L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Registro de estudiantes hispanos
Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Pontifica Universitas Studiorum Aristoteliorum
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Kalixtus
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 24 Fév 2013
Messages: 12716
Localisation: Roma, Palazzo Doria-Pamphilj

MessagePosté le: Sam Nov 21, 2020 4:14 pm    Sujet du message: Registro de estudiantes hispanos Répondre en citant




    Este es el lugar donde los estudiantes de habla hispana pueden inscribirse en sus cursos.

    El registro estaba ubicado en el edificio principal de la antigua parte gótica del espacioso complejo universitario. Aquí también se encontraban el Rectorado, las salas de profesores y las salas de conferencias. Pero las aulas se ubicarían en el nuevo edificio. Así que estos edificios enmarcaban el campus y juntos formaban la poderosa Pontifica Universitas Studiorum Aristoteliorum.

    Aquí el rector dio personalmente la bienvenida a los nuevos estudiantes. Fue entronizado en su sillón y miró con dignidad a los jóvenes que habían venido a adquirir conocimiento y sabiduría.

    Aquí se les revelarán ambos, si están dispuestos a aprender.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Safo



Inscrit le: 13 Oct 2020
Messages: 18

MessagePosté le: Dim Déc 06, 2020 2:22 am    Sujet du message: Répondre en citant

Buenas tardes, Su Excelencia.

Me gustaría continuar mis estudios y apuntarme al curso de Pastorale Maxima. Si no pudiera ser en castellano, podría hacerlo en inglés.

Muchas gracias y un saludo.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kalixtus
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 24 Fév 2013
Messages: 12716
Localisation: Roma, Palazzo Doria-Pamphilj

MessagePosté le: Lun Déc 07, 2020 5:58 pm    Sujet du message: Répondre en citant

    Buenas tardes. Eres bienvenido a continuar. Su profesor sigue siendo el mismo. Todo en español, por supuesto.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
d_b_xativa



Inscrit le: 03 Juin 2016
Messages: 1175
Localisation: Señor de Ascrea

MessagePosté le: Ven Jan 15, 2021 3:39 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Buenos días Su Eminencia Decano, me gustaría hacer el curso de Pastoral Máxima, un poco de repaso de los conocimientos nuevos me vendrían más que bien para mi trabajo pastoral como obispo, sobretodo.
_________________

Cardenal-Diacono +Primado Hispano +Arzobispo Metropolitano Osma+ Señor de Ascrea


Dernière édition par d_b_xativa le Dim Jan 17, 2021 6:57 pm; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Kalixtus
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 24 Fév 2013
Messages: 12716
Localisation: Roma, Palazzo Doria-Pamphilj

MessagePosté le: Dim Jan 17, 2021 5:31 pm    Sujet du message: Répondre en citant

    Bienvenido Diego. Me alegro de que hayas podido venir. Me alegro de que quieras refrescar tus conocimientos con una acreditación universitaria. Supongo que quieres que el curso se imparta en español.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
d_b_xativa



Inscrit le: 03 Juin 2016
Messages: 1175
Localisation: Señor de Ascrea

MessagePosté le: Dim Jan 17, 2021 6:58 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Gusto en saludarlo y verlo, Eminencia, por el idioma no tengo problemas, español o su defencto, inglés, tambiés puedo hacerlo.
_________________

Cardenal-Diacono +Primado Hispano +Arzobispo Metropolitano Osma+ Señor de Ascrea
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Larisa



Inscrit le: 20 Jan 2021
Messages: 24

MessagePosté le: Mer Jan 20, 2021 7:40 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Buenas tardes Su Eminencia, deseo iniciar mis estudios apuntándome al curso de Pastoral Prima.
Puede estar en Español, Inglés o Francés.

Saludos, Larisa
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Felix_Calleja



Inscrit le: 05 Juin 2020
Messages: 21

MessagePosté le: Ven Jan 22, 2021 12:59 am    Sujet du message: Répondre en citant

Buen día su eminencia
Es un gran deseo en mi alma el poder cursar el curso de Pastoral Máxima, tanto para profundizar en el conocimiento de mi fe, como para dedicar mi vida a llevar la palabra del Altísimo a todos los confines de la tierra.
Por ello ruego ser inscrito en dicho curso en español
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kalixtus
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 24 Fév 2013
Messages: 12716
Localisation: Roma, Palazzo Doria-Pamphilj

MessagePosté le: Dim Jan 24, 2021 2:13 pm    Sujet du message: Répondre en citant

    Kalixtus - Diego

    No hay problema. Te daré al profesor Roderic para esta tarea. Enseña español. Su aula está aquí.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kalixtus
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 24 Fév 2013
Messages: 12716
Localisation: Roma, Palazzo Doria-Pamphilj

MessagePosté le: Dim Jan 24, 2021 2:16 pm    Sujet du message: Répondre en citant

    Kalixtus - Larisa

    Bienvenido a la Universidad Pontificia. He preparado un aula para ti. El profesor Gastaldia te enseñará español.

    Diviértete.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kalixtus
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 24 Fév 2013
Messages: 12716
Localisation: Roma, Palazzo Doria-Pamphilj

MessagePosté le: Dim Jan 24, 2021 2:21 pm    Sujet du message: Répondre en citant

    Kalixtus - Felix_Calleja

    Bienvenido a la Universidad Pontificia. Siempre es agradable cuando los jóvenes deciden ampliar su camino espiritual y quizás entrar en la hermosa profesión de clérigo.

    Tengo un aula para ti - allí podrás recibir clases de español del profesor Gastaldia.

    Diviértete

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Anna Barceló



Inscrit le: 11 Mai 2020
Messages: 8

MessagePosté le: Jeu Fév 18, 2021 11:13 pm    Sujet du message: Répondre en citant

A pesar de estar perdida físicamente, sabía que espiritualmente había encontrado el rumbo. Encontró el sitio después que un monaguillo le indicó cómo llegar.

-Su Eminencia, espero que estéis excelente. Deseo iniciar mis estudios en la al curso de Pastoral Prima, preferentemente en Español, pero puedo tomar la clase en Inglés de ser necesario.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Kalixtus
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 24 Fév 2013
Messages: 12716
Localisation: Roma, Palazzo Doria-Pamphilj

MessagePosté le: Lun Mar 01, 2021 3:19 pm    Sujet du message: Répondre en citant

    Kalixtus - Anna Barceló

    Bienvenido a la universidad, le presento al profesor Gastaldia. Enseña español. Su aula está aquí.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Otsoa



Inscrit le: 01 Fév 2021
Messages: 17

MessagePosté le: Dim Mai 30, 2021 8:12 am    Sujet du message: Répondre en citant

Su historia no había sido fácil. Sin embargo, un buen grupo de compañeros y su fe en el Altísimo lo habían conducido por el buen camino. Era hora de oficializar su creencia en la fe Aristotélica

-Su Eminencia, deseo iniciar mis estudios en el curso de Pastoral Prima, preferiria tomar la clase en castellano o en euskera, aunque imagino que este último idioma es aun desconocido en Roma. Si no hubiere en castellano, también podría ser en catalán, portugués o inglés.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kalixtus
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 24 Fév 2013
Messages: 12716
Localisation: Roma, Palazzo Doria-Pamphilj

MessagePosté le: Lun Mai 31, 2021 3:00 pm    Sujet du message: Répondre en citant

    Kalixtus - Otsoa

    Bienvenido a la universidad. Parece que el euskera ya ha llegado a Roma. Lamentablemente, estas lenguas, muy comunes en la región, no han sido incluidas en el canon oficial del dogma. Pero puedo ayudarte con el español. Aquí en la universidad, por supuesto, tenemos un departamento de español.

    El profesor Gastaldia da clases en español. Su aula está aquí.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Pontifica Universitas Studiorum Aristoteliorum Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5  Suivante
Page 1 sur 5

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com