L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[Dogma] HU - Parts of the Aristotle Missal

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La Bibliothčque Romaine - The Roman Library - Die Römische Bibliothek - La Biblioteca Romana -> Archive of the Vatican Library
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Kalixtus
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 24 Fév 2013
Messages: 12855
Localisation: Roma, Palazzo Doria-Pamphilj

MessagePosté le: Sam Sep 22, 2018 8:57 pm    Sujet du message: [Dogma] HU - Parts of the Aristotle Missal Répondre en citant

Citation:
Arisztotelész misekönyv

    1. Bénédictions et pričres liturgiques

    • Bénédiction lors d’un baptęme / A keresztelési áldás
      Citation:


      A keresztelési áldás

      Mindenható Isten, Te láthattad, hogy X csatlakozott az egyház nagy családjához, tartsd a helyes úton és mutasd neki az utat Chrisztoszhoz.
      Ámen
      Légy erős és vezessen a világban a fény, hogy makulátlan légy, mikor a Szent tárgyalásod lesz.
      Ámen
      Ezen a napon egy arisztotelészi újjászületik, s a keresztelés emlékeztet minket a helyes útra és a keresztség megvéd minket a gonosztól.
      Ámen
      Isten, Chrisztosz és Arisztotelész áldja X-et
      Ámen


    • Bénédiction lors d’un mariage / Áldás az eskövőn
      Citation:
      Áldás az eskövőn

      Mindenható Isten, X és Y szeretetben egyesül ezen áldott napon, adj nekik boldogságot, termékenységet és új életükhöz bizalmat.
      Ámen
      Segíts védelemre és otthonra találni, hogy megszülethessen és növekedhessen szerelmük gyümölcse.
      Ámen
      A két szerelmes családja, barátai és az egész közösség a te örömödet és békédet érezhesse szívében.
      Ámen
      Isten, Chrisztosz és Arisztotelés áldja X-et és Y-t.
      Ámen


    • Bénédiction lors des funérailles
    • Bénédiction lors de la publication des bans
    • Serment du nouveau fidčle / Új hívők esküje
      Citation:
      Új hívők esküje

      Tudom, hogy Isten a világ motorja
      A legfelsőbb gondolkodásának, hatékonyságának utolsó oka a világegyetem.
      Elismerem, hogy az Arisztotelész egyház az útmutatóm, ahogy az én útmutatóm
      az Isten ismerete és esküszöm, hogy hű maradok és
      a hatóságot tekintem az isteni lény egyetlen földi képviselőjének.
      Elfogadom hogy mindenki maga válthatja meg magát
      lelkem az én Istenem feltámadása
      az elmélkedés örök szépségében.
      Szeretném a nevemet a megkeresztelkedetteknél látni és
      szolgálni a Mindenhatót.


    • Pričre pour les futurs baptisés
    • Allégeance ŕ l'Église
    • Du royaume de la renaissance
    • Pričre de confession



    2. Bénédictions et pričres quotidiennes

    • Bénédiction aux voyageurs (1) / Utazók áldása (1)
      Citation:
      Utazók áldása (1)

      Megáldalak titeket utazók, hogy ne essen bajotok és a Magasságos, akinek ereje felülmúlhatatlan, garantálni fogja védelmét. A Név Nélküli Lény aki az emberiséget gyötri másfele fogja fordítani tekintetét. Az emberek, akiket ha találkozol nagylelkűek és igazságosak lesznek veled és megosztják veled, amijük van a jobb út érdekében. Arisztotelész megsegít, Chrisztosz vezet téged, a Magasságos biztosít mindent, amire szükséged lesz. Ámen


    • Bénédiction aux voyageurs (2) / Utazók áldása (2)
      Citation:
      Utazók áldása (2)
      Áldd meg , Uram, ezeket az utazókat és irányítsd lépéseiket biztonságosabb helyre. Védd meg aki utazik, védd meg őket a veszélyektől, rablóktól és rossz időtől. Vedd őket védő szárnyaid alá. Ámen


    • Bénédiction aux champs et aux animaux / Földek és állatok áldása
      Citation:
      Földek és állatok áldása

      Ó Uram, Te, aki két prófétát küldött nekünk, áldd meg ezen területet, hogy állatok egészségesek és erősek legyenek és a növények gazdagon teremjenek és zöldelljenek.
      A Magasságos, Arisztotelész és Chrisztosz nevében
      Ámen


    • Bénédiction aux champs
    • Bénédiction ŕ un élu
    • Bénédiction aux vergers et aux cueilleurs de fruits
    • Bénédiction d’une taverne / Kocsma megáldása
      Citation:
      Kocsma megáldása

      Mindenható és irgalmas Istenem, te, aki vezeti és irányítja sorsunkat, áldjad meg ezt a kocsmát, mely sok férfi és nő, barátok, szeretők, nemesek, katonák, vallási személyek, külföldiek és összes fiad találkozóhelye. Áldd meg ezt a kocsmát, hogy mindenki megtalálja a kényelmet és az élelmet itt.
      Áldd meg, ó, Istenem a tulajdonost és a kocsmárost, hogy békésen munkálkodhasson és valamennyi vendég, aki ezen a helyen ül, örömmel legyen itt.
      Ámen.


    • Bénédiction des artisans / Kézművesek áldása
      Citation:
      Kézművesek áldása

      Ó mindenható és örök Isten, áldd meg ezt a boltot és az összes itt készülő terméket. Áldd meg ezt a helyet, mert minden, mi itt teremtődött segített az életben maradásban.
      Áldd meg, Isten, a mestert, hogy nyugodtan tevékenykedhessen és hasznos munkát végezhessen abban a társadalomban, amelyben él.
      Ámen


    • Bénédiction d’un objet / Egy tárgy áldása
      Citation:
      Egy tárgy áldása

      Áldd meg, mindenható és irgalmas Istenem, ezt a (tárgy neve), tanúbizonyságul, hogy szereteted, erőd és irgalmad végtelen. Ámen


    • Bénédiction d’une maison / Egy ház áldása
      Citation:
      Egy ház áldása

      Ó mindenható és örök Isten, Te, aki nekünk rengeteget adták végtelen szeretetedből, áldd meg ezt a házat és minden lakóját. Legyen menedék és biztonságos otthon. Áldd meg, ó, Istenem, minden falat és minden szobát ebben a házban a Te hatalmas szereteted nevében. Ámen


    • Bénédiction d’un conseil municipal/provincial / Kamara áldása
      Citation:
      Kamara áldása
      Ó mindenható és örök Isten, aki fentről szemléli sorsunkat, áldd meg ezt a kamarát. Tagjai kormányozzanak becsületesen, bátran, hűségesen és lojálisan. Ismertesd meg velük, Uram, a bölcsességet és óvatosságot, így soha nem hibáznak majd. Látszódjon rajtuk a Te hatalmas és végtelen szeretted. Ámen


    • Bénédiction au bourgmestre
    • Bénédiction du bétail
    • Invocation pour des soldats en guerre
    • Bénédiction de la famille
    • Pričre du matin
    • Pričre du souvenir de Christos
    • Louanges au Trčs-Haut
    • Psaume contre les paďens
    • Psaume Imprecatorio
    • Pričre pour l'Église
    • Pričre pour le pape et la curie
    • Pričre pour l’évęque, son clergé et les fidčles
    • Pričre pour les hétérodoxes tolérés
    • Pričre pour le pouvoir temporel et la noblesse locale
    • Pričre pour les hommes éprouvés

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Jolieen



Inscrit le: 28 Mai 2018
Messages: 3052

MessagePosté le: Sam Sep 22, 2018 9:02 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Arrow Origin http://rome.lesroyaumes.com/viewtopic.php?t=20030
_________________

Cardinal-Deacon of the British Isles -Bishop In Partibus of Lamia - Prefect to the Villa of St.Loyat - Expert to the pontificial collages of Heraldry - Assessor to the Developing Churches
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La Bibliothčque Romaine - The Roman Library - Die Römische Bibliothek - La Biblioteca Romana -> Archive of the Vatican Library Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com