L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Celebrazione di San Loyats - Celebration of Saint Loyats

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La place d'Aristote - Aristote's Square - Platz des Aristoteles - La Piazza di Aristotele
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Alessandro III giarru



Inscrit le: 04 Mar 2009
Messages: 6572
Localisation: Roma

MessagePosté le: Mer Avr 27, 2011 2:33 pm    Sujet du message: Celebrazione di San Loyats - Celebration of Saint Loyats Répondre en citant

Citation:


    La Santa Chiesa Romana et Universale festeggia San Loyats!



    All'universalità dei fedeli,

    comunichiamo che il giorno I maggio di quest'anno verrà celebrata presso la Basilica di San Tito, una santa messa in onore di San Loyats, santo inglese amatissimo non solo dal suo popolo ma dall'universalità dei fedeli, per la sua dedizione, sacrificio e duro lavoro per il bene dei suoi fedeli e della chiesa universale Romana.
    Egli fu uno dei Padri fondatori della Chiesa Inglese, suo merito la traduzione di alcuni passi fondamentali dei libri delle virtù, patrimonio universale di Santa Madre Chiesa.
    Egli infatti oltre ad essere il Patrono dei Pescatori è il patrono dei traduttori, infatti qui in Roma è stato dedicato in sua memoria l'ufficio dei traduttori di Aristotele "Villa San Loyats" per il suo instancabile lavoro presso la Santa Chiesa.



    Che Iddio ve ne renda merito.





Citation:


    ¡La Santa Iglesia Romana y Universal festeja San Loyats!



    A la universalidad de los fieles,

    comunicamos que el día I de Mayo de este año se celebrará en la Basilica de San Titus una santa misa en honor a San Loyats, santo inglés amadísimo no solo por su pueblo sino por toda la universalidad de los fieles, por su dedicación, sacrifício y duro trabajo por el bien de sus fieles y de la Iglesia Universal Romana.
    Él fue uno de los Padres fundadores de la Iglesia Inglesa, y suyo es el mérito de la traducción de muchos pasajes fundamentales del Libro de las Virtudes, patrimonio universal de la Santa Madre Iglesia.
    Además de ser el patrón de los Pescadores y el de los traductores, en Roma le es dedicada en su memoria la oficina de los traductores de Aristóteles "Villa de San Loyats" por su incansable trabajo por la Santa Iglesia.



    Que Dios os bendiga.





Citation:


    The Universal and Holy Roman Church celebrates Saint Loyats!



    To the Faithful of the world,

    May I inform you that the day will be celebrated this year at the Basilica of Saint Titus with a holy mass in honour of Saint Loyats, an English saint beloved not only by his own people, but all people over the world for his dedication, sacrifice, and hard work for the good and faithful of the Universal and Roman Aristotelian Church.

    He was one of the founding fathers of the English Church, is credited with the basic translations of the virtues, and universal patron of Holy Mother Church. In addition to being the patron saint of fishermen, he is also the patron of translators. In fact, here in Rome, dedicated to his memory is the Office of the Translators of Aristotle (Villa San Loyats) for his tireless work to the Holy Church.


    May Jah reward you.





Translators???
_________________

Father of the Church
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
mirceadino
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 09 Déc 2009
Messages: 2118
Localisation: 1 High Street, Solar Paradise (since 22.11.1461)

MessagePosté le: Sam Avr 30, 2011 9:01 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:


    La Sainte Église Universelle et Romane célèbre le Saint Loyats!



    Aux fidèles du monde,

    Je puis vous informe que la journée va être célébrée cette année à la Basilique de Saint Titus avec une messe en l'honneur de Saint Loyats, un saint anglais bien-aimé non seulement par son propre peuple, mais le monde entier pour son dévouement, sacrifice et dur travail pour le bien des fidèles de l’Église Aristotélicienne, Romane et Universelle.

    Il fut l'un des pères fondateurs de l’Église Anglaise, est crédité avec les traductions de base des vertus, et patron universel de la Sainte Mère Église. En plus d'être le saint patron des pêcheurs, il est aussi le patron des traducteurs. En fait, ici à Rome, dédié à sa mémoire est l'Office des traducteurs d'Aristote (Villa San Loyats) pour son travail inlassable à la Sainte Église.


    Que Jah vous récompense.



Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Alessandro III giarru



Inscrit le: 04 Mar 2009
Messages: 6572
Localisation: Roma

MessagePosté le: Dim Mai 01, 2011 12:25 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Arrow http://rome.lesroyaumes.com/viewtopic.php?t=25321
_________________

Father of the Church
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La place d'Aristote - Aristote's Square - Platz des Aristoteles - La Piazza di Aristotele Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com