L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Tonius - missione (mission)
Aller à la page Précédente  1, 2
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Diffusion de la Foi - Dissemination of the Faith - Verbreitung des Glaubens - -> The Company of the Pilgrim of Aristotle
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Fenice
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 19 Déc 2010
Messages: 11947

MessagePosté le: Mer Sep 03, 2014 10:13 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Fratello, sinceramente non capisco.
Vi ho accreditato per predicare come Tonius a Genova, e l'avete fatto mezza volta.
Vi ho accreditato il PS, e non mi risulta che abbia predicato.
Ora mi chiedete se potete predicare altrove come Tonius.
Non vi sembra assai poco coerente e produttivo?
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Tonius



Inscrit le: 07 Déc 2009
Messages: 632

MessagePosté le: Mar Sep 09, 2014 5:58 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Fenice a écrit:
Fratello, sinceramente non capisco.
Vi ho accreditato per predicare come Tonius a Genova, e l'avete fatto mezza volta.
Vi ho accreditato il PS, e non mi risulta che abbia predicato.
Ora mi chiedete se potete predicare altrove come Tonius.
Non vi sembra assai poco coerente e produttivo?


Continuerò la predita di tonius come ps, non vi preoccupate.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Enriique



Inscrit le: 17 Mai 2012
Messages: 1686
Localisation: Valladolid. Cifuentes. Roma. Monterado

MessagePosté le: Lun Juil 06, 2015 4:11 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Buon giorno, caro fratello.
Ti salutiamo come Vice Prefetto Generale della Società, abbiamo passato questa dipendenza con l'intenzione di sentir parlare la vostra attività come un compagno di Aristotele, in modo particolare in questi tempi che hanno richiesto il nostro missionario costante.
E bene, come si fa a marciare la sua attività come un compagno? Qualche novità? Potresti darci un rapporto di esso?


Buen día, querido hermano.
Os saludamos como Vice Prefecto General de esta Compañía, pasamos por esta dependencia con intenciones de escuchar sobre vuestra actividad como acompañante de Aristóteles, muy particularmente en estos tiempos en que es requerido nuestro constante misionar.
Y muy bien, ¿cómo marchan sus actividades como acompañante? ¿Hay novedades? ¿Podría hacernos un informe de la misma?
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail MSN Messenger
Fenice
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 19 Déc 2010
Messages: 11947

MessagePosté le: Lun Juil 06, 2015 7:39 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Demetrios, the personal secretary of Her Eminence Fenice, delivered a letter of the Cardinal.

Citation:
To the General Vice-prefect

Dear Brother,

unfortunately Mgr. Tonius has disappeared some time ago, and this is the reason of his unactivity.

Aristotelic Regards

H.Em. Fenice

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Diffusion de la Foi - Dissemination of the Faith - Verbreitung des Glaubens - -> The Company of the Pilgrim of Aristotle Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com