L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Escapade à Rome

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La place d'Aristote - Aristote's Square - Platz des Aristoteles - La Piazza di Aristotele
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Arilan



Inscrit le: 26 Nov 2006
Messages: 4457
Localisation: Dauphiné

MessagePosté le: Ven Juin 15, 2007 11:16 am    Sujet du message: Escapade à Rome Répondre en citant

Vendredi 15 juin de l'an de Grâce 1455, Rome est brumeuse, aucun rayons de soleil à l'horizon, une journée qui s'annonce pluvieuse et morose.

En cette morne matinée arriva donc à Rome un carosse aux armes de la famille des de Louvois. Il arrivait du principal chemin qui menait vers le nord. En l'occurence du centre de la France.

Arilan venait à Rome comme il le faisait le plus regulièrement qu'il le pouvait. Cette fois-çi par contre était différente. Il emmenait avec lui Coram, son neveu dont il avait obtenu le tutorat après la mort de ses parents. Coram avait bien grandis depuis sa dernière venu à Rome où il avait vu sa mère pour la dernière fois. Arilan avaitr décidé de lui faire visiter la ville et surtout la place d'Aristote et la Basilique Saint Titus.

Arrivés près de la place ils descendirent du carosse et continuèrent le chemin jusqu'à celle-çi à pieds. Coram regardait avec émerveillement les splendeurs de Rome.


Guardi Coram, è qui che vado cuando ti lascio solo a Orléans.

Coram connaisait aussi bien le français que l'italien mais Arilan préferait toujours lui parler italien pour qu'il n'oublie pas sa langue maternelle.
Arilan et Coram s'assirent près de la fontaine de la place et attendirent une personne.

_________________


Dernière édition par Arilan le Ven Juin 15, 2007 5:08 pm; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
deSauvigny



Inscrit le: 27 Mai 2006
Messages: 349
Localisation: Nantes-Bretagne

MessagePosté le: Ven Juin 15, 2007 1:10 pm    Sujet du message: Répondre en citant

deSauvigny passait en furie, énervé et pressé par on ne sait quel affaire.
Il allait poursuivre son chemin jusqu'à la préfecture de l'enseignement lorsqu'il distingua, parmi les brumes matinales, un carosse aux armes des Louvois.
Arilan... pensa-t-il, c'est peut-être lui.
De nombreux autres coches passaient, il poursuivit son chemin.

_________________
Bienheureux Morgan de Sauvigny
Passe sa retraite au Soleil...
img]http://i16.servimg.com/u/f16/09/02/26/26/banmom11.gif[/img]
img]http://img249.imageshack.us/img249/2452/desauvignynv3.gif[/img]
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arilan



Inscrit le: 26 Nov 2006
Messages: 4457
Localisation: Dauphiné

MessagePosté le: Ven Juin 15, 2007 1:23 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Arilan vu Morgan passer en trombe, ils avaient prévus de se voir pour que Arilan lui présente Coram mais apprement celui-çi avait oublié ou bien avait un imprévu.
Arilan était déçu mais ils feraient autres choses, il se tourna vers Coram et lui expliqua.


La persona che dovevamo asppettare non potrà venire dunche andiamo visitare la basilica santo Titus adesso.

Il partirent donc vers la basilique et Arilan dit à Coram.

Forse vedremo delle cardinale.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
deSauvigny



Inscrit le: 27 Mai 2006
Messages: 349
Localisation: Nantes-Bretagne

MessagePosté le: Ven Juin 15, 2007 2:45 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Se retournant soudain !
arilan voulait lui présenter le petit !
Zut alors !
Il revint très vite en arrière et les chercha dans la foule. il les vit grace au carosse et les rejoint.
Il tenta difficillement de s'adresser à lui en sa langue maternelle.


Buongiorno Coram, sei questo bambino di cui arilan mi ha tanto parlato!

Se tournant vers Arilan

Ah tu fais visiter Rome à ce cher enfant. Il est charmant.
_________________
Bienheureux Morgan de Sauvigny
Passe sa retraite au Soleil...
img]http://i16.servimg.com/u/f16/09/02/26/26/banmom11.gif[/img]
img]http://img249.imageshack.us/img249/2452/desauvignynv3.gif[/img]
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arilan



Inscrit le: 26 Nov 2006
Messages: 4457
Localisation: Dauphiné

MessagePosté le: Ven Juin 15, 2007 5:12 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Alors qu'il se dirgeait vers la basilique Morgan les rejoignis. Arilan rit quand Morgan s'essaya à l'italien pour parler à Coram.

Oui en effet je lui fais visité la ville éternel, mais tu peux lui parler en français il comprend et parle les deux langues. Tu m'as l'air préssé et occuper donc je ne te retiens pas.

Morgan les salua et ils repartirent vers la baislique, Arilan voulait presenter son neveu aux personnes qu'il connaissait et qu'ils rencontreraient, ils reviendraient donc sur la place avoir été prier en la basilique.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La place d'Aristote - Aristote's Square - Platz des Aristoteles - La Piazza di Aristotele Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com