L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Indult pontifical XXVII [All] GB,F,DE,ES,PT

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Villa San Loyats -> Atrium - Dépositaire - Deposit
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Kalixtus
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 24 Fév 2013
Messages: 4360

MessagePosté le: Mer Aoû 05, 2020 9:15 am    Sujet du message: Indult pontifical XXVII [All] GB,F,DE,ES,PT Répondre en citant

Citation:

    ........

    Indult pontifical XXVII
    About the character of the chaplains.



    To the faithfuls, clerics and prelats of the Aristotelian Community,

    The Sacred College of Cardinals, empowered to amend the Canon Law, has decided by way of an indult the amendment of the second and third part of the second section: "Parishes (parish priests and their assistants, chaplains)" of the Book 2. "The episcopate, the priesthood, and the religious constituencies", by modifying the character of the chaplains within nobilitary parishes and community parishes.

    Therefore, We, cardinals of the Holy Roman and Aristotelian Church, on behalf of Pope Sixtus IV and under the eyes of Aristotle, have ruled and proclaimed, and by our present perpetual and definitive indult, declare, rule and proclaim the following Canons, concerning the chaplains within nobilitary parishes and community parishes :


    Citation:
    2) Nobiliary Parish (fief)

    The parish nobility is necessarily a domain, referenced as stronghold and comprising a chapel and at least one residence.
    The noble parish must be attached to a diocese, preferably geographically close, but the noble owner of the parish will be able to choose his bishop, in mutual agreement, from among the national bishops, including cardinals.
    However, the same prelate will not have to bear more fiefs than he can honestly manage.


    The chapel is the spiritual meeting place for the owners and their guests, in front of which the chaplain celebrate various ceremonies.
    The Parish nobles can only have one cleric recognized as such.
    The nobility Parish must have at its head a chaplain.


    Chaplain

    The material cause = he must be a priest or a permanent deacon.
    The effeciant cause = he is engaged by a faithful of the nobility.
    The formal cause = he is appointed and to be under the authority of the bishop of the diocese on which the fief depends.
    According to sex, if he is a permanent deacon, he will be called brother or sister chaplain, if he is a priest; chaplain father or mother.

    The final cause

    He is responsible for the religious management of the fiefdoms where he is appointed. (the fiefs must depend on the same bishop).
    He can celebrate all the Aristotelian sacraments except ordination.
    He can not name confessors or any member of the parish clergy; he depends directly on the bishop who appointed him.

    Cumulative: Chaplain is a secondary duty related to the rules of accumulation.
    He can accumulate with one of other secondary or primary duties in the secular clergy but only if this duty depends on the same bishop.
    A cardinal or bishop in partibus may, however, be a chaplain.


    3) Community Parish

    In some cases, communities, associations, brotherhoods, guilds or military groups may need a religious guide in their ranks.

    These corporations must report to the bishop of their region who can assign them a religious leader then carrying the title of chaplain.


    Almoner (out of an OMR)

    The material cause = he must be a priest or a permanent deacon.
    The efficiant cause = he is engaged by a lay, military or civil group.
    The formal cause = he depends on the grouping where the chaplain is appointed and is defined by the congregation of the diffusion of the faith
    According to sex, if he is a permanent deacon, he will be called brother or sister chaplain, if he is a priest; chaplain father or mother

    The final cause

    He is in charge of the religious management of the group where he is appointed.
    He can celebrate all the Aristotelian sacraments except ordination.
    He can not appoint confessors or any parish clergy. He administratively depends on the congregation of the faith.

    Cumulative : The almoner is a secondary duty related to the rules of accumulation.
    He can accumulate with one of other secondary or primary duties in the secular clergy but only if this duty depends on the same bishop.
    A cardinal or bishop in partibus may, however, be almoner.

    Community parishes of national vocation


    If the community is intended to be national it will depend directly on the primate or if there is one of the clerk responsible for the almoners.


    For the Sacred College of Cardinals,
    Kalixtus Alain-Edmond de Montfort-Beaumont d'Autevielle, Cardinal Vice-Dean of the Holy Curia in Rome

    Given in Rome, on the thirtieth day of July, Thursday, the day of Saint Bynarr, in the year of grace MCDLXVIII






Code:
[quote][list]
[color=transparent]........[/color][img]http://zupimages.net/up/16/15/b1ck.png[/img]

[color=green][size=24][i][b]Indult pontifical XXVII[/b][/i][/size]
[i] About the character of the chaplains.[/i][/color]


[i][size=18]T[/size]o the faithfuls, clerics and prelats of the Aristotelian Community,[/i]

The Sacred College of Cardinals, empowered to amend the Canon Law, has decided by way of an indult the amendment of the second and third part of the second section: "Parishes (parish priests and their assistants, chaplains)" of the Book 2. "The episcopate, the priesthood, and the religious constituencies", by modifying the character of the chaplains within nobilitary parishes and community parishes.

Therefore, We, cardinals of the Holy Roman and Aristotelian Church, on behalf of Pope Sixtus IV and under the eyes of Aristotle, have ruled and proclaimed, and by our present perpetual and definitive indult, declare, rule and proclaim the following Canons, concerning the chaplains within nobilitary parishes and community parishes :


[quote][b]2) Nobiliary Parish (fief)[/b]
 
The parish nobility is necessarily a domain, referenced as stronghold and comprising a chapel and at least one residence.
The noble parish must be attached to a diocese, preferably geographically close, but the noble owner of the parish will be able to choose his bishop, in mutual agreement, from among the national bishops, including cardinals.
However, the same prelate will not have to bear more fiefs than he can honestly manage.


The chapel is the spiritual meeting place for the owners and their guests, in front of which the chaplain celebrate various ceremonies.
The Parish nobles can only have one cleric recognized as such.
The nobility Parish must have at its head a chaplain.


[u]Chaplain   [/u]

The material cause = he must be a priest or a permanent deacon.
The effeciant cause = he is engaged by a faithful of the nobility.
The formal cause = he is appointed and to be under the authority of the bishop of the diocese on which the fief depends.
According to sex, if he is a permanent deacon, he will be called brother or sister chaplain, if he is a priest; chaplain father or mother.

The final cause

He is responsible for the religious management of the fiefdoms where he is appointed. (the fiefs must depend on the same bishop).
He can celebrate all the Aristotelian sacraments except ordination.
He can not name confessors or any member of the parish clergy; he depends directly on the bishop who appointed him.

Cumulative: Chaplain is a secondary duty related to the rules of accumulation.
He can accumulate with one of other secondary or primary duties in the secular clergy but only if this duty depends on the same bishop.
A cardinal or bishop in partibus may, however, be a chaplain.


[b]3) Community Parish[/b]

In some cases, communities, associations, brotherhoods, guilds or military groups may need a religious guide in their ranks.
 
These corporations must report to the bishop of their region who can assign them a religious leader then carrying the title of chaplain.


[u]Almoner (out of an OMR) [/u]

The material cause = he must be a priest or a permanent deacon.
The efficiant cause = he is engaged by a lay, military or civil group.
The formal cause = he depends on the grouping where the chaplain is appointed and is defined by the congregation of the diffusion of the faith
According to sex, if he is a permanent deacon, he will be called brother or sister chaplain, if he is a priest; chaplain father or mother

The final cause

He is in charge of the religious management of the group where he is appointed.
He can celebrate all the Aristotelian sacraments except ordination.
He can not appoint confessors or any parish clergy. He administratively depends on the congregation of the faith.

Cumulative : The almoner is a secondary duty related to the rules of accumulation.
He can accumulate with one of other secondary or primary duties in the secular clergy but only if this duty depends on the same bishop.
A cardinal or bishop in partibus may, however, be almoner.

Community parishes of national vocation


If the community is intended to be national it will depend directly on the primate or if there is one of the clerk responsible for the almoners.[/quote]

[i]For the Sacred College of Cardinals,
Kalixtus Alain-Edmond de Montfort-Beaumont d'Autevielle, Cardinal Vice-Dean of the Holy Curia in Rome
[img]http://i.imgur.com/xPkhvP5.png[/img]
Given in Rome, on the thirtieth day of July, Thursday, the day of Saint Bynarr, in the year of grace MCDLXVIII[/i]
[/list]

[/quote]



Citation:

    ........

    Indult pontifical XXVII
    Sur le caractère des chapelains.



    Aux fidèles, clercs et prélats de la communauté aristotélicienne,

    Le Sacré Collège des Cardinaux, habilité à modifier le droit canonique, a décidé par voie d'indult la modification de la deuxième et troisième partie de la deuxième section : "Paroisses (curés et leurs assistants, aumôniers)" du livre 2. "L'épiscopat, le sacerdoce et les circonscriptions religieuses", en modifiant le caractère des aumôniers au sein des paroisses nobles et des paroisses communautaires.

    Par conséquent, nous, cardinaux de la Sainte Église romaine et aristotélicienne, au nom du pape Sixte IV et sous les yeux d'Aristote, avons régi et proclamé, et par notre présent indult perpétuel et définitif, déclarons, régissons et proclamons les canons suivants, concernant les aumôniers dans les paroisses nobiliaires et les paroisses communautaires :

    Citation:
    2) Paroisse nobiliaire (fief)

    La paroisse nobiliaire est obligatoirement un domaine, référencé comme fief et comportant une chapelle et au moins une résidence.
    La paroisse nobiliaire doit se faire rattacher à un diocèse, de préférence proche géographiquement parlant, mais le noble propriétaire de la paroisse nobiliaire pourra choisir son évêque, en accord avec celui-ci, parmi les évêques nationaux, cardinaux inclus. Toutefois un même prélat ne devra pas avoir à sa charge plus de fiefs qu’il ne peut honnêtement en gérer.


    La chapelle est le lieu sacré de rassemblement des propriétaires et de leurs invités devant laquelle le chapelain célèbre différentes cérémonies.
    La Paroisse nobiliaire ne peut avoir que 1 responsable reconnu comme tel.
    La Paroisse nobiliaire doit avoir à sa tête un chapelain.

    Chapelain

    La cause matérielle = il doit être prêtre ou diacre permanent.
    La cause efficiente = il est engagé par un fidèle de la noblesse.
    La cause formelle = il est intronisé et sous l’autorité de l’évêque du diocèse dont dépend le fief.
    Selon le sexe s’il est diacre permanent on dira Frère ou /sœur chapelain, si il est prêtre ; père ou mère chapelain

    La cause finale

    Il a la charge représentative de la gestion religieuse du, ou des fiefs où il est nommé. (les fiefs doivent dépendre du même évêque).
    Il peut célébrer tout les sacrements aristotélicien hormis l’ordination.
    Il ne peut nommer de confesseurs ni aucun membre du clergé paroissial, il dépend directement de l’évêque qui l'a nommé.

    Cumul : Chapelain est une charge secondaire liée donc aux règles de cumul.
    Il peut cumuler avec une d’autres charges secondaire ou primaire dans le clergé séculier mais uniquement si cette charge dépend du même évêque.
    Un cardinal ou un évêque in partibus pourra toutefois être chapelain.


    3) paroisse communautaire.

    Dans certains cas des communautés, des associations, des confréries voir des guildes ou des groupements militaires peuvent avoir besoin dans leur rang d’un guide religieux.
    Ces corporations doivent se présenter à l’évêque de leur région qui pourra leur attribuer un responsable religieux portant alors le titre d’aumônier.



    Aumônier (hors OMR )

    La cause matérielle = il doit être prêtre ou diacre permanent.
    La cause efficiente = il est engagé par un groupement laïc, militaire ou civil.
    La cause formelle = elle dépend du groupement où l’aumônier est intronisé et est définie par la congrégation de la diffusion de la foi.
    Selon le sexe s’il est diacre permanent on dira Frère ou /sœur chapelain, si il est prêtre ; père ou mère chapelain

    La cause finale

    Il a la charge représentative de la gestion religieuse du groupement où il est nommé.
    Il peut célébrer tout les sacrements aristotélicien hormis l’ordination.
    Il ne peut nommer de confesseurs ni aucun membre du clergé paroissial, Il dépend administrativement de la congrégation de la foi.

    Cumul : Aumônier est une charge secondaire liée donc aux règles de cumul.
    Il peut cumuler avec une d’autres charges secondaire ou primaire dans le clergé séculier mais uniquement si cette charge dépend du même évêque.
    Un cardinal ou un évêque in partibus pourra toutefois être aumônier.

    Paroisse communautaire à vocation nationale.

    Si la communauté a vocation d'être nationale elle dépendra directement du primat ou si il y en a un du clerc responsable des aumoneries.


    Pour le Sacré Collège des Cardinaux,
    Kalixtus Alain-Edmond de Montfort-Beaumont d'Autevielle, Cardinal vice-doyen de la Sainte-Curie à Rome

    Donné à Rome, le trentième jour de juillet, jeudi, jour de la Saint Bynarr, en l'an de grâce MCDLXVIII





Code:
[quote][list]
[color=transparent]........[/color][img]http://zupimages.net/up/16/15/b1ck.png[/img]

[color=green][size=24][i][b]Indult pontifical XXVII[/b][/i][/size]
[i] Sur le caractère des chapelains.[/i][/color]


[i][size=18]A[/size]ux fidèles, clercs et prélats de la communauté aristotélicienne,[/i]

Le Sacré Collège des Cardinaux, habilité à modifier le droit canonique, a décidé par voie d'indult la modification de la deuxième et troisième partie de la deuxième section : "Paroisses (curés et leurs assistants, aumôniers)" du livre 2. "L'épiscopat, le sacerdoce et les circonscriptions religieuses", en modifiant le caractère des aumôniers au sein des paroisses nobles et des paroisses communautaires.

Par conséquent, nous, cardinaux de la Sainte Église romaine et aristotélicienne, au nom du pape Sixte IV et sous les yeux d'Aristote, avons régi et proclamé, et par notre présent indult perpétuel et définitif, déclarons, régissons et proclamons les canons suivants, concernant les aumôniers dans les paroisses nobiliaires et les paroisses communautaires :

[quote][b]2) Paroisse nobiliaire (fief)[/b]
 
La paroisse nobiliaire est obligatoirement un domaine, référencé comme fief et comportant une chapelle et au moins une résidence.
La paroisse nobiliaire doit se faire rattacher à un diocèse, de préférence proche géographiquement parlant, mais le noble propriétaire de la paroisse nobiliaire pourra choisir son évêque, en accord avec celui-ci, parmi les évêques nationaux, cardinaux inclus.  Toutefois un même prélat ne devra pas avoir à sa charge plus de fiefs qu’il ne peut honnêtement en gérer.
 

[color=green]La chapelle est le lieu sacré de rassemblement des propriétaires et de leurs invités devant laquelle le chapelain célèbre différentes cérémonies.[/color]
La Paroisse nobiliaire  ne peut avoir que 1 responsable reconnu comme tel.
[color=green]La Paroisse nobiliaire doit avoir à sa tête un chapelain.[/color]

[u]Chapelain[/u]

[color=green]La cause matérielle = il doit être prêtre ou diacre permanent.[/color]
La cause efficiente = il est engagé par un fidèle de la noblesse.
La cause formelle = il est intronisé et sous l’autorité de l’évêque du diocèse dont dépend le fief.
Selon le sexe s’il est diacre permanent on dira Frère ou /sœur chapelain, si il est prêtre ; père ou mère chapelain

La cause finale

Il a la charge représentative de la gestion religieuse du, ou des fiefs où il est nommé. (les fiefs doivent dépendre du même évêque).
Il peut célébrer tout les sacrements aristotélicien hormis l’ordination.
Il ne peut nommer de confesseurs ni aucun membre du clergé paroissial, il dépend directement de l’évêque qui l'a nommé.

Cumul : Chapelain est une charge secondaire liée donc aux règles de cumul.
Il peut cumuler avec une d’autres charges secondaire ou primaire dans le clergé séculier mais uniquement si cette charge dépend du même évêque.
Un cardinal ou un évêque in partibus pourra toutefois être chapelain.


[b]3) paroisse communautaire.[/b]

Dans certains cas des communautés, des associations, des confréries voir des guildes ou des groupements militaires peuvent avoir besoin dans leur rang d’un guide religieux.
Ces corporations doivent se présenter à l’évêque de leur région qui pourra leur attribuer un responsable religieux portant alors le titre d’aumônier. 



[u]Aumônier (hors OMR ) [/u]

[color=green]La cause matérielle = il doit être prêtre ou diacre permanent.[/color]
La cause efficiente = il est engagé par un groupement laïc, militaire ou civil.
La cause formelle = elle dépend du groupement où l’aumônier est intronisé et est définie par la congrégation de la diffusion de la foi.
Selon le sexe s’il est diacre permanent on dira Frère ou /sœur chapelain, si il est prêtre ; père ou mère chapelain

La cause finale

Il a la charge représentative de la gestion religieuse du groupement où il est nommé.
Il peut célébrer tout les sacrements aristotélicien hormis l’ordination.
Il ne peut nommer de confesseurs ni aucun membre du clergé paroissial, Il dépend administrativement de la congrégation de la foi.

Cumul : Aumônier est une charge secondaire liée donc aux règles de cumul.
Il peut cumuler avec une d’autres charges secondaire ou primaire dans le clergé séculier mais uniquement si cette charge dépend du même évêque.
Un cardinal ou un évêque in partibus pourra toutefois être aumônier.

Paroisse communautaire à vocation nationale.

Si la communauté a vocation d'être nationale elle dépendra directement du primat ou si il y en a un du clerc responsable des aumoneries.[/quote]

[i]Pour le Sacré Collège des Cardinaux,
Kalixtus Alain-Edmond de Montfort-Beaumont d'Autevielle, Cardinal vice-doyen de la Sainte-Curie à Rome
[img]http://i.imgur.com/xPkhvP5.png[/img]
Donné à Rome, le trentième jour de juillet, jeudi, jour de la Saint Bynarr, en l'an de grâce MCDLXVIII[/i]
[/list]

[/quote]



Citation:

    ........

    Indult pontifical XXVII
    Über den Status der Kaplane und Kaplaninnen.



    An die Gläubigen, Kleriker und Prälaten der aristotelischen Gemeinschaft,

    Das Heilige Kardinalskollegium, das befugt ist, das Kirchenrecht zu ändern, hat im Rahmen eines Indultes die Änderung des zweiten und dritten Teils des zweiten Abschnitts beschlossen: "Pfarreien (Pfarrer und ihre Assistenten, Kapläne)" des Buches 2. "Das Episkopat, das Sacerdotium und die religiösen Bezirke", indem der Charakter der Kapläne innerhalb der Pfarreien auf adeligen Grund und der Gemeindepfarreien geändert wird.

    Deshalb haben Wir, die Kardinäle der Heiligen Römischen und Aristotelischen Kirche, im Namen von Papst Sixtus IV. und unter den Augen des Aristoteles entschieden und verkündet, und durch unseren gegenwärtigen fortwährenden und endgültigen Indult erklären, entscheiden und verkünden Wir die folgenden Kanones, die die Kaplane in den Pfarreien auf dem Grund Adliger und den Gemeindepfarreien betreffen:

    Citation:
    2) Gemeinden auf Adelsgrund (Lehen)

    Der Gemeinde auf Adelsgrund ist notwendigerweise eine Domäne, die als Festung bezeichnet wird und aus einer Kapelle und mindestens einer Residenz besteht.
    Die Gemeinde auf Adelsgrund muss einer Diözese angegliedert sein, vorzugsweise in geographischer Nähe, aber der Adelige kann seinen Bischof im gegenseitigen Einvernehmen unter den nationalen Bischöfen, einschließlich der Kardinäle, auswählen.
    Derselbe Prälat wird jedoch nicht mehr kirchliche Verantwortung tragen dürfen, als er aufrichtig verwalten kann.


    Die Kapelle ist der spirituelle Treffpunkt für die Eigentümer und ihre Gäste, vor dem der Kaplan verschiedene Zeremonien feiert.
    Die Gemeinden auf Adelsgrund können nur einen Kleriker als solchen anerkennen lassen.
    Die Gemeinden auf Adelsgrund müssen einen Kaplan zur Leitung haben.


    Kaplan

    Die Materialursache = er muss Priester oder ständiger Diakon sein.
    Die Wirkurache = er wird von einem Gläubigen aus dem Adel in Anspruch genommen.
    Die Formalursache = er wird ernannt und untersteht dem Bischof der Diözese, von der das Lehen abhängt.
    Je nach Geschlecht wird er, wenn er ständiger Diakon ist, Bruder oder Schwester Kaplan genannt, wenn er Priester ist; Vater oder Mutter Kaplan.

    Die Zweckursache

    Er ist verantwortlich für die religiöse Verwaltung der Lehen, in denen er ernannt wird. (die Lehen müssen vom selben Bischof abhängen).
    Er kann alle aristotelischen Sakramente mit Ausnahme der Weihe feiern.
    Er kann weder Beichtväter noch ein Mitglied des Pfarrklerus benennen; er hängt direkt von dem Bischof ab, der ihn ernannt hat.

    Kumulativ: Der Kaplan ist eine sekundäre Pflicht im Zusammenhang mit den Regeln der Kumulation.
    Er kann sich mit einer anderen sekundären oder primären Aufgabe im säkularen Klerus akkumulieren, aber nur, wenn diese Aufgabe vom selben Bischof abhängt.
    Ein Kardinal oder Bischof in partibus kann jedoch ein Kaplan sein.


    3) Gemeindepfarrei

    In einigen Fällen benötigen Gemeinschaften, Verbände, Bruderschaften, Gilden oder militärische Gruppen möglicherweise einen religiösen Führer in ihren Reihen.

    Diese Körperschaften müssen dem Bischof ihrer Region Bericht erstatten, der ihnen einen religiösen Führer zuweisen kann, der dann den Titel eines Kaplans trägt.


    Almoner (aus einer OMR)

    Die Materialursache = er muss Priester oder ständiger Diakon sein.
    Die Wirkursache = er wird von einer laienhaften, militärischen oder zivilen Gruppe angestellt.
    Der Formalursache = er hängt von der Gruppierung ab, in der der Kaplan ernannt wird, und die wird von der Kongregation zur Verbreitung des Glaubens definiert
    Je nach Geschlecht wird er, wenn er ständiger Diakon ist, Bruder oder Schwester Kaplan genannt, wenn er Priester ist; Vater oder Mutter Kaplan

    Die Zweckursache

    Er ist verantwortlich für die religiöse Leitung der Gruppe, in die er berufen wird.
    Er kann alle aristotelischen Sakramente mit Ausnahme der Ordination feiern.
    Er kann keine Beichtväter oder Pfarrkleriker ernennen. Er ist administrativ von der Glaubensgemeinschaft abhängig.

    Kumulativ : Der Almoner ist eine sekundäre Pflicht im Zusammenhang mit den Regeln der Kumulation.
    Er kann sich mit einer anderen sekundären oder primären Pflicht im säkularen Klerus akkumulieren, aber nur, wenn diese Pflicht vom selben Bischof abhängt.
    Ein Kardinal oder Bischof in partibus kann jedoch Almoner sein.


    Gemeindepfarreien mit nationaler Berufung

    Wenn die Gemeinde national sein soll, hängt es direkt vom Primas ab oder davon, ob es einen der für die Almoners zuständigen Verantwortlichen gibt.


    Für das Heilige Kardinalskollegium,
    Kalixtus Alain-Edmond de Montfort-Beaumont d'Autevielle, Kardinal-Vizedekan der Heiligen Kurie in Rom

    Gegeben zu Rom, am dreißigsten Tag des Juli, Donnerstag, dem Tag des Heiligen Bynarr, im Gnadenjahr MCDLXVIII






Code:
[quote][list]
[color=transparent]........[/color][img]http://zupimages.net/up/16/15/b1ck.png[/img]

[color=green][size=24][i][b]Indult pontifical XXVII[/b][/i][/size]
[i] Über den Status der Kaplane und Kaplaninnen.[/i][/color]


[i][size=18]A[/size]n die Gläubigen, Kleriker und Prälaten der aristotelischen Gemeinschaft,[/i]

Das Heilige Kardinalskollegium, das befugt ist, das Kirchenrecht zu ändern, hat im Rahmen eines Indultes die Änderung des zweiten und dritten Teils des zweiten Abschnitts beschlossen: "Pfarreien (Pfarrer und ihre Assistenten, Kapläne)" des Buches 2. "Das Episkopat, das Sacerdotium und die religiösen Bezirke", indem der Charakter der Kapläne innerhalb der Pfarreien auf adeligen Grund und der Gemeindepfarreien geändert wird.

Deshalb haben Wir, die Kardinäle der Heiligen Römischen und Aristotelischen Kirche, im Namen von Papst Sixtus IV. und unter den Augen des Aristoteles entschieden und verkündet, und durch unseren gegenwärtigen fortwährenden und endgültigen Indult erklären, entscheiden und verkünden Wir die folgenden Kanones, die die Kaplane in den Pfarreien auf dem Grund Adliger und den Gemeindepfarreien betreffen:

[quote][b]2) Gemeinden auf Adelsgrund (Lehen)[/b]
 
Der Gemeinde auf Adelsgrund ist notwendigerweise eine Domäne, die als Festung bezeichnet wird und aus einer Kapelle und mindestens einer Residenz besteht.
Die Gemeinde auf Adelsgrund muss einer Diözese angegliedert sein, vorzugsweise in geographischer Nähe, aber der Adelige kann seinen Bischof im gegenseitigen Einvernehmen unter den nationalen Bischöfen, einschließlich der Kardinäle, auswählen.
Derselbe Prälat wird jedoch nicht mehr kirchliche Verantwortung tragen dürfen, als er aufrichtig verwalten kann.


Die Kapelle ist der spirituelle Treffpunkt für die Eigentümer und ihre Gäste, vor dem der Kaplan verschiedene Zeremonien feiert.
Die Gemeinden auf Adelsgrund können nur einen Kleriker als solchen anerkennen lassen.
Die Gemeinden auf Adelsgrund müssen einen Kaplan zur Leitung haben.


[u]Kaplan [/u]

Die Materialursache = er muss Priester oder ständiger Diakon sein.
Die Wirkurache = er wird von einem Gläubigen aus dem Adel in Anspruch genommen.
Die Formalursache = er wird ernannt und untersteht dem Bischof der Diözese, von der das Lehen abhängt.
Je nach Geschlecht wird er, wenn er ständiger Diakon ist, Bruder oder Schwester Kaplan genannt, wenn er Priester ist; Vater oder Mutter Kaplan.

Die Zweckursache

Er ist verantwortlich für die religiöse Verwaltung der Lehen, in denen er ernannt wird. (die Lehen müssen vom selben Bischof abhängen).
Er kann alle aristotelischen Sakramente mit Ausnahme der Weihe feiern.
Er kann weder Beichtväter noch ein Mitglied des Pfarrklerus benennen; er hängt direkt von dem Bischof ab, der ihn ernannt hat.

Kumulativ: Der Kaplan ist eine sekundäre Pflicht im Zusammenhang mit den Regeln der Kumulation.
Er kann sich mit einer anderen sekundären oder primären Aufgabe im säkularen Klerus akkumulieren, aber nur, wenn diese Aufgabe vom selben Bischof abhängt.
Ein Kardinal oder Bischof in partibus kann jedoch ein Kaplan sein.


[b]3) Gemeindepfarrei[/b]

In einigen Fällen benötigen Gemeinschaften, Verbände, Bruderschaften, Gilden oder militärische Gruppen möglicherweise einen religiösen Führer in ihren Reihen.
 
Diese Körperschaften müssen dem Bischof ihrer Region Bericht erstatten, der ihnen einen religiösen Führer zuweisen kann, der dann den Titel eines Kaplans trägt.


[u]Almoner (aus einer OMR) [/u]

Die Materialursache = er muss Priester oder ständiger Diakon sein.
Die Wirkursache = er wird von einer laienhaften, militärischen oder zivilen Gruppe angestellt.
Der Formalursache = er hängt von der Gruppierung ab, in der der Kaplan ernannt wird, und die wird von der Kongregation zur Verbreitung des Glaubens definiert
Je nach Geschlecht wird er, wenn er ständiger Diakon ist, Bruder oder Schwester Kaplan genannt, wenn er Priester ist; Vater oder Mutter Kaplan

Die Zweckursache

Er ist verantwortlich für die religiöse Leitung der Gruppe, in die er berufen wird.
Er kann alle aristotelischen Sakramente mit Ausnahme der Ordination feiern.
Er kann keine Beichtväter oder Pfarrkleriker ernennen. Er ist administrativ von der Glaubensgemeinschaft abhängig.

Kumulativ : Der Almoner ist eine sekundäre Pflicht im Zusammenhang mit den Regeln der Kumulation.
Er kann sich mit einer anderen sekundären oder primären Pflicht im säkularen Klerus akkumulieren, aber nur, wenn diese Pflicht vom selben Bischof abhängt.
Ein Kardinal oder Bischof in partibus kann jedoch Almoner sein.


Gemeindepfarreien mit nationaler Berufung

Wenn die Gemeinde national sein soll, hängt es direkt vom Primas ab oder davon, ob es einen der für die Almoners zuständigen Verantwortlichen gibt.[/quote]

[i]Für das Heilige Kardinalskollegium,
Kalixtus Alain-Edmond de Montfort-Beaumont d'Autevielle, Kardinal-Vizedekan der Heiligen Kurie in Rom
[img]http://i.imgur.com/xPkhvP5.png[/img]
Gegeben zu Rom, am dreißigsten Tag des Juli, Donnerstag, dem Tag des Heiligen Bynarr, im Gnadenjahr MCDLXVIII[/i]
[/list]

[/quote]



_________________


Dernière édition par Kalixtus le Mer Aoû 05, 2020 10:48 am; édité 2 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Roderic_



Inscrit le: 31 Mar 2020
Messages: 156

MessagePosté le: Mer Aoû 05, 2020 10:16 am    Sujet du message: Répondre en citant



Citation:

    ........

    Indulto Pontificio XXVII
    Sobre el carácter de los capellanes.



    A los fieles, clérigos y prelados de la comunidad aristotélica,

    El Sagrado Colegio de los Cardenales, facultado para modificar el derecho canónico, ha decidido por vía de indulgencia la modificación de la segunda y tercera parte de la segunda sección: "Parroquias (párrocos y sus asistentes, capellanes)" del Libro 2. "El episcopado, el sacerdocio y las circunscripciones religiosas", modificando el carácter de los capellanes en las parroquias nobles y en las parroquias comunitarias.

    Por lo tanto, nosotros, los cardenales de la Santa Iglesia romana y aristotélica, en nombre del Papa Sixto IV y ante los ojos de Aristóteles, hemos regido y proclamado, y por nuestro presente indulto perpetuo y definitivo, declaramos, regimos y proclamamos los siguientes cánones, relativos a los capellanes en las parroquias nobiliarias y las parroquias comunitarias:


    Citation:
    2) Parroquia Nobiliaria (feudo)

    La parroquia nobiliaria es obligatoriamente un dominio, referido como feudo y que incluye una capilla y al menos una residencia.
    La parroquia nobiliaria debe estar unida a una diócesis, preferiblemente próxima geográficamente, pero el noble propietario de la parroquia nobiliaria podrá elegir a su obispo, de acuerdo con él, entre los obispos nacionales, incluidos los cardenales. Sin embargo, un mismo prelado no deberá tener a su cargo más feudos de los que pueda administrar honestamente.


    La capilla es el lugar sagrado de reunión de los propietarios y sus invitados ante el cual el capellán celebra diferentes ceremonias.
    La parroquia nobiliaria sólo puede tener un responsable reconocido como tal.
    La parroquia nobiliaria debe tener a su cabeza un capellán.

    Capellán

    La causa material = debe ser sacerdote o diácono permanente.
    La causa eficiente = es contratado por un fiel de la nobleza.
    La causa formal = es entronizado y bajo la autoridad del obispo de la diócesis de la que depende el feudo.
    Según el sexo si es diácono permanente se llamará hermano o/hermana capellán, si es sacerdote; padre o madre capellán

    La causa final

    Él tiene la carga representativa de la gestión religiosa del, o de los feudos donde él es nombrado. (los feudos deben depender del mismo obispo).
    Puede celebrar todos los sacramentos aristotélicos, excepto la ordenación.
    No puede nombrar confesores ni ningún miembro del clero parroquial, depende directamente del obispo que lo nombró.

    Acumulación: el capellán es una carga secundaria, por lo tanto, vinculada a las reglas de acumulación.
    Puede acumular con otros cargos secundarios o primarios en el clero secular, pero sólo si este cargo depende del mismo obispo.
    Un cardenal o un obispo in partibus podrá ser capellán.


    3) parroquia comunitaria

    En algunos casos, las comunidades, asociaciones, hermandades o gremios o grupos militares pueden necesitar una guía religiosa en sus filas.
    Estas corporaciones deben presentarse al obispo de su región, quien puede asignarles un líder religioso con el título de capellán.



    Capellán (excluyendo OMR)

    La causa material = debe ser un sacerdote o diácono permanente.
    La causa eficiente = es contratado por un grupo laico, militar o civil.
    La causa formal = depende de la agrupación donde el capellán es entronizado y es definida por la congregación de la difusión de la fe. Según el sexo si es laico se dirá Hermano o hermana capellán, si es sacerdote; padre o madre capellán

    La causa final

    Tiene la carga representativa de la gestión religiosa de la agrupación en la que es nombrado.
    Puede celebrar todos los sacramentos de aristotélicos, excepto la ordenación.
    No puede nombrar confesores ni ningún miembro del clero parroquial, Depende administrativamente de la congregación de la fe.

    Acumulación: Capellán es una carga secundaria vinculada a las reglas de acumulación.
    Puede acumular con otros cargos secundarios o primarios en el clero secular, pero sólo si este cargo depende del mismo obispo.
    Sin embargo, un cardenal o un obispo in partibus podrá ser capellán.

    Parroquia comunitaria con vocación nacional.

    Si la comunidad tiene vocación de ser nacional dependerá directamente del primado o si hay uno del clérigo responsable de las capellanías.


    Por el Sagrado Colegio de los Cardenales,
    Kalixtus Alain-Edmond de Montfort-Beaumont d'Autevielle, Cardenal vicedecano de la Santa Curia en Roma

    Dado en Roma, el trigésimo día de julio, jueves, día de San Bynarr, en el año de gracia MCDLXVIII






Code:
[quote][list]
[color=transparent]........[/color][img]http://zupimages.net/up/16/15/b1ck.png[/img]

[color=green][size=24][i][b]Indulto Pontificio XXVII[/b][/i][/size]
[i]Sobre el carácter de los capellanes.[/i][/color]


[i][size=18]A[/size] los fieles, clérigos y prelados de la comunidad aristotélica,[/i]

El Sagrado Colegio de los Cardenales, facultado para modificar el derecho canónico, ha decidido por vía de indulgencia la modificación de la segunda y tercera parte de la segunda sección: "Parroquias (párrocos y sus asistentes, capellanes)" del Libro 2. "El episcopado, el sacerdocio y las circunscripciones religiosas", modificando el carácter de los capellanes en las parroquias nobles y en las parroquias comunitarias.

Por lo tanto, nosotros, los cardenales de la Santa Iglesia romana y aristotélica, en nombre del Papa Sixto IV y ante los ojos de Aristóteles, hemos regido y proclamado, y por nuestro presente indulto perpetuo y definitivo, declaramos, regimos y proclamamos los siguientes cánones, relativos a los capellanes en las parroquias nobiliarias y las parroquias comunitarias:


[quote][b]2) Parroquia Nobiliaria (feudo)[/b]
 
La parroquia nobiliaria es obligatoriamente un dominio, referido como feudo y que incluye una capilla y al menos una residencia.
La parroquia nobiliaria debe estar unida a una diócesis, preferiblemente próxima geográficamente, pero el noble propietario de la parroquia nobiliaria podrá elegir a su obispo, de acuerdo con él, entre los obispos nacionales, incluidos los cardenales. Sin embargo, un mismo prelado no deberá tener a su cargo más feudos de los que pueda administrar honestamente.


[color=green]La capilla es el lugar sagrado de reunión de los propietarios y sus invitados ante el cual el capellán celebra diferentes ceremonias.[/color]
La parroquia nobiliaria sólo puede tener un responsable reconocido como tal.
[color=green]La parroquia nobiliaria debe tener a su cabeza un capellán.[/color]

[u]Capellán[/u]

[color=green]La causa material = debe ser sacerdote o diácono permanente.[/color]
La causa eficiente = es contratado por un fiel de la nobleza.
La causa formal = es entronizado y bajo la autoridad del obispo de la diócesis de la que depende el feudo.
Según el sexo si es diácono permanente se llamará hermano o/hermana capellán, si es sacerdote; padre o madre capellán

La causa final

Él tiene la carga representativa de la gestión religiosa del, o de los feudos donde él es nombrado. (los feudos deben depender del mismo obispo).
Puede celebrar todos los sacramentos aristotélicos, excepto la ordenación.
No puede nombrar confesores ni ningún miembro del clero parroquial, depende directamente del obispo que lo nombró.

Acumulación: el capellán es una carga secundaria, por lo tanto, vinculada a las reglas de acumulación.
Puede acumular con otros cargos secundarios o primarios en el clero secular, pero sólo si este cargo depende del mismo obispo.
Un cardenal o un obispo in partibus podrá ser capellán.


[b]3) parroquia comunitaria[/b]

En algunos casos, las comunidades, asociaciones, hermandades o gremios o grupos militares pueden necesitar una guía religiosa en sus filas.
Estas corporaciones deben presentarse al obispo de su región, quien puede asignarles un líder religioso con el título de capellán.



[u]Capellán (excluyendo OMR) [/u]

[color=green]La causa material = debe ser un sacerdote o diácono permanente.[/color]
La causa eficiente = es contratado por un grupo laico, militar o civil.
La causa formal = depende de la agrupación donde el capellán es entronizado y es definida por la congregación de la difusión de la fe. Según el sexo si es laico se dirá Hermano o hermana capellán, si es sacerdote; padre o madre capellán

La causa final

Tiene la carga representativa de la gestión religiosa de la agrupación en la que es nombrado.
Puede celebrar todos los sacramentos de aristotélicos, excepto la ordenación.
No puede nombrar confesores ni ningún miembro del clero parroquial, Depende administrativamente de la congregación de la fe.

Acumulación: Capellán es una carga secundaria vinculada a las reglas de acumulación.
Puede acumular con otros cargos secundarios o primarios en el clero secular, pero sólo si este cargo depende del mismo obispo.
Sin embargo, un cardenal o un obispo in partibus podrá ser capellán.

Parroquia comunitaria con vocación nacional.

Si la comunidad tiene vocación de ser nacional dependerá directamente del primado o si hay uno del clérigo responsable de las capellanías.[/quote]

[i]Por el Sagrado Colegio de los Cardenales,
Kalixtus Alain-Edmond de Montfort-Beaumont d'Autevielle, Cardenal vicedecano de la Santa Curia en Roma
[img]http://i.imgur.com/xPkhvP5.png[/img]
Dado en Roma, el trigésimo día de julio, jueves, día de San Bynarr, en el año de gracia MCDLXVIII[/i]
[/list]

[/quote]

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Adonnis
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 19 Jan 2018
Messages: 1854
Localisation: Leiria/Condado de Coimbra

MessagePosté le: Jeu Aoû 13, 2020 7:21 pm    Sujet du message: Répondre en citant



Citation:

    ........

    Indulto Pontifício XXVII
    Sobre o estatuto dos capelães.



    Aos fiéis, clérigos e prelados da Comunidade Aristotélica,

    O Sagrado Colégio dos Cardeais, com poderes para emendar o Direito Canônico, decidiu, por meio de um indulto, acerca da emenda da segunda e terceira partes da segunda seção: "O Clero Paroquial" do Livro 2. "O Episcopado, o sacerdócio e os grupos religiosos", alterando o estatuto dos capelães dentro das paróquias nobiliárquicas e das paróquias comunitárias.

    Portanto, nós, cardeais da Santa Igreja Romana e Aristotélica, em nome do Papa Sixtus IV e sob o olhar de Aristóteles, governamos e proclamamos, e por nosso atual indulto perpétuo e definitivo, declaramos, governamos e proclamamos os seguintes Cânones, referentes aos capelães dentro das paróquias nobiliárquicas e das paróquias comunitárias:


    Citation:
    2) Paróquia Nobiliárquica (feudal)

    A paróquia nobiliárquica é necessariamente um domínio, referenciada como feudo, e que compreende uma capela e pelo menos uma residência.
    A paróquia nobiliárquica deve estar anexada à uma diocese, de preferência geograficamente próxima, mas o nobre proprietário da paróquia poderá escolher seu bispo, de comum acordo, entre os bispos nacionais, inclusive os cardeais.
    Entretanto, o mesmo prelado não deve gerenciar mais feudos do que ele consiga administrar honestamente.


    A capela é o ponto de encontro espiritual para os proprietários e seus convidados, na frente da qual o capelão celebra várias cerimônias.
    A paróquia nobiliárquica só pode ter um responsável reconhecido como tal.
    A paróquia nobiliárquica deve ter, em sua liderança, um capelão.


    Capelão

    A causa material = ele deve ser um padre ou um diácono permanente.
    A causa eficiente = ele é designado por um fiel da nobreza
    A causa formal = ele é nomeado e permanece sob a autoridade do bispo da diocese da que dependa o feudo.
    De acordo com o gênero, se for um diácono permanente, será chamado de irmão capelão ou irmã capelã, se for sacerdote; Padre Capelão ou Madre Capelã.

    A causa final

    Ele é responsável pela gestão religiosa dos feudos onde ele é nomeado. (os feudos devem depender do mesmo bispo).
    Ele pode celebrar todos os sacramentos aristotélicos, exceto a ordenação.
    Ele não pode nomear confessores ou qualquer membro do clero paroquial; ele depende diretamente do bispo que o nomeou.

    Acumulação: Capelão é um cargo secundário, de acordo com as regras de acumulação.
    Ele pode acumular com um outro cargo secundário ou primário no clero secular, mas somente se este cargo depender do mesmo bispo.
    Um cardeal ou Bispo in partibus pode, no entanto, ser capelão.


    3) Paróquia Comunitária

    Em alguns casos, comunidades, associações, irmandades, guildas ou grupos militares podem precisar de um guia religioso em suas fileiras.

    Essas corporações devem se reportar ao bispo de sua região, que pode lhes designar um líder religioso com o título de capelão.


    Capelão (excetuando a OMR)

    A causa material = ele deve ser um padre ou um diácono permanente.
    A causa eficiente = ele é designado por um grupo laico, militar ou civil.
    A causa formal = ele depende do grupo para onde o capelão é nomeado e é definido pela Congregação para a Difusão da Fé.
    De acordo com o gênero, se for um diácono permanente, será chamado de irmão capelão ou irmã capelã, se for sacerdote; Padre Capelão ou Madre Capelã.

    A causa final

    Ele é responsável pela gestão religiosa do grupo para o qual ele é nomeado.
    Ele pode celebrar todos os sacramentos aristotélicos, exceto a ordenação.
    Ele não pode nomear confessores ou qualquer membro do clero paroquial; ele depende diretamente do bispo que o nomeou.

    Acumulação: Capelão é um cargo secundário, de acordo com as regras de acumulação.
    Ele pode acumular com um outro cargo secundário ou primário no clero secular, mas somente se este cargo depender do mesmo bispo.
    Um cardeal ou Bispo in partibus pode, no entanto, ser capelão.

    Paróquia Comunitária com vocação nacional


    Se a comunidade destina-se a ter abrangência nacional, ela dependerá diretamente do Primaz ou se houver um clérigo designado para os capelães.


    Pelo Sagrado Colégio dos Cardeais,
    Kalixtus Alain-Edmond de Montfort-Beaumont d'Autevielle, Cardeal Vice-Decano da Santa Cúria de Roma

    Dado em Roma, no trigésimo dia de Julho, Quinta-feira, o dia de São Bynarr, no ano da graça MCDLXVIII.





Code:

[quote][list]
[color=transparent]........[/color][img]http://zupimages.net/up/16/15/b1ck.png[/img]

[color=green][size=24][i][b]Indulto Pontifício XXVII[/b][/i][/size]
[i]Sobre o estatuto dos capelães.[/i][/color]


[i][size=18]A[/size]os fiéis, clérigos e prelados da Comunidade Aristotélica,[/i]

O Sagrado Colégio dos Cardeais, com poderes para emendar o Direito Canônico, decidiu, por meio de um indulto, acerca da emenda da segunda e terceira partes da segunda seção: "O Clero Paroquial" do Livro 2. "O Episcopado, o sacerdócio e os grupos religiosos", alterando o estatuto dos capelães dentro das paróquias nobiliárquicas e das paróquias comunitárias.

Portanto, nós, cardeais da Santa Igreja Romana e Aristotélica, em nome do Papa Sixtus IV e sob o olhar de Aristóteles, governamos e proclamamos, e por nosso atual indulto perpétuo e definitivo, declaramos, governamos e proclamamos os seguintes Cânones, referentes aos capelães dentro das paróquias nobiliárquicas e das paróquias comunitárias:


[quote][b]2) Paróquia Nobiliárquica (feudal)[/b]
 
A paróquia nobiliárquica é necessariamente um domínio, referenciada como feudo, e que compreende uma capela e pelo menos uma residência.
A paróquia nobiliárquica deve estar anexada à uma diocese, de preferência geograficamente próxima, mas o nobre proprietário da paróquia poderá escolher seu bispo, de comum acordo, entre os bispos nacionais, inclusive os cardeais.
Entretanto, o mesmo prelado não deve gerenciar mais feudos do que ele consiga administrar honestamente.


[color=green]A capela é o ponto de encontro espiritual para os proprietários e seus convidados, na frente da qual o capelão celebra várias cerimônias.[/color]
A paróquia nobiliárquica só pode ter um responsável reconhecido como tal.
[color=green]A paróquia nobiliárquica deve ter, em sua liderança, um capelão.[/color]


[u]Capelão[/u]

[color=green]A causa material = ele deve ser um padre ou um diácono permanente.[/color]
A causa eficiente = ele é designado por um fiel da nobreza
A causa formal = ele é nomeado e permanece sob a autoridade do bispo da diocese da que dependa o feudo.
De acordo com o gênero, se for um diácono permanente, será chamado de irmão capelão ou irmã capelã, se for sacerdote; Padre Capelão ou Madre Capelã.

A causa final

Ele é responsável pela gestão religiosa dos feudos onde ele é nomeado. (os feudos devem depender do mesmo bispo).
Ele pode celebrar todos os sacramentos aristotélicos, exceto a ordenação.
Ele não pode nomear confessores ou qualquer membro do clero paroquial; ele depende diretamente do bispo que o nomeou.

Acumulação: Capelão é um cargo secundário, de acordo com as regras de acumulação.
Ele pode acumular com um outro cargo secundário ou primário no clero secular, mas somente se este cargo depender do mesmo bispo.
Um cardeal ou Bispo in partibus pode, no entanto, ser capelão.


[b]3) Paróquia Comunitária[/b]

Em alguns casos, comunidades, associações, irmandades, guildas ou grupos militares podem precisar de um guia religioso em suas fileiras.
 
Essas corporações devem se reportar ao bispo de sua região, que pode lhes designar um líder religioso com o título de capelão.


[u]Capelão (excetuando a OMR) [/u]

[color=green]A causa material = ele deve ser um padre ou um diácono permanente.[/color]
A causa eficiente = ele é designado por um grupo laico, militar ou civil.
A causa formal = ele depende do grupo para onde o capelão é nomeado e é definido pela Congregação para a Difusão da Fé.
De acordo com o gênero, se for um diácono permanente, será chamado de irmão capelão ou irmã capelã, se for sacerdote; Padre Capelão ou Madre Capelã.

A causa final

Ele é responsável pela gestão religiosa do grupo para o qual ele é nomeado.
Ele pode celebrar todos os sacramentos aristotélicos, exceto a ordenação.
Ele não pode nomear confessores ou qualquer membro do clero paroquial; ele depende diretamente do bispo que o nomeou.

Acumulação: Capelão é um cargo secundário, de acordo com as regras de acumulação.
Ele pode acumular com um outro cargo secundário ou primário no clero secular, mas somente se este cargo depender do mesmo bispo.
Um cardeal ou Bispo in partibus pode, no entanto, ser capelão.

Paróquia Comunitária com vocação nacional


Se a comunidade destina-se a ter abrangência nacional, ela dependerá diretamente do Primaz ou se houver um clérigo designado para os capelães.[/quote]

[i]Pelo Sagrado Colégio dos Cardeais,
Kalixtus Alain-Edmond de Montfort-Beaumont d'Autevielle, Cardeal Vice-Decano da Santa Cúria de Roma
[img]http://i.imgur.com/xPkhvP5.png[/img]
Dado em Roma, no trigésimo dia de Julho, Quinta-feira, o dia de São Bynarr, no ano da graça MCDLXVIII.[/i]
[/list]

[/quote]

_________________

Prince Royal of Portugal - Cardinal-Bishop of Saint Valentine of the Victories - Cardinal-Inquisitor International - Cardinal-Condestable of Rome
Vice-Chancellor of the Congregation of the Holy Armies - Viscount of Monte Real - Primate of Portugal - Bishop of Lamego and Ostia - "It's just a game!"
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Villa San Loyats -> Atrium - Dépositaire - Deposit Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com