L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Die liturgischen Gewänder,Gefäße und Farben

 
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> ARCHIVES : DIOCESES IP -> IP Diocese of Lamia
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Kalixtus
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 24 Fév 2013
Messages: 12715
Localisation: Roma, Palazzo Doria-Pamphilj

MessagePosté le: Mar Mai 21, 2019 2:12 am    Sujet du message: Die liturgischen Gewänder,Gefäße und Farben Répondre en citant

Citation:
    Die liturgischen Gewänder, Gefäße und Farben.

    Innerhalb der Liturgie eines Gottesdienstes, ist der Klerus an eine feste Kleiderordnung gebunden und verpflichtet sich in den angemessenen liturgischen Gewändern zu kleiden. Dieses Schriftstück dient zur ausführlichen Darstellung aller liturgischen Gewänder und soll umfangreich erläutern, zu welchen Anlässen die jeweiligen Gewänder getragen werden und durch wen.

      die Albe ist grundsätzlich knöchellang und weiß und wird von Allen getragen, die einen liturgischen Dienst am Altar versehen – sprich: Ministranten, Diakone und der ordinierte Klerus.
      das Chorhemd ist ein weißes, hüft- oder knielanges, oft gefälteltes Obergewand, welches von der Albe abstimmt. Es wird ausschließlich vom ordinierten Klerus getragen, wenn dieser an Gottesdiensten teilnimmt, wo er weder der Zelebrant, noch ein Konzelebrant ist.
        das Rochet ist das Chorhemd des ordinierten Klerus ab der Würde eines Bischofs. Es ist an den Ärmeln eng geschnitten und diese sind häufig kunstvoll verziert.

      das Zingulum ist ein Gürtel, der die Albe rafft und sich anhand des ordinierten und nicht ordinierten Klerus in zwei Formen differenziert. Der nicht ordinierte Klerus trägt ein weißes kordelartiges Zingulum mit Troddeln, während der ordinierte Klerus ein bandförmiges Zingulum mit Quasten trägt. Es ist beim ordinierten Klerus zu beachten, dass dieser sein Zingulum in den Rangfarben trägt und außerhalb des Gottesdienstes über der Soutane anlegt. Die Rangfarben des ordinierten Klerus sind: Weiß wird vom Papst getragen, Rot wird von den Kardinälen getragen, Lila wird von den Bischöfen getragen, Schwarz wird von den Priestern getragen.
        das Subcinctorium ist ein dem Papst vorbehaltenes Zierstück in der Form eines Stoffstreifens am Zingulum.

      das Amikt ist ein viereckiges Tuch, dass allein vom Klerus um die Schultern unter der Albe getragen wird.
      die Stola ist ein schalartiges, beiderseits etwa knielanges Gewandstück und ist das Insigne des priesterlichen Amtes. Der Klerus trägt dieses bei allen Sakramentsfeiern, Wortgottesdiensten, Andachten und Segenshandlungen, die sie leiten oder bei denen sie assistieren. Es ist wichtig zu beachten, dass Diakone die Stola als Schärpe über die linke Schulter tragen, während der ordinierte Klerus diese hingegen über beide Schulter gelegt trägt.
      die Kasel wird auch Messgewand genannt und ist ein ärmelloser Überwurf mit Kopfausschnitt, der ausschließlich vom ordinierten Klerus getragen wird. Das Messgewand wird stets in den liturgischen Farben des Anlasses oder der Kalenderzeit gewählt.
      die Dalmatik ist ein festlich geschmücktes Obergewand des Diakons mit weiten Ärmeln und Zierstreifen, das zu den Gottesdiensten getragen wird. Eine Dalmatik kann ebenso von einem Bischof unter der Kasel getragen werden, um so zum Ausdruck zu bringen, dass dieser die Fülle des Weihamtes innehat.
      der Chromantel wird auch Vespermantel genannt und ist ein von der Kasel abgeleitetes Obergewand, welches meist außerhalb der Messfeier – zum Beispiel bei Andachten, Prozessionen und Begräbnissen – getragen wird. Es wird ausschließlich vom ordinierten Klerus getragen.
      die Mozette wird durch den ordinierten Klerus über Soutane und Chorhemd/Rochet getragen. Sie ist ein schulterumhang, der vorne mit einer Knopfreihe geschlossen wird. Bei Kanonikern und Domvikaren ist sie schwarz, bei Domkapitualeren oft und bei Bischöfen stets Violett, sowie bei Kardinälen Rot und dem Papst weiß.
      das Rationale ist ein textiles Würdezeichen, welches zum Ornat des Papstes und der Bischöfe gehört.
      die Mitra wird von allen Bischöfen, sowie von weiteren dazu berechitgten Geistlichen getragen. Sie ist eine in zwei Spitzen auslaufende Kopfbedeckung.
        die Tiara ist die päpstliche Kopfbedeckung.

      das Pallium ist ein weißes Wollband bin sechs schwarzen Kreuzen, dass über die Schultern gelegt wird und die päpstliche Vollgewalt symbolisiert. Der Papst verleiht es den Metropolitan-Erzbischöfen als Symbol der Teilhabe an der Hirtengewalt.
      der Fanon ist ein Schultertuch zwischen Albe und Messgewand, welches ausschließlich dem Papst vorbehalten ist.
      das Velvum ist ein Tuch zum Verhüllen der Hände, wenn man im Gottesdienst bestimmte Gegenstände berührt.
      das Gremaile ist eine Art Schürze zum Schutz der Liturgischen Gewänder bei Salbungen mit Öl.


    Einen weiteren Einfluss auf die liturgische Gestaltung eines Gottesdienst, nehmen die liturgische Gegenstände, die nun ausführlich benannt und erläutert werden wollen.

      Das Weihrauchfass (Turibulum) dient dem Beduften und Sakramentalisieren des Äthers und der Gemeinte mit Weihrauch.
      Weihwassersprenger (Aspergil) dient dem Besprengen und Sakramentalisieren der Gläubigen/anderer Objekte mit Weihwasser
      Altarschellen können eingesetzt werden um akkustische Signale an die Gemeinde zu geben, dass nun ein heiliger Akt stattfindet (Sakramentalakt) oder auch nur um die Gemeinde das Zeichen zum Aufstehen zu geben etwa beim Einzug oder dem Glaubensbekenntnis.
      Taufkelle bezeichnet ein liturgisches Gefäß, welches bei der Taufe zum Einsatz kommen kann, sofern der Zelebrant nicht seine Hände benutzt um dem Täufling mit dem Taufwasser zu besprengen.
      Vortragekreuz kann auch als Altarkreuz genutzt werden repräsentiert die Lehren von Christos und Aristoteles als untrennbare Einheit die in ihrer Vollendung das Fundament von Religion und Kirche symbolisieren.
      Altarleuchter (Flambeau) wird beim Einzug von sogenannten Ceroferaren getragen – bestimmte Messdiener. Die Flambeaus sind liturgisches Gerät das an das Licht der Propheten Aristoteles und Christos erinnern und deshalb am Altar stehen. Sie sind die Symbole des Lichtes der Welt, die die Dunkelheit verbannt.


    Anschließend soll auf die liturgischen Farben eingegangen werden.




    • Weiß dies ist Farbe der Reinheit, des Lichtes und der Freude; sie wird in der Weihnachts- und Osterzeit, an Hochfesten, an Gedenktagen von Engeln, von Heiligen, die keine Märtyrer sind, an Allerheiligen, etc. sowie bei Hochzeiten, Taufen und Weihen getragen

    • Rot ist die Farbe des Blutes und des Feuers; sie wird an Apostel- und Märtyrerfesten besonders am Fest der heiligen Titus getragen.

    • Violett ist die Farbe der Trauer und der Buße; sie wird in der Fastenzeit und in der Adventszeit sowie bei Beerdigungen und beim Sakrament der Beichte getragen.

    • Grün ist die Farbe der Hoffnung und aufgehenden Saat; sie wird bei bei Gottesdiensten im Jahreskreis, getragen, wenn keine andere liturgische Farbe vorgesehen ist.

    • Rosa ist eine Aufhellung der Farbe Violett und kann am 3. Adventssonntag (Gaudete) bzw. am 4. Fastensonntag (Laetare) statt violett getragen werden.

    • Gold ist eine besonders festliche Farbe; sie darf an Feiertagen weiß, rot oder grün ersetzen.

    • Schwarz ist allgemein die Farbe der Trauer. Sie kann bei Totenmessen und Beerdigungen statt violett getragen werden.



_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Jolieen



Inscrit le: 28 Mai 2018
Messages: 3052

MessagePosté le: Mar Mai 21, 2019 10:43 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
    The Litugical instruments, devices and colors 

    Within the liturgy of a service, the clergy are bound by a fixed dress code and are obliged to dress in appropiate liturgical vestments. This document serves as a detailed representation of all liturgical vestments and is intended to explain comprehensively to which occasions the respective garments are worn and by whom.

      the Albe is always ankle length and white worn by all, who provide a liturgical service at the altar -means: Ministrants, deacons and the ordained clergy.
      the choir shirt is a hip or knee-length white, often pleated outer garment, which is derived from the Albe. A priest wears cassock, chroices and stoles at all services or masses during which he is neither a celebrant nor a concelebrant. 
        the Rochet is the choir shirt of higher clerics with tight-fitting sleeves that are often decorated. 

      the Zingulum  is a belt that gathers the albe and can have two shapes. Band-shaped or cord-like, usually the edge is provided with tassels. 
      Clerics wear the Zingulum in the rank colors (Red: Cardinal, Purple / Green: Bishop, Black: Priest) and outside the Masses above their cassock. 
        The Subcinctorium is an ornament reserved for the Pope in the form of a fabric strip on the Zingulum. 

      the Amiktis a square cloth, which is worn around the shoulders under the Albe. 
      the Stole is a scarf-like, on both sides about knee-length garment and is the insignia of the priestly office. Bishops, priests and deacons wear them at all sacrament celebrations, liturgies of the Word, devotions and blessings that guide or assist them. Deacons wear the stole as a sash over the left shoulder, while priests and bishops put it over their shoulders. 
      the chasuble  is a sleeveless headdress that is always chosen in the liturgical colors of the occasion or the calendar time. (ab Status Priester?) 
      The Dalmatian iis a festive decorated robe of the deacon with wide sleeves and decorative stripes that is worn especially for high office. The dalmatic can also be worn by a bishop under the chasuble, in order to express that he holds the fullness of the sacred ministry. 
      The Choir coat is also called Vespermantel and is derived from the chasuble upper facing, which is usually worn outside the Mass, for example, during devotions, processions and funerals.
      the Mozette is worn over gown and choir shirt / Rochett. It is a shoulder cape, which is closed at the front with a button row. It is black in the case of canons and domicariars, often violet in cathedral chaplains, and always purple in bishops, as in red for cardinals. 
      the Rationale is a textile dignity, which belongs to the regalia of the pope and the bishops. 
      The Miter is worn by all bishops, as well as by other authorized clergymen. It is a headgear that expires in two points. 
        the Tiara  is the papal headgear.

      the Pallium is a white woolen beard with six black crosses, which is placed over the shoulders and symbolizes the Papal power of authority. The pope tempts the Metropolitan archbishops as a symbol of participation in the shepherd's power. 
      The Fanon is a shawl between Albe and chasuble, which is reserved exclusively for the Pope. 
      The Velvum is a cloth for covering the hands when you touch certain objects durring the service.
      The Gremaile is a kind of apron for the protection of liturgical vestments durring oil anointings. 


    Another influence on the liturgical design of a church service is taken up by the liturgical objects, which now want to be named and explained in detail.

      Censer(Turibulum) is used for perfuming and sacramentalizing the aether and the community with incense. 
      Holy Water Sprinkler  (Aspergil) dserves to sprinkle and sacramentalize believers / other objects with holy water 
      Altar rings can be used to give acoustic signals to the church, that now a sacred act takes place (sacramental act) or just to give the church the sign to get up, for example, when moving in or the creed. 
      Baptismal ladle is a liturgical vessel that can be used at baptism, unless the celebrant uses his hands to sprinkle the baptismal font with baptismal water. 
      Presentation Cross can also be used as altar cross represents the teachings of Christos and Aristotle as an inseparable unity that symbolize in its completion the foundation of religion and the church. 
      Altar candlstick (Flambeau)  is carried by the so-called Ceroferaren when moving in - certain Messdiener. The flambeaus are liturgical devices reminiscent of the light of the prophets Aristotle and Christos and therefore stand at the altar. 
      They are the symbols of the light of the world that banishes the darkness.


    Subsequently, the liturgical colors will be discussed.




  • White – is the color of purity, light and joy; it is worn at Christmas and Easter on solemnity, on anniversaries of angels, on saints who are not martyred, on All Saints, etc., as well as on weddings, baptisms and ordinations.

  • Red – is the color of blood and fire; it is carried on at apostles and martyrs especially on the feast of St.Titus.

  • Violet – is the color of mourning and penance; it is worn during Lent and Advent, funerals and the Blessed Sacrament.

  • Green – is the color of hope and rising seed; it is worn during church services in the annual cycle, if no other liturgical color is provided.

  • Rose – is a lightening of the color violet and can be worn on the third Sunday of Advent (Gaudete) or on the fourth Sunday of Lent (Laetare)

  • Gold is a particularly festive color; she may replace white, red or green on public holidays.

  • Black is generally the color of mourning. It can be worn at funeral masses and funerals instead of violet.


[/list]

_________________

Cardinal-Deacon of the British Isles -Bishop In Partibus of Lamia - Prefect to the Villa of St.Loyat - Expert to the pontificial collages of Heraldry - Assessor to the Developing Churches
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Jolieen



Inscrit le: 28 Mai 2018
Messages: 3052

MessagePosté le: Mar Mai 21, 2019 10:43 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Arrow fertig zur Korrektur Wink

bitte das passende englische Bild noch einfügen.
_________________

Cardinal-Deacon of the British Isles -Bishop In Partibus of Lamia - Prefect to the Villa of St.Loyat - Expert to the pontificial collages of Heraldry - Assessor to the Developing Churches
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kalixtus
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 24 Fév 2013
Messages: 12715
Localisation: Roma, Palazzo Doria-Pamphilj

MessagePosté le: Mer Juil 03, 2019 4:27 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Arrow
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> ARCHIVES : DIOCESES IP -> IP Diocese of Lamia Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com