L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[RP] Rekkared de Síarr est mort !

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La place d'Aristote - Aristote's Square - Platz des Aristoteles - La Piazza di Aristotele
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Rekkared



Inscrit le: 06 Juin 2006
Messages: 13
Localisation: Carcassonne - Courcouronne (91)

MessagePosté le: Ven Juin 12, 2009 9:24 pm    Sujet du message: [RP] Rekkared de Síarr est mort ! Répondre en citant

Un crieur des morts vint en place d'Aristote, vêtu d'une robe noire de louange, muni d'une grosse clochette qu'il agitait pour alerter les gens et les inciter à venir auprès de lui et criait le nom du mort suivi du Pater Noster en latin :

« Rekkared de Síarr, anachorète de son état, est mort !

Pater noster, qui es in caelis
sanctificetur nomen tuum
adveniat regnum tuum
fiat voluntas tua
sicut in caelo et in terra.

Panem nostrum quotidianum
da nobis hodie
et dimitte nobis debita nostra
sicut et nos dimittimus
debitoribus nostris
et ne nos inducas in tentationem
sed libera nos a malo.

Amen.


[Traduction :

Notre Père qui est aux cieux
que ton nom soit sanctifié
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite
sur la terre comme au ciel.

Donne-nous aujourd’hui
notre pain de ce jour,
pardonne-nous nos offenses
comme nous pardonnons aussi
à ceux qui nous ont offensés
et ne nous soumets pas à la tentation
mais délivre-nous du mal.

Amen] »

Mais le crieur des morts se faisait aussi messager des morts. Il portait aussi sur lui un rouleau des morts. Lorsqu'un religieux, comme l'était Rekkared, meurt, son nom était inscrit sur un parchemin mis en forme de rouleau, un rotulus, un parchemin sur lequel le texte n’est pas copié parallèlement au grand côté de la bande de parchemin, mais perpendiculairement - utilisé pour dresser des listes.

Ce rouleau voyageait avec lui. A chaque halte, dans la rue, dans une ville ou en place publique, étaient ajoutés quelques vers en guise de panégyrique et d'épitaphe - épitaphe qui ne manquaient pas, dans le cas de nobles ayant tardivement pris l'habit, de rappeler les bienfaits, ou les méfaits, qui furent les leurs.

Comme tous ceux qui le désiraient ajoutaient un texte en l'honneur du défunt, le rouleau, constitué de pièces rajoutées qu'on cousait au fur et à mesure du voyage, finissait par avoir certaines fois entre dix et vingt mètres de long ! La tâche du messager des morts était rude. Le coursier des morts accomplissait parfois près de deux mille kilomètres de marche, en neuf mois de voyage.

Le porte-rouleau, comme il était aussi nommé, insistait pour que son rouleau soit rempli.

_________________
Sources :
- Alexandre-Bidon Danièle, La mort au Moyen Age, XIIIe-XVIe s., 1998, p. 223-227.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
anguillerusee
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 28 Mai 2006
Messages: 9787
Localisation: Archeveque IP de Carthage

MessagePosté le: Ven Juin 12, 2009 9:57 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Le cardinal avait été stupéfait d'entendre la triste nouvelle.

Il prit son calame et ajouta quelques mots sur le rouleau

« Ceulx qui deussent parler sont muts
Les loyaulx sont pour sots tenus ;
Je n'en vois nuls
Qui de bonté tiennent plus compte ;
Vertus vont jus, pechié haut monte,
Ce vous est honte,
Seigneurs grans, moyens et menus.

Flateurs sont grans gens devenus
Et a hauts estats parvenus,
Entretenus,
Tant qu'il n'est rien qui les surmonte.
Ceux qui deussent parler sont muts.

Nous naquismes povres et nuds.
Les biens nous sont de Dieu venus,
Nos cas congnus
Luy sont pour vray, je vous le conte ;
Pape, empereur, roy, duc ou comte,
Tout se mescompte,
Quant les bons ne sont soustenus.
Ceulx qui deussent parler sont muts. »


HRP quelle tristesse de voir la conscience historique de ce jeu se retirer...
pôeme tiré des lunettes des princes, de jean meschinot
_________________
Angus Cardinal Portzmoguer, Archeveque In partibus de Carthage
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
UterPendragon



Inscrit le: 12 Fév 2007
Messages: 11630

MessagePosté le: Ven Juin 12, 2009 10:40 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Paix à son âme... Un grand homme nous quitte...
_________________
Mort des cardinaux d'Azayes et von Frayner
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
Rehael



Inscrit le: 16 Sep 2007
Messages: 13676
Localisation: Roma

MessagePosté le: Ven Juin 12, 2009 10:46 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Rehael affichait une grande tristesse en ce jour.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
anguillerusee
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 28 Mai 2006
Messages: 9787
Localisation: Archeveque IP de Carthage

MessagePosté le: Mar Juin 16, 2009 10:39 pm    Sujet du message: Répondre en citant

- eh bien, nous voyons plus de monde pour s'affliger de la perte d'un énième rejeton d'une famille et seuls quelques uns font l'effort de s'émouvoir de la perte d'un homme d'une grande culture ? Quelle tristesse...
_________________
Angus Cardinal Portzmoguer, Archeveque In partibus de Carthage
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
zouzouille



Inscrit le: 05 Déc 2007
Messages: 1000
Localisation: Gasconha - Dax

MessagePosté le: Mar Juin 16, 2009 10:52 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Ne pas afficher son émotion n'est pas forcément le signe que l'on en manque. C'est aussi de la pudeur...
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
anguillerusee
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 28 Mai 2006
Messages: 9787
Localisation: Archeveque IP de Carthage

MessagePosté le: Mar Juin 16, 2009 11:01 pm    Sujet du message: Répondre en citant

-effectivement, mais je trouvais aussi forme d'hommage à me plier à cette coutume du porte rouleau que je ne connaissais point. Quant à la pudeur, il me semble que l'on en fait parfois moins de cas, peut être même en cette place.
_________________
Angus Cardinal Portzmoguer, Archeveque In partibus de Carthage
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
zouzouille



Inscrit le: 05 Déc 2007
Messages: 1000
Localisation: Gasconha - Dax

MessagePosté le: Mer Juin 17, 2009 6:27 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Je vous agrée.
On trouve volontiers plus de monde pour féliciter afin qu'un jours les félicitations nous éclaboussent que pour les sujets de fonds ou les vrais moments de la vie.

Enfin...
Rome ne s'est pas construite en un jour, les travers des gens ne se déferont pas aussi facilement et enfin, personne n'est parfait.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
MrGroar



Inscrit le: 28 Mai 2006
Messages: 6481
Localisation: Bourges (Berry), Chambéry (Savoie)

MessagePosté le: Jeu Juin 25, 2009 6:57 pm    Sujet du message: Répondre en citant

MrGroar apprit la mort de sieur Rekkared, celui par qui la mémoire des élus avait été consignée avec grande patience et extrême régularité dans les archives de l'ermitage Saint-Antoine de Galamus du défunt homme depuis si longtemps. C'était une bien grande perte que ce décès.
_________________
Grotte de MrGroar (Cartes, Guides...)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
aurelien87



Inscrit le: 11 Mar 2008
Messages: 3661

MessagePosté le: Ven Juin 26, 2009 3:51 am    Sujet du message: Répondre en citant

On perd encore un grand homme Crying or Very sad
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Siktar



Inscrit le: 22 Avr 2009
Messages: 10
Localisation: Bruges

MessagePosté le: Ven Juin 26, 2009 8:45 am    Sujet du message: Répondre en citant

Le Père Siktar vit le crieur des morts arriver sur el pace d'Aristote et l'écouta attentivement...

Siktar ne connaissait pas l'homme qui venait de décéder mais à la réacion des autres membres de l'Eglise il ne pût que se douter que l'Eglise Aristotélicienne venait de perdre un homme important...

Il récita le Pater Noster afin de rendre un dernier hommage à Rekkared de Siarr...

_________________
Père Siktar
Curé de Bruges
Vicaire Général de l'Archidiocèse Des Malines
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La place d'Aristote - Aristote's Square - Platz des Aristoteles - La Piazza di Aristotele Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com