L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[PT] The Story of Collagen from Megara - Chapter II - The Gr

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La Bibliothèque Romaine - The Roman Library - Die Römische Bibliothek - La Biblioteca Romana -> Office des bibliothécaires - Office of the Librarian
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Adonnis
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 19 Jan 2018
Messages: 4683
Localisation: Monte Real/Leiria - Palazzo Taverna/Roma

MessagePosté le: Dim Déc 15, 2019 7:20 am    Sujet du message: [PT] The Story of Collagen from Megara - Chapter II - The Gr Répondre en citant



Citation:


Capítulo II - A Grande Biblioteca de Angora:

Pegamos a estrada em direção ao Górdio, os exércitos marcharam em quatro colunas levantando muito pó. Por trás da bandeira de cada oficial, também andavam os peregrinos que haviam se juntado à busca com Aristóteles, que eles chamavam de "o Espírito", como tinha sido sua influência.
Os peregrinos marcharam com o grito de guerra "Deus está conosco", e o número aumentou à cada dia, incluindo os clãs de Wilusa, os Lukas e os da Lícia.

No local de nascimento* do Rei Midas, Alexandre, o Grande, convencido de que as ações da espada seriam uma profecia autorrealizável, decidiu marchar sobre a cidade de Angora no dia seguinte. E chegamos à cidade, e Angora foi subjugada sem nenhuma luta ao ver o exército, sob a condição de que o exército não tentasse entrar na cidadela.

Passando pelas muralhas da cidade e por quatro portões monumentais, finalmente chegamos ao palácio real, que se erguia alto e orgulhoso no centro da cidade. Ao pé do Palácio ficava a necrópole e ao lado dela estava a razão da nossa visita aqui: a grande biblioteca!

Enone havia revelado a Aristóteles a localização da lendária primeira cidade, e que pode haver um manuscrito ** que revelaria a jornada do povo original.

Entrando entre os pilares de bronze da biblioteca, nos defrontamos com uma atmosfera esfumaçada, mais animada e agitada do que jamais poderíamos imaginar.
Na sala de leitura, onde eles praticavam suas técnicas de adivinhação, testemunhamos práticas incomuns: um adivinho estava curvado sobre uma xícara decifrando seu destino e observando as borras de café, enquanto seu vizinho consultava o futuro examinando o resultado de ossos jogados em um púlpito. Um Arúspice examinava as entranhas de uma galinha que ele acabara de matar em sua mesa.
Quando Calistenes e eu fomos absorvidos pela interpretação das entranhas, Aristóteles tirou-nos de nossa contemplação das técnicas questionáveis de adivinhação para que nos concentrássemos na tarefa em questão.

Continuando no coração da parte mais sombria do Museu, passando pelo bestiário lendário, as tábuas de barro, os livros de rabiscos, os grandes livros antigos e os pergaminhos, encontramos o manuscrito que procurávamos.

O filósofo, apesar de febril de excitação, segurou-o delicadamente e leu para nós:

Citation:
«O povo do primogênito, em seu exílio, mudou-se de leste para oeste, de acordo com o curso do sol. Quando chegaram à um planalto fértil, guardado pelo sopé de uma cordilheira, uma série de vinte córregos passavam, como se fossem um rio.
Pois estava escrito que esta terra deveria ser passada para as crianças, que estavam cansadas de perambular por tantos anos, e eles estabeleceram um acampamento neste lugar. Mas o céu escureceu repentinamente e um clarão atravessou a escuridão sombria e uma voz lhes disse:
"Vocês, homens de pouca fé, escolham entre as três calamidades da água, do fogo e dos gafanhotos, para que possam ser novamente testados por Deus".

As pessoas então apontaram para o rio chamado Daisane, e Deus decidiu atingi-lo com a mais tumultuada inundação e tempestade, para que o homem nunca se esquecesse de temer o Altíssimo.
Pergunte ao seu pai, e ele lhe dirá, como seus antepassados lhe disseram.
E para àqueles que um dia escreverem isso, passamos esse conhecimento de punição para que, através dos escritos, aqueles que possam vir depois de nós também tenham medo»


Assim, como as crônicas descritas, Daisane era o nome do afluente do Eufrates em torno do qual o povo havia fundado a cidade de Urhai.

* Midas nasceu em Górdio. Górdio ficava a apenas 70 km de Angora, o que era uma longa marcha, mas Alexandre fez isso. Górdio ficava a sudeste de Troia, mas estava na estrada principal a leste de Troia. Angora ficava ao nordeste de Górdio.

** O Colágeno não menciona o manuscrito na Parte Um. Mas as partes devem ser lidas como um todo.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La Bibliothèque Romaine - The Roman Library - Die Römische Bibliothek - La Biblioteca Romana -> Office des bibliothécaires - Office of the Librarian Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com