L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Misal Aristotélico
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La Iglesia Hispanica - L'Église des Royaumes Hispaniques - Church of the Hispanic Kingdoms -> Biblioteca Hispánica
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Ignius



Inscrit le: 17 Nov 2010
Messages: 3431
Localisation: Catalunya

MessagePosté le: Ven Nov 23, 2012 10:26 pm    Sujet du message: Répondre en citant



Citation:
Dios del amor

Dios del amor, ¡No te calles!
Porque abren contra mí una boca mala y engañosa,
Me hablan con una lengua mentirosa,
Me rodean con discursos de odio
Y me hacen la guerra sin causa.
Mientras que yo los amo, ellos son mis adversarios;
Pero yo recurro a la oración.
Me devuelven el mal por el bien,
Y odio por mi amor.
Colócalos bajo la autoridad de un malvado,
Y cuando se le juzgue, que sea declarado culpable,
Y que su oración pase por un pecado.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Ignius



Inscrit le: 17 Nov 2010
Messages: 3431
Localisation: Catalunya

MessagePosté le: Ven Nov 23, 2012 10:27 pm    Sujet du message: Répondre en citant



Citation:
Canto teutónico

¡Demos gracias al Altísimo!

Nosotros somos Tus humildes siervos espirituales.
Nosotros somos tu brazo armado e intransigente.
Oh, Tú, nuestro Juez y nuestro Creador,
En ti nosotros creemos y a ti nos sometemos.

Nosotros nos entregamos a Tu santa voluntad,
Por la paz y la justicia, la Verdad y el Bien,
Por la Fe y la Esperanza, la Virtud y la Templanza,
Por el verbo o por el hierro, ¡Concédenos la victoria!

Despliega tu brazo divino por encima de nosotros,
Haznos fuertes y valerosos de espíritu y de cuerpo,
Permítenos iluminar las tinieblas de la Criatura Sin nombre,
Sé el testigo de nuestra lealtad a Tu servicio.

Por nuestro sacrificio acéptanos en Tu seno,
No desvíes la mirada de nuestras almas,
Y cuando sea el día, líbranos de nuestros cuerpo sobre la Tierra
Para que allá arriba te ayudemos en tu pesada tarea
Así como nosotros lo hacemos en nuestra vida.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Ignius



Inscrit le: 17 Nov 2010
Messages: 3431
Localisation: Catalunya

MessagePosté le: Ven Nov 23, 2012 10:29 pm    Sujet du message: Répondre en citant



Citation:
Cánticos populares de Normandía

Citation:
Sobre ti, Oh Altísimo, me apoyo,
No dejes triunfar a nuestros enemigos,
Esta criatura sin nombre que quiere nuestra desgracia,
A pesar del pecado que está en el fondo de nuestros corazones.

Perdóname,
Estoy dispuesto a seguir tus caminos.
Hazme saber la ruta
Que eliminará mis dudas.

Recuerda tu ternura.
Olvida los pecados de mi juventud,
No me olvides en tu amistad,
Ten piedad.

No me dejes huérfano,
Tú que muestras el camino,
A los pobres el amor y la verdad,
La justicia a los que pecaron.

En ti tenemos un defensor,
A la espera del sol radiante.
Yo que no soy más que un miserable,
que tu apoyo me sea agradable.

Ve a tu creación que está en guerra
Protégeme así como a mis hermanas y hermanos,
Ayúdanos en el desamparo
Suprime de nuestros corazones toda debilidad.

Pero líbranos del odio,
Danos pensamientos sanos
De toda angustia libéranos.
Oh Altísimo, vela por nosotros.


Citation:
Aristóteles,

Hoy, delante de ti,
Simples humanos que somos,
no te pedimos nada fútil.

Sólo proteger a tus ángeles,
Tus hijos, tus ministros,
Hoy sobre los caminos
y ciertamente en la duda.

Algunos están en busca de un futuro mejor.
Otros tratan de probarte su fe,
Dales el coraje, para que no tengan miedo,
y para que la luz les muestre el camino.


Citation:
Oh Altísimo,

Tú que eres Amor y que nos diste forma por amor a Tu Creación,
Ilumina el corazón de los perdidos, muéstrales la vía del amor virtuoso
Y hazles entender la voz de Tus fieles que predican Tus divinas enseñanzas.
Enséñales que el amor, el más bello de Tus regalos, debe ser pagado en su justo valor, después de haber purificado el alma,
Comprometidos en lo más profundo de su ser y delante de ti, El Eterno que dirige y que está al principio de todas las cosas.
Abréles los ojos sobre la frivolidad de una unión que no es conocida más que por los mortales efímeros.
Revélales la sabiduría de Aristóteles, Tu profeta y el amor de Christos, Tu mesías.

Amén.


Citation:
La Felicidad está completa cuando todo es transparente
De vuestra alegría en la de vuestros amigos
Transmitidla siempre con optimismo
Distribuid con frecuencia cumplidos
Dad con convicción todo vuestro afecto
A vuestros amigos y también en la vida de los menos allegados
Porque que mejor que una sonrisa distribuida
Esto da siempre placer y no os exige nada
Que así estaréis feliz de haber dado con el corazón,
En una felicidad inigualable y de verdadera amistad,
Paciencia, escucha, empatía y compasión,
Al difundir incansablemente alrededor de si
Esto llena de alegría a cualquier persona
Qué Aristóteles esté con Vosotros, nosotros, mis hermanas y hermanos
Para que Él nos guíe de su saber, Ser y Hacer;

Amén.


Citation:
Dar su vida para hacer crecer y florecer
Ver en todo hombre un rostro de amor
Cantar su alegría de ser del Altísimo, sólo de Él
Ser portador de una palabra para compartir.

Dar su vida, aceptar dejarlo todo
Dejar al Altísimo dirigir nuestro destino
Tomarse un tiempo, dejarse domesticar
Descubrirlo precediéndonos sobre nuestros caminos.

Dar su vida, aceptar dejarlo todo,
Salir del puerto para afrontar el viento,
Abandonar lo que, sin embargo, nos tranquiliza,
Morir en el invierno para renacer en primavera.

Dar su vida cuando se acaba de tropezar
Agarrar la mano que nos vuelve a poner de pie
Creer que el Amor es más fuerte que la muerte
Y reconocer que está presente entre nosotros.

Dar su vida, incluso cuando duda de todo
Cuando más nadie ilumina nuestra noche.
Tomar el riesgo de avanzar sin comprender todo
Confiar en este Dios que sólo nos conduce.

Dar su vida cuando todo empuja a detenerse
Ponerse al servicio del más pequeño
Para hacer crecer el Reino del Altísimo sobre la tierra
Permitir a todo hombre dar sentido a su vida.


_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Ignius



Inscrit le: 17 Nov 2010
Messages: 3431
Localisation: Catalunya

MessagePosté le: Ven Nov 23, 2012 10:31 pm    Sujet du message: Répondre en citant



Tiene la idea clara y bien definida de que la felicidad es una forma de contemplación, que el sabio debe esforzarse de conseguir.

Citation:
¡Queridos fieles y creyentes! Contemplemos con felicidad lo que está pasando actualmente en nuestro bello Reino de Castilla. Contemplemos, ¡pero no tomemos parte de esas inverosimilitudes políticas! Porque si votamos, es para que los políticos se entiendan entre ellos para hacer su trabajo, pero si nuestra palabra y gesto se quedan paralizados, contemplemos y seamos felices de poseer un derecho a voto universal que nos permitirá devolver las cosas a su lugar dentro de dos meses en caso de que haya algún que otro chanchullo y pique político.

¡Contemplemos, queridos amigos, contemplemos! ¡Luego juzgaremos! Seamos felices de tener esta valiosa libertad de contemplar el comportamiento de aquellos a los que elegimos, los que se ofrecieron voluntarios para dirigir nuestra vida y en los que colocamos nuestra confianza, contemplemos con felicidad lo que hacen...

¡DIOS CASTIGA A LOS PECADORES! Tenedlo siempre presente...

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Ignius



Inscrit le: 17 Nov 2010
Messages: 3431
Localisation: Catalunya

MessagePosté le: Ven Nov 23, 2012 10:33 pm    Sujet du message: Répondre en citant



Tiene la idea clara y bien definida de que la metafísica es la ciencia de lo que es, tal y como es: el ser en cuanto al ser.

Citation:
¡Queridos amigos aristotélicos! Y los otros, ejem, ejem... Ustedes saben que todos somos, somos porque existimos, existimos porque estamos aquí, esto es así ya que soy capaz de verle delante de mí, entonces usted está aquí; y estoy aquí yo también ya que usted me puede ver.

Pero el ciego que no puede ver, ¡está aquí también! Oye, siente, toca... ¡Pues cada cosa que posee es un atributo! Y es solamente lo que está aquí lo que podemos estudiar, el resto sería únicamente imaginación pura y dura.

Los acontecimientos recientes en Castilla nos permiten ver las cosas que están aquí, ¡y podemos, de forma extraña, ver cosas que no deberían estar, como la idelogía, el pensamiento, o la personalidad! Entonces, ¿debemos pensar, que lo que no está aquí pero que debería estar, no tiene que ser ya que no lo vemos o bien debemos nosotros decidir qué debería ser y qué no? Os dejo reflexionar sobre esto, queridos amigos...

NO OLVIDEMOS NUNCA QUE DIOS JUZGARÁ NUESTRA VIDA DESPUÉS DE NUESTRA MUERTE. ¡Ah! Y no vacileis en pedirme el bautismo o algún otro sacramento, si alguno de ustedes lo desea...

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Ignius



Inscrit le: 17 Nov 2010
Messages: 3431
Localisation: Catalunya

MessagePosté le: Ven Nov 23, 2012 10:35 pm    Sujet du message: Répondre en citant



Tiene la idea clara y bien definida de que la esencia de las cosas está en las cosas mismas, y les da forma.

Citation:
¡Hola, queridos amigos aristotélicos! Y también "hola" para los infieles, ejem, ejem... El otro día vimos que si nosotros somos, significaba que existíamos. Pero, ¿qué somos realmente? ¿Somos lo que parecemos a los ojos de otros, o bien somos lo que percibimos nosotros mismos? ¿Reflejamos todos nosotros, cada humano, la imagen deseada por el Altísimo; o bien nos damos sólo la imagen que otros quieren tener de nosotros?

Una cosa es cierta: ¡sólo el Juez Supremo, que es nuestro Creador decidirá lo que somos cuando nuestra alma esté a las puertas del Sol! ¡Y verá en nosotros lo que está en el interior, únicamente la Verdad! Y no las aparencias falsas, las hipocresías, las ironías, las mentiras... ¡La esencia de los humanos está en los humanos mismos, y es lo que les da forma!

¡RECORDEMOS SIEMPRE QUE LA SANTA IGLESIA ARISTOTÉLICA ES LA ÚNICA POSEEDORA DE LA VERDAD DIVINA!

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Ignius



Inscrit le: 17 Nov 2010
Messages: 3431
Localisation: Catalunya

MessagePosté le: Ven Nov 23, 2012 10:40 pm    Sujet du message: Répondre en citant



Tiene la idea clara y bien definida de que el Ser Divino es todopoderoso.

Citation:
¡Mis amigos, no se equivoquen! En nuestro hermoso Reino de Castilla, todavía existen aquellos indeseables y malolientes que adoran a varios dioses y niegan al Altísimo en su Unidad y Divinidad. ¡Escuchen lo que dice Aristóteles el Profeta respecto a los dioses paganos!

Aristóteles: "Bien, hay una cosa que no entiendo: ¿Por qué rezas a varios dioses?"

El campesino: "Así como te lo dije, es lo que se me enseñó, que eran varios, y así es desde tiempos remotos."

Aristóteles: "He aquí una cosa bien complicada inútilmente. ¿En lugar de varias divinidades, no sería más práctico alabar sólo a un único dios?"

El campesino: "Tú empiezas a cansarme, joven viajero. ¿Te planteo yo cuestiones? ¿Te digo algo sobre si te pones calzones o pantalón? Ahora, déjame con mis meditaciones."

Aristóteles: "No, no lo haré. Tiene, primero, que admitir, que rezar a un solo dios sería más lógico. ¿Qué esperamos de un dios, sino que sea muy poderoso y omnisciente, siendo Uno? Dar gracias a varios dioses, es como fragmentar en tantas partes el poder que un Único podría reunir en él. Creo que la unidad es preferible a la división."

El campesino: "Quizás."

Aristóteles: "No, es seguro. El divino es un Todo único y el divino es la perfección, pues la perfección es unidad. La unidad es la forma ideal de las cosas."

Lo que nuestro Profeta dice es que la "Perfección" es "Divina", y que la "Unidad" hace la "Perfección". Adorar a varios dioses es irracional porque se está "fragmentando" el poder divino, y esto no es "Perfecto", luego no es "Divino". ¡Recuerden que Osma necesita un Clérigo que se ocupe de la Catedral de Santa Timorata! Si alguien está interesado en convertirse en el proximo clérigo de Osma, no duden en hablar conmigo.

RECORDEMOS SIEMPRE QUE LA SANTA IGLESIA ARISTOTÉLICA ES LA ÚNICA POSEEDORA DE LA VERDAD DIVINA. Todos aquellos que rechacen esta creencia, están condenados al Castigo Eterno en la Luna!!!

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Ignius



Inscrit le: 17 Nov 2010
Messages: 3431
Localisation: Catalunya

MessagePosté le: Ven Nov 23, 2012 10:43 pm    Sujet du message: Répondre en citant



Tiene la idea clara y bien definida de que la belleza es el resultado de ciertas proporciones y de ciertas medidas y ritmos armónicos.

Citation:
¡Hola de nuevo, mis queridos amigos aristotélicos! Y también dedicar un saludo a todos los infieles que me escuchan... Mis hermanos y hermanas, éste será mi último sermón que os soltaré en el mercado, por eso os quiero hablar de algo que siempre está en nuestra alma: la belleza.

Todos sabemos que Dios creó la naturaleza, que parece ser que tiende hacia el equilibrio, como si todos en ella supieran cuál es su sitio y en qué justa cantidad. Pero, ¿por qué notamos este equilibro natural? ¿Es sólo el orden lo qué nos induce a pensar que la naturaleza siempre tiende a equilibrarse, o hay algo más...? ¿Por qué la buena música y los grandes cuadros de arte han sido hechos minuciosamente para que todos nosotros podramos contemplarlos con una gran satisfacción? ¿Por qué todo lo bello parece estar hecho con mucho cuidado, hasta el más mínimo detalle?

Sin duda alguna, ¡todo lo bello es una obra de arte! Pues realizar algo tan bello requiere un ritmo armónico y unas justas medidas proporcionales, que hacen que sólo unos pocos sean capaces de realizar tal majestuosa obra de arte. Así pues, ¡Dios es el creador de la naturaleza! Pues no existe algo tan bello y tan hermoso que la propia naturaleza en su armonía y sus justas medidas proporcionales, que reflejan claramente la obra de Dios.

¡RECORDEMOS SIEMPRE QUE DIOS CASTIGA A LOS PECADORES Y RECOMPENSA A LOS VIRTUOSOS!

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La Iglesia Hispanica - L'Église des Royaumes Hispaniques - Church of the Hispanic Kingdoms -> Biblioteca Hispánica Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5
Page 5 sur 5

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com