 |
L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
|
| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
FrèreNico
Inscrit le: 12 Mar 2006
Messages: 1398
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Gaebius
Inscrit le: 27 Juin 2006
Messages: 16
|
 Posté le: Mar Juil 04, 2006 3:38 pm Sujet du message: |
 |
|
Merci.
J'ai ouvert un lieu de Culte, et vais m'atteler à l'organisation de l'Eglise des Espagnes et la traduction de certains textes.
[Merci d'avance à Lalael pour le Credo Aristotélicien]
_________________
Gaebius II de Louvelle-Knotwise.
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Gaebius
Inscrit le: 27 Juin 2006
Messages: 16
|
| Posté le: Mer Juil 05, 2006 12:10 am Sujet du message: |
|
|
En espagnol, je traduis "Aristotélicien/enne" par "Aristotélico/a"
Si quelqu'un a une meilleure traduction à proposer, qu'il n'hésite pas !
En traduisant le droit canon, je suis en train de me demander quel est mon statut...
Clerc ? Je n'ai pas été ordonné lors d'une cérémonie.
Laic ? Je n'ai donc pas droit de proceder aux cérémonies aristotéliciennes.
_________________
Gaebius II de Louvelle-Knotwise.
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Esurnir
Inscrit le: 05 Juin 2006
Messages: 878
|
| Posté le: Mer Juil 05, 2006 12:16 am Sujet du message: |
|
|
| Gaebius a écrit: | En espagnol, je traduis "Aristotélicien/enne" par "Aristotélico/a"
Si quelqu'un a une meilleure traduction à proposer, qu'il n'hésite pas !
En traduisant le droit canon, je suis en train de me demander quel est mon statut...
Clerc ? Je n'ai pas été ordonné lors d'une cérémonie.
Laic ? Je n'ai donc pas droit de proceder aux cérémonies aristotéliciennes. |
Tu es primat donc Clerc, et tu es donc (corrigez moi) représentant du pape en ta contré, (on pourrais le nommé Archeveques ? Je ne sais pas comment cela fonctionne pour les Eglise Etrangère), tu nommera les curé.
P.S. Serais tu niveau 3 par hasard ? |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Gaebius
Inscrit le: 27 Juin 2006
Messages: 16
|
| Posté le: Mer Juil 05, 2006 12:26 am Sujet du message: |
|
|
D'accord, merci.
Je ne suis pas niveau 3, mais l'Eglise n'est pas encore codée dans la version Espagnole.
_________________
Gaebius II de Louvelle-Knotwise.
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Esurnir
Inscrit le: 05 Juin 2006
Messages: 878
|
| Posté le: Mer Juil 05, 2006 1:02 pm Sujet du message: |
|
|
ah oups désolé !
| Citation: | Le primat :
Le primat est un clerc.
Il existe un primat par royaume.
Un primat préside les synodes nationaux et est le représentant de l'Eglise face aux autorités laïcs mais aussi représente son Eglise nationale à la curie.
Il a un rôle [RP]
* Est nommé -> Par la curie et le Pape.
* Peut nommer -> Personne. |
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
