L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[ROTA] [FR] [66] Aelys de Valreas VS Tazpike

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Tribunal de la Rote Romaine - Tribunal of the Roman Rota - Tribunale della Rota Romana - Tribunal de la Rota Romana -> Salle d'audience - Courtroom - Aula del tribunale - Sala del tribunal RR
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Aerwan



Inscrit le: 12 Aoû 2024
Messages: 419

MessagePosté le: Dim Mar 22, 2026 3:01 pm    Sujet du message: [ROTA] [FR] [66] Aelys de Valreas VS Tazpike Répondre en citant

Citation:


    Rotae Romanae Tribunal
    Direct referral for the dissolution of the marriage between [aelys_de_valreas] and [Tazpike]


    We, [Aerwan], in the capacity of Prefect of the Tribunal of the Roman Rota,


    Considering the request for dissolution of the sacrament of marriage between [Aelys_de_Valreas] and [Tazpike] filed on 6 february, 1474,

    Considering the admissibility and relevance of the aforementioned request for dissolution of the sacrament of marriage;

    Considering that the matter raised is not particularly complex and does not require investigations for the instruction of the proceedings;

    Having regard to Canons 33, 42, 43 and 44 of Section C, Part IV, Book IV of the Code of Canon Law;



    Refer directly to the Tribunal of the Roman Rota the decision on the aforementioned request for dissolution of the sacrament of marriage;

    Appoint as members of the Tribunal for the proceedings ourselves as President and the Auditors [Puta_z_ryzmberka] and [Gonzalo_valmont];

    Set the date of the first hearing for 27 February , 1474, with a term of 5 days from the date of the opening of the proceedings for the appearance of the parties;

    Entrust the Rapporteur [Ferecide] with summoning the spouses and the witnesses to the proceedings, sending them a copy of this provision and indicating the deadline for appearance;

    Remind that, in the event of failure to appear within the established term, the proceedings shall continue in absentia and that only within such term may the parties submit a request for recusal of one of the designated members of the Tribunal.


    Pro Rotam Iustitia

    Done in Rome on the 22 march , in the year of grace MCDLXXIV, under the Pontificate of His Holiness Sixtus IV.
    Aerwan de Mortelane
    Vice Prefect of the Tribunal of the Roman Rota


[/quote]

Citation:


    Tribunal de la Rote Romaine
    Saisine directe pour la dissolution du mariage entre [aelys_de_valreas] et [Tazpike]

    Nous, [Aerwan], en qualité de Préfet du Tribunal de la Rote Romaine,

    Considérant la demande de dissolution du sacrement de mariage entre [Aelys_de_Valreas] et [Tazpike] déposée le 6 février 1474,

    Considérant la recevabilité et la pertinence de ladite demande de dissolution du sacrement de mariage ;

    Considérant que la question soulevée n’est pas particulièrement complexe et ne nécessite pas d’enquêtes pour l’instruction de la procédure ;

    Vu les Canons 33, 42, 43 et 44 de la Section C, Partie IV, Livre IV du Code de droit canon ;


    Renvoyons directement au Tribunal de la Rote Romaine la décision relative à la susdite demande de dissolution du sacrement de mariage ;

    Nommons comme membres du Tribunal pour la procédure nous-même en qualité de Président et les Auditeurs [Puta_z_ryzmberka] et [Gonzalo_valmont] ;

    Fixons la date de la première audience au 27 février 1474, avec un délai de 5 jours à compter de la date d’ouverture de la procédure pour la comparution des parties ;

    Confions au Rapporteur [Ferecide] la charge de convoquer les époux et les témoins à la procédure, en leur adressant une copie du présent acte et en indiquant le délai de comparution ;

    Rappelons qu’en cas de défaut de comparution dans le délai imparti, la procédure se poursuivra par défaut et que ce n’est que dans ce délai que les parties peuvent présenter une demande de récusation de l’un des membres désignés du Tribunal.

    Pro Rotam Iustitia

    Fait à Rome le 22 mars, en l’an de grâce MCDLXXIV, sous le pontificat de Sa Sainteté Sixte IV.
    Aerwan de Mortelane
    Vice-Préfet du Tribunal de la Rote Romaine

    (https://zupimages.net/up/25/42/b12l.png[/img]
[/quote]
_________________
"L'important n'est pas d'être meilleur que les autres mais bien d'être meilleur que l'on pouvait l'être hier"
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Puta_z_ryzmberka



Inscrit le: 06 Sep 2022
Messages: 248
Localisation: Brno, Margraviate of Moravia

MessagePosté le: Dim Mar 22, 2026 3:37 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Půta enters the chamber, smooths out his clothes (which are a little wrinkled from the journey), nods in greeting, and takes a seat.
_________________



+ Půta Švihovský z Rýzmberka

Priest of the Diocese of Olomouc, Parish Priest of Brno
Auditor of the Tribunal of the Roman Rota
Liturgist of the Holy Office
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Gonzalo_valmont....



Inscrit le: 20 Aoû 2021
Messages: 210
Localisation: aragon

MessagePosté le: Dim Mar 22, 2026 7:37 pm    Sujet du message: Répondre en citant

The young auditor entered a new room in the Rota; the work continued, and with due respect and in silence, he entered the courtroom, greeted those present, and took his place, waiting for the proceedings to begin
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Ferecide



Inscrit le: 02 Mai 2016
Messages: 235
Localisation: Lodi - Episcopium/ Rome - Villa Lante

MessagePosté le: Lun Mar 23, 2026 1:37 am    Sujet du message: Répondre en citant

Monsignor Ferecide entered the courtroom once the parts had been summoned.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
tazspike



Inscrit le: 23 Mar 2026
Messages: 1

MessagePosté le: Mar Mar 24, 2026 10:47 am    Sujet du message: Répondre en citant

Taz arriva au milieu indiquer
Avec plein d idée en tête et les flame dans les yeux
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Aerwan



Inscrit le: 12 Aoû 2024
Messages: 419

MessagePosté le: Mer Mar 25, 2026 6:47 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Aerwan arrived and greeted everyone. He motioned to the court reporter to begin and to speak up as soon as the time was right.*

[ooc]*The trial date[/ooc]
_________________
"L'important n'est pas d'être meilleur que les autres mais bien d'être meilleur que l'on pouvait l'être hier"
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
aelys_de_valreas



Inscrit le: 05 Déc 2025
Messages: 4

MessagePosté le: Mer Mar 25, 2026 9:58 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Aelys arriva dans la salle d’audience, avec calme et gravité, afin de comparaître devant le tribunal.

Elle salua avec respect les personnes présentes, et s'installa près de Taz, ils se séparaient certes, mais n'étaient pas des ennemis pour autant.




(hrp: Est ce qu'il serait possible que vous parliez en français svp, je ne maitrise pas du tout l'anglais. Je vous remercie)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Tribunal de la Rote Romaine - Tribunal of the Roman Rota - Tribunale della Rota Romana - Tribunal de la Rota Romana -> Salle d'audience - Courtroom - Aula del tribunale - Sala del tribunal RR Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com