L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[1468] Congrégation du Saint-Office

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La Bibliothèque Romaine - The Roman Library - Die Römische Bibliothek - La Biblioteca Romana -> Collectio Regestorum
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Daresha



Inscrit le: 25 Aoû 2019
Messages: 572

MessagePosté le: Sam Avr 18, 2020 10:31 pm    Sujet du message: [1468] Congrégation du Saint-Office Répondre en citant

Archives des annonces de la Congrégation du Saint-Office pour l'année 1468
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Daresha



Inscrit le: 25 Aoû 2019
Messages: 572

MessagePosté le: Sam Avr 18, 2020 10:32 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:

Congregatio Sancti Officii et de Causis Sanctorum

Ceremony for Deacon Ordination


We, His Most Reverend Eminence Gianvitus Tarcisius Cardinal De Reame, Cardinal Bishop of Saint Adonia in Trastevere, Canchellor of the Holy Office, Primate of Pontifical States and the Kindgom of Two Sicilies, Vicarius Urbis Romæ, Archibishop sine cura of Pesaro, Archbisop sine cura of Palermo, Prince of Benevento, Count of Pesaro, Count of San Costanzo, Canchellor of the Order of Nicolas V

    after the recent Papal Brief have considered necessary to publish as a preview of the next book of the Cæremoniale - still work in progress - the ceremony for Deacon ordination, that can be found here.
    This ceremony is mandatory for all clerics in the geodogmatical zones whose languages is translated in; and it will be mandatory for all the other zones as soon as it will be translated in thei vernacular langues.
    Finally, we remind you that we are updating and translating the already published in Latin books of the Cæremoniale, and as soon as they will be translated, they will become mandatory. Further notice will come.


Datum Romæ, apud Sanctum Officium, die XXVIII mensis I, IV Kalendas Februarii, AD MCDLXVIII, Sixtus PP IV Pontificatus II.






Citation:

Congregatio Sancti Officii et de Causis Sanctorum

Cerimonia per l'Ordinazione Diaconale


Noi, Sua Eminenza Reverendissima Gianvitus Tarcisius Cardinal De Reame, Cardinale Vescovo di Sant'Adonia in Trastevere, Cancelliere della Congregazione del Sant'Uffizio, Primate degli Stati Pontifici e del Regno Duosiciliano, Vicarius Urbis Romæ, Arcivescovo Sine Cura di Pesaro, Arcivescovo Sine Cura di Palermo, Principe di Benevento, Conte e Governatore di Pesaro, Conte di San Costanzo, Cancelliere dell'Ordine di Niccolò V

    dopo il recente Breve Apostolico abbiamo ritenuto necessario pubblicare in anteprima rispetto al prossimo libro del Cæremoniale - che è ancora in fase di scrittura - la cerimonia per l'ordinazione diaconale, che è possibile trovare qui.
    Questa cerimonia è obbligatoria per tutti i chierici delle zone geodogmatiche nelle cui lingue è già stata tradotta, e diverrà obbligatoria per le altre zone non appena sarà tradotta nelle rispettive lingue vernacolari.
    In fine ricordiamo che stiamo aggiornando e traducendo i libri del Cæremoniale già pubblicati in latino, e non appena saranno tradotti, diverranno obbligatori. Ulteriori avvisi saranno pubblicati.


Datum Romæ, apud Sanctum Officium, die XXVIII mensis I, IV Kalendas Februarii, AD MCDLXVIII, Sixtus PP IV Pontificatus II.


Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Daresha



Inscrit le: 25 Aoû 2019
Messages: 572

MessagePosté le: Sam Avr 18, 2020 10:33 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:

Congregatio Sancti Officii et de Causis Sanctorum

Zeremonie für die Diakon-Weihe


Wir, Seine Hochwürdige Eminenz Gianvitus Tarcisius Kardinal De Reame, Kardinalbischof von St. Adonia in Trastevere, Kanzler des Heiligen Offiziums, Primas der Päpstlichen Staaten und des Königreichs der zwei Sizilien, Vicarius Urbis Romæ, Erzbischof sine cura von Pesaro, Erzbischof sine cura von Palermo, Fürst von Benevento, Graf von Pesaro, Graf von San Costanzo, Kanzler des Ordens von Nikolaus V

    gemäß dem jüngsten päpstlichen Brief haben es als notwendig erachtet, als Vorschau auf das nächste Buch des Cæremoniale - noch in Arbeit - die Zeremonie für die Diakon-Weihe zu veröffentlichen, die man hier finden kann.
    Diese Zeremonie ist für alle Kleriker in den geodogmatischen Zonen, in deren Sprachen übersetzt wird, obligatorisch; und sie wird für alle anderen Zonen obligatorisch sein, sobald sie in die Landessprachen übersetzt wird.
    Schließlich erinnern wir Sie daran, dass wir die bereits in lateinischer Sprache veröffentlichten Bücher des Cæremoniale aktualisieren und übersetzen, und sobald sie übersetzt werden, werden sie obligatorisch. Weitere Informationen werden folgen.


Datum Romæ, apud Sanctum Officium, die XXVIII mensis I, IV Kalendas Februarii, AD MCDLXVIII, Sixtus PP IV Pontificatus II.





Citation:

Congregatio Sancti Officii et de Causis Sanctorum

Cérémonie de consécration du diacre


Nous, Son Éminence Gianvitus Tarcisius Cardinal De Reame, Cardinal Évêque de St. Adonia in Trastevere, Chancelier du Saint-Office, Primat des États pontificaux et du Royaume des deux Siciles, Vicarius Urbis Romæ, Archevêque sine cura de Pesaro, Archevêque sine cura de Palerme, Prince de Bénévent, Comte de Pesaro, Comte de San Costanzo, Chancelier de l'Ordre de Nicolas V

    selon la récente lettre papale ont jugé nécessaire de publier la cérémonie d'ordination diaconale en avant-première du prochain livre de la Cæremoniale - toujours en cours - , que l'on peut trouver ici.
    Cette cérémonie est obligatoire pour tous les clercs des zones géodogmatiques dans les langues desquelles la traduction est effectuée ; et elle sera obligatoire pour toutes les autres zones dès qu'elle sera traduite dans les langues nationales.
    Enfin, nous vous rappelons que nous mettons à jour et traduisons les livres de Cæremoniale déjà publiés en latin, et dès qu'ils seront traduits, ils deviendront obligatoires. De plus amples informations suivront.


Datum Romæ, apud Sanctum Officium, die XXVIII mensis I, IV Kalendas Februarii, AD MCDLXVIII, Sixtus PP IV Pontificatus II.


Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Daresha



Inscrit le: 25 Aoû 2019
Messages: 572

MessagePosté le: Sam Avr 18, 2020 10:33 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:

Congregatio Sancti Officii et de Causis Sanctorum

Ceremonia para la ordenación del diácono


Nos, Su Reverendísima Eminencia Gianvitus Tarcisius Cardenal De Reame, Cardenal Obispo de Santa Adonia en Trastevere, Canchellor del Santo Oficio, Primado de los Estados Pontificios y el Tipo de Dos Sicilias, Vicarius Urbis Romæ, Arzobispo sine cura de Pesaro, Archbisop sine cura de Palermo, Príncipe de Benevento, Conde de Pesaro, Conde de San Costanzo, Canchellor de la Orden de Nicolás V

    Después Del reciente informe Papal haya considerado necesario publicar como anticipo del próximo libro de la Cæremoniale - aún en progreso, la ceremonia para la ordenación del Diácono, que se puede encontrar Aquí.
    Esta ceremonia es obligatoria para todos los clérigos en las zonas geodogmáticas cuyos idiomas se traducen; y será obligatorio para todas las demás zonas tan pronto como se traduzca en sus lenguas vernáculas.
    Finalmente, le recordamos que estamos actualizando y traduciendo los libros ya publicados en latín del Cæremoniale, y tan pronto como sean traducidos, serán obligatorios. Más avisos vendrán..


Datum Romæ, apud Sanctum Officium, die XXVIII mensis I, IV Kalendas Februarii, AD MCDLXVIII, Sixtus PP IV Pontificatus II.


Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Daresha



Inscrit le: 25 Aoû 2019
Messages: 572

MessagePosté le: Sam Avr 18, 2020 10:35 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:

Congregatio Sancti Officii et de Causis Sanctorum

Cerimônia de Ordenação Diaconal


Nós, Sua Eminência Reverendíssima Gianvitus Tarcisius Cardeal De Reame, Cardeal-Bispo de Santa Adônia em Trastevere, Chanceler do Santo Ofício, Primaz dos Estados Pontifícios e do Reino das Duas Sicílias, Vicarius Urbis Romæ, Arcebispo Sine Cura de Pesaro, Arcebispo Sine Cura de Palermo, Príncipe de Benevento, Conde de Pesaro, Conde de San Costanzo, Chanceler da Ordem de Nicolas V

    depois do recente Breve Apostólico consideramos necessária a publicação de uma prévia do próximo livro do Cæremoniale - cujo trabalho ainda está em andamento - a cerimônia de ordenação de diáconos, que pode ser encontrada aqui.
    Esta cerimônia é obrigatória para todos os clérigos das Zonas Geodogmáticas de cujas línguas já estejam traduzidas; e será obrigatória para todas as outras Zonas tão logo forem traduzidos para os seus vernáculos.
    Por fim, lembramos que estamos atualizando e traduzindo os livros do Cæremoniale, já publicados em latim e, tão logo sejam traduzidos, eles se tornarão obrigatórios. Outros avisos adicionais serão publicados.


Datum Romæ, apud Sanctum Officium, die XXVIII mensis I, IV Kalendas Februarii, AD MCDLXVIII, Sixtus PP IV Pontificatus II.


Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Daresha



Inscrit le: 25 Aoû 2019
Messages: 572

MessagePosté le: Sam Avr 18, 2020 10:35 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:

    Congregatio Sancti Officii et de Causis Sanctorum

    Nomina di Yuri come scrittore del Sant'Uffizio


    Noi, Sua Eminenza Reverendissima Gianvitus Tarcisius Cardinal De Reame, Cardinale Vescovo di Sant'Adonia in Trastevere, Cancelliere della Congregazione del Sant'Uffizio, Primate degli Stati Pontifici e del Regno Duosiciliano, Vicarius Urbis Romæ, Arcivescovo Sine Cura di Pesaro, Arcivescovo Sine Cura di Palermo, Principe di Benevento, Conte e Governatore di Pesaro, Conte di San Costanzo, Cancelliere dell'Ordine di Niccolò V

      Annunciamo la nomina di Alessandro Anguissola Della Scala [Yuri00] a scrittore del Sant'Uffizio.


    Datum Romæ, apud Sanctum Officium, die XXIV mensis II, VI Kalendas Martii, AD MCDLXVIII, Sixti PP IV Pontificatus II.


Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Daresha



Inscrit le: 25 Aoû 2019
Messages: 572

MessagePosté le: Sam Avr 18, 2020 10:36 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:

    Congregatio Sancti Officii et de Causis Sanctorum

    Decreto Liturgico sulla Quaresima


    Noi, Sua Eminenza Reverendissima Gianvitus Tarcisius Cardinal De Reame, Cardinale Vescovo di Sant'Adonia in Trastevere, Cancelliere della Congregazione del Sant'Uffizio, Primate degli Stati Pontifici e del Regno Duosiciliano, Vicarius Urbis Romæ, Arcivescovo Sine Cura di Pesaro, Arcivescovo Sine Cura di Palermo, Principe di Benevento, Conte e Governatore di Pesaro, Conte di San Costanzo, Cancelliere dell'Ordine di Niccolò V

      DECRETIAMO

      Che in osservanza della Santa Quaresima, per tutto il periodo della stessa, in tutte le chiese, cattedrali, basiliche e cappelle di ogni luogo su cui si stende l'abbraccio della Madre Chiesa, debbano essere osservate le seguenti norme liturgiche:
      • Tutti gli arredi sacri in oro, come candelabri, acquasantiere ed aspersori, turiboli, calici, pissidi e patene, vanno sostituiti con equivalenti in argento.
      • Tutti i fiori devono essere rimossi.
      • L'organo deve essere muto: il canto sarà pertanto a cappella.

      Tali regole possono essere derogate in via eccezionale soltanto in occasione della celebrazione di un sacramento o di una Festa di I classe.


    Datum Romæ, apud Sanctum Officium, die XV mensis II, bis VI Kalendas Martii, AD MCDLXVIII, Sixti PP IV Pontificatus II.




Citation:

    Congregatio Sancti Officii et de Causis Sanctorum

    Liturgical Decree about Lent


    We, His Most Reverend Eminence Gianvitus Tarcisius Cardinal De Reame, Cardinal Bishop of Saint Adonia in Trastevere, Canchellor of the Holy Office, Primate of Pontifical States and the Kindgom of Two Sicilies, Vicarius Urbis Romæ, Archibishop sine cura of Pesaro, Archbisop sine cura of Palermo, Prince of Benevento, Count of Pesaro, Count of San Costanzo, Canchellor of the Order of Nicolas V

      DECRETIAMO

      That in observance of Holy Lent, throughout the period of the same, in all the churches, cathedrals, basilicas and chapels of every place on which the embrace of the Mother Church extends, the following liturgical norms must be observed:
      • All sacred gold furnishings, such as candelabras, stoups and aspergillums, thuribles, chalices, pyxes and patens, must be replaced with silver equivalents.
      • All flowers must be removed.
      • The organ must be silent: the singing will therefore be a cappella.

      These rules can be exceptionally derogated only on the occasion of the celebration of a sacrament or a feast of the 1st class.


    Datum Romæ, apud Sanctum Officium, die XV mensis II, bis VI Kalendas Martii, AD MCDLXVIII, Sixti PP IV Pontificatus II.




Citation:

    Congregatio Sancti Officii et de Causis Sanctorum

    Liturgisches Dekret über die Fastenzeit


    Wir, Seine Hochwürdige Eminenz Gianvitus Tarcisius Kardinal De Reame, Kardinalbischof von St. Adonia in Trastevere, Kanzler des Heiligen Offiziums, Primas der Päpstlichen Staaten und des Königreichs der zwei Sizilien, Vicarius Urbis Romæ, Erzbischof sine cura von Pesaro, Erzbischof sine cura von Palermo, Fürst von Benevento, Graf von Pesaro, Graf von San Costanzo, Kanzler des Ordens von Nikolaus V

      DEKRET

      Dass unter Einhaltung der heiligen Fastenzeit in allen Kirchen, Kathedralen, Basiliken und Kapellen aller Orte, auf die sich die Umarmung der Mutterkirche erstreckt, die folgenden liturgischen Normen eingehalten werden müssen:
      • Alle sakralen Einrichtungsgegenstände aus Gold, wie z.B. Kandelaber, Weihwasserbecken und Aspergillum, Thuribeln, Kelche, Pyxis und Patens, müssen durch Silberäquivalente ersetzt werden.
      • Alle Blumen müssen entfernt werden.
      • Die Orgel muss schweigen: der Gesang wird also a cappella sein.

      Von diesen Regeln kann nur anlässlich der Feier eines Sakraments oder eines Festes der 1. Klasse ausnahmsweise abgewichen werden.


    Datum Romæ, apud Sanctum Officium, die XV mensis II, bis VI Kalendas Martii, AD MCDLXVIII, Sixti PP IV Pontificatus II.




Citation:

    Congregatio Sancti Officii et de Causis Sanctorum

    Décret liturgique sur le Carême


    Nous, Son Éminence Gianvitus Tarcisius Cardinal De Reame, Cardinal Évêque de St. Adonia in Trastevere, Chancelier du Saint-Office, Primat des États pontificaux et du Royaume des deux Siciles, Vicarius Urbis Romæ, Archevêque sine cura de Pesaro, Archevêque sine cura de Palerme, Prince de Bénévent, Comte de Pesaro, Comte de San Costanzo, Chancelier de l'Ordre de Nicolas V

      DECRET

      Qu'en observant le saint temps de Carême, les normes liturgiques suivantes doivent être respectées dans toutes les églises, cathédrales, basiliques et chapelles de tous les lieux auxquels s'étend l'étreinte de l'Église Mère :
      • Tous les objets sacrés en or, tels que les candélabres, les bassins d'eau bénite et l'aspergillum, les thuribles, les calices, les pyxis et les gaden, doivent être remplacés par des équivalents en argent.
      • Toutes les fleurs doivent être enlevées.
      • L'orgue doit rester silencieux : le chant sera donc a cappella.

      Exceptionnellement, il ne peut être dérogé à ces règles qu'à l'occasion de la célébration d'un sacrement ou d'une fête de première classe.


    Datum Romæ, apud Sanctum Officium, die XV mensis II, bis VI Kalendas Martii, AD MCDLXVIII, Sixti PP IV Pontificatus II.


Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Daresha



Inscrit le: 25 Aoû 2019
Messages: 572

MessagePosté le: Sam Avr 18, 2020 10:38 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:

    Congregatio Sancti Officii et de Causis Sanctorum

    New Prefect of the Office of the Pickle of Saint Theodulus


    We, His Most Reverend Eminence Gianvitus Tarcisius Cardinal De Reame, Cardinal Bishop of Saint Adonia in Trastevere, Canchellor of the Holy Office, Primate of Pontifical States and the Kindgom of Two Sicilies, Vicarius Urbis Romæ, Archibishop sine cura of Pesaro, Archbisop sine cura of Palermo, Prince of Benevento, Count of Pesaro, Count of San Costanzo, Canchellor of the Order of Nicolas V

      Announce the removal of Sister Ode Kerloc'h [Ode] as Prefect of the Office of the Pickle of Saint Theodulus and the nomination of Father Marthain [Marthain] to the same role.


    Datum Romæ, apud Sanctum Officium, die XXVI mensis II, V Kalendas Martii, AD MCDLXVIII, Sixti PP IV Pontificatus II.


Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Daresha



Inscrit le: 25 Aoû 2019
Messages: 572

MessagePosté le: Sam Avr 18, 2020 10:39 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:

    Congregatio Sancti Officii et de Causis Sanctorum

    Void and not happened of a Beatification


    We, His Most Reverend Eminence Gianvitus Tarcisius Cardinal De Reame, Cardinal Bishop of Saint Adonia in Trastevere, Canchellor of the Holy Office, Primate of Pontifical States and the Kindgom of Two Sicilies, Vicarius Urbis Romæ, Archibishop sine cura of Pesaro, Archbisop sine cura of Palermo, Prince of Benevento, Count of Pesaro, Count of San Costanzo, Canchellor of the Order of Nicolas V

      ANNOUNCE

      That we have found some vice of form in the beatification of Blessed Blazingfast, consisting in many mistakes in his hagiography and, most of all, in the lack of the popular consensus as always required from the Canon Law for people lived after the Era of Renovation of Faith.

      Therefore we delcare the beatificiation of Blessed Blazingfast void and not happened.


    Datum Romæ, apud Sanctum Officium, die II mensis III, VI Nonas Martii, AD MCDLXVIII, Sixti PP IV Pontificatus II.


Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Daresha



Inscrit le: 25 Aoû 2019
Messages: 572

MessagePosté le: Sam Avr 18, 2020 10:40 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:

    Congregatio Sancti Officii et de Causis Sanctorum

    Appointment of Ferrante Titus G. Bossonide de Nanteuil as Writer


    We, His Most Reverend Eminence Gianvitus Tarcisius Cardinal De Reame, Cardinal Bishop of Saint Adonia in Trastevere, Canchellor of the Holy Office, Primate of Pontifical States and the Kindgom of Two Sicilies, Vicarius Urbis Romæ, Archibishop sine cura of Pesaro, Archbisop sine cura of Palermo, Prince of Benevento, Count of Pesaro, Count of San Costanzo, Canchellor of the Order of Nicolas V

      ANNOUNCE

      the nomination of Ferrante Titus G. Bossonide de Nanteuil [Ferrante] as writer of the Holy Office.


    Datum Romæ, apud Sanctum Officium, die VII mensis IV, VII Idus Aprilis, AD MCDLXVIII, Sixti PP IV Pontificati II.


Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La Bibliothèque Romaine - The Roman Library - Die Römische Bibliothek - La Biblioteca Romana -> Collectio Regestorum Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com