
I declare that I am aware of the Regulations of the Company and I promise to respect it in its entirety.
I enclose the following documents:
Diploma of Theology:
http://imageshack.com/scaled/medium/849/88zm.png
Appointments religious (if any): None so far
Certification of the identity of Praedicator Nuntius Gratiae (link to screen where you see the name of the secondary character): http://imageshack.com/scaled/large/703/nehh.jpg
In faith and with the help of the Most High
Enrique Legrat Villanueva;
|
_________________
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
Nicolino
Inscrit le: 09 Nov 2008 Messages: 5364 Localisation: Ducado de Gandía, Reino de Valencia
|
Posté le: Dim Oct 06, 2013 3:40 am Sujet du message: Re: Per candidarsi - to apply - pour postuler |
|
|
El Borgia, detrás del Legrat, fue a dejar su postulación de ingreso a la Compañía de Aristóteles. Dos hermanos hispánicos se lanzaban a aquella gran misión de evangelización aristotélica.
Citation: |
Postulación para la Compañía de Aristóteles
A la Prefecta de la Compañía de Aristóteles, Monseñora Fenice Maria Helena Deversi-Aslan Borgia
Yo, el que firma como Nicolino, conocido como Nicolás Borgia, solicita ser admitido en la Compañía de Aristóteles como Predicador Itinerante In Gratibus.
Declaro que obtuve un diploma en teología, cuando aún los seminarios formales no existían como tales y en los Reinos Hispanos el Cardenal Gregy se encargaba de la enseñanza al clero.
También declaro ser diácono sacristán, teólogo In Gratibus, que ha prestado sus servicios en posiciones seculares, y sido, entre otras cosas: Gobernador del Reino de Valencia (por alrededor de 4 legislaturas), Conde de Gandía, Consejero, Secretario Real, Chanciller, Juez, y he expresado siempre desde el ejercicio de mis funciones, mi fe aristotélica, tal como testifican los Obispos con quienes he trabajado.
Estoy dispuesto a acordar los tiempos, lugares y formas de mi misión con el Prefecto de la Compañía y con el Coordinador Regional, y presentaré reportes regulares de progreso y un reporte final como es requerido. Estoy dispuesto a respetar las autoridades eclesiásticas y seculares de los lugares donde desarrollaré debotamente mi misión, reconociendo su jurisdicción en las celebraciones religiosas.
Declaro estar informado de las regulaciones de la Compañía, y prometo respetarlas enteramente.
Con fe y con la ayuda del Altísimo,
|
Citation: |
Apply for the Company of Aristotle
To the Prefect of the Company of Aristotle
Monsignora Fenice Maria Helena Deversi-Aslan Borgia
I, the undersigned Nicolino known as Nicolás Borgia ask to be admitted to the Company of Aristotle as Itinerant preacher IG.
I declare that I have obtained a diploma in theology at the recognized seminary with Gregy, before the creation official hispanic seminary and a few days after the Creation of Man (yes, yes, truly, about 1455 or 1456)
I also declare to be an deacon in charge of Játiva (sacristan) who have lent my work in the following civilian positions such as Governor, Count of Gandía, Royal Secretary, Councilor, Chancellor, Judge...concretely expressing my Aristotelian faith, as stated by all the Bishops I owe loyalty.
I undertake to agree on times, places and manner of my mission with the Prefect of the Company and with the Regional coordinator; I will present them regular progress reports and a final report as agreed. I agree to respect the religious and temporal authorities of the places where shall devote my mission, recognizing their jurisdiction in religious celebrations.
I declare that I am aware of the Regulations of the Company and I promise to respect it in its entirety.
In faith and with the help of the Most High,
|
HRP: Yeeees, I traduced it to spanish, it's almost the same template. You can use it if you want, just delete my answers and it's ready to use ^^ _________________
A schism? Just try it. I will strip you of all you have... |
|
Revenir en haut de page |
|
|
Fenice Cardinal
Inscrit le: 19 Déc 2010 Messages: 11964
|
Posté le: Lun Oct 07, 2013 7:02 pm Sujet du message: |
|
|
Mi bienvenida a los dos.
Agradezco a monseñor Nicolino para su traducción, voy a poner la versión española, junto con las otras versiones. Buena cosa.
Monseñor, veo que tiene un gran curriculum vitae, le pido que usted agregue algunas cartas de recomendación de los prelados, y en cuanto al Diploma en Teología vamos a buscar una solución. Entiendo que su experiencia no necesita un "pedazo de papel", sin embargo, por respeto a los demás miembros y el Reglamento, es necesario encontrar un camino.
Abro un espacio para Enriique.
My welcome to you both.
I thank Monseñor Nicolino for his translation, I'll put the Spanish version, along with the other versions. Good thing.
Monseñor, I see you have a great curriculum, I ask you to add some letters of recommendation from the prelates, and for the Diploma in Theology we will find a solution. I understand that your experience does not need a "piece of paper", however, out of respect for the other members and the Regulations, it is necessary to find a way.
I open a space for Enriique. _________________
Dernière édition par Fenice le Mar Oct 08, 2013 1:20 am; édité 1 fois |
|
Revenir en haut de page |
|
|
Nicolino
Inscrit le: 09 Nov 2008 Messages: 5364 Localisation: Ducado de Gandía, Reino de Valencia
|
Posté le: Mar Oct 08, 2013 1:02 am Sujet du message: |
|
|
Nicolás hizo una reverencia al ver le respondían a él y a su carta, e hincó la rodilla para besar el anillo de la Cardenal.
-Eminencia, conseguiré las cartas de recomendación en breve. Me parece justo.
Respecto al seminario, me he anotado al Seminario Hispánico Fray Tanys, para que validen mis conocimientos y práctica anterior, o volverlos a demostrar si es necesario. _________________
A schism? Just try it. I will strip you of all you have... |
|
Revenir en haut de page |
|
|
Fenice Cardinal
Inscrit le: 19 Déc 2010 Messages: 11964
|
Posté le: Mar Oct 08, 2013 10:55 pm Sujet du message: |
|
|
Very well! Muy bien! _________________
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
Nicolino
Inscrit le: 09 Nov 2008 Messages: 5364 Localisation: Ducado de Gandía, Reino de Valencia
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
Fenice Cardinal
Inscrit le: 19 Déc 2010 Messages: 11964
|
Posté le: Dim Oct 27, 2013 5:58 pm Sujet du message: |
|
|
Excelente noticia.
A falta de sólo las cartas de recomendación y entonces podemos proceder inmediatamente con su nombramiento y la planificación de su misión.
Excellent news.
Lack only the letters of recommendation, then we will immediately proceed with your appointment and the planning of your mission. _________________
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
Enriique
Inscrit le: 17 Mai 2012 Messages: 1686 Localisation: Valladolid. Cifuentes. Roma. Monterado
|
Posté le: Dim Oct 27, 2013 9:38 pm Sujet du message: |
|
|
Citation: |
A Su Eminencia Fenice Maria Helena Deversi Aslan Borgia;
Nos, Padre Enrique Legrat Villanueva, Nuncio Apostólico del Reino de Valencia y Vicario de la Santa Iglesia,
Tenemos a bien escribir para mostrar nuestro apoyo y nuestra recomendación a Nicolás Borgia (Nicolino) en su deseo de querer formar parte de la Compañía de Aristóteles.
Estamos conscientes en que su formación es permanente, y que su trabajo en pro de la iglesia habrá de ser buena y relevante. Así mismo esperamos que su misión, como Compañero de Aristóteles, esté a la altura de las situaciones.
¡Que la Bendición del Altísimo Todopoderoso desciende sobre él y sobre la Compañía!
Padre Enrique Legrat Villanueva.
|
------------------------------------------
Citation: |
To His Eminence Fenice Maria Helena Deversi Aslan Borgia;
We, Father Enrique Legrat Villanueva, Apostolic Nuncio of the Kingdom of Valencia and Vicar of Holy Church,
We have good writing to show our support and our recommendation to Nicolas Borgia (Nicolino) in its desire to join the Society of Aristotle.
We are aware that its formation is permanent, and that his work on behalf of the church will be good and relevant. We also hope that his mission as Aristotle partner, will match situations.
That the blessing of the Most High Almighty descends on him and on the Company!
Father Enrique Legrat Villanueva.
|
_________________
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|