L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[RP] Palazzo degli Anziani - Arnarion's tower

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Etat pontifical d'Ancone - Pontifical state of Ancona - Stato pontificio di Ancona -> La Città portuale di Ancona
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Arnarion
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 11 Fév 2015
Messages: 5974
Localisation: Marche d'Ancône

MessagePosté le: Lun Nov 16, 2020 8:39 pm    Sujet du message: [RP] Palazzo degli Anziani - Arnarion's tower Répondre en citant

Citation:

    Palazzo degli Anziani, home of the elders.


"Il était bien trop brut, bien trop imposant, trop vulgaire pour être un palais.
Une grosse tour, un donjon formidable, voilà ce qu'il était réellement.
Erigé au crépuscule des temps passés, maintes fois saccagé, maintes fois remonté. Il a toujours été là, vénérable titan de pierre.
Gargantuesque folie des hommes, à flanc de montagne bâti, le regard tourné vers le Levantin, il s'élève sur la mer Adriatique.
"


"It was far too crude, far too imposing, too vulgar to be a palace.
A big tower, a formidable dungeon, that's what it really was.
Erected at the dusk of ancient times, ransacked many times, repeatedly reassembled. He has always been there, venerable titan of stone.
Gargantuan madness of men, on the mountainside built, the gaze turned towards the Levantine, it rises on the Adriatic Sea.
"


Chronica Anconitana, p.45

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Etat pontifical d'Ancone - Pontifical state of Ancona - Stato pontificio di Ancona -> La Città portuale di Ancona Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com