L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church

[Aerwan]

[caleroide]

Arrivato in aula presi il mio posto attendendo l'arrivo degli sposi e dei giudici.

When I arrived in the courtroom, I took my seat and waited for the bride and groom and the judges to arrive.

Arrivé dans la salle d'audience, je pris place en attendant l'arrivée des époux et des juges.
_________________

[hadrien.dangely]

On y était. La dissolution du mariage... Jamais il n'aurait cru venir ici, mais la vie est faite de changements. Bien qu'il avait aimé profondément sa femme, il la sentait s'éloigner de plus en plus chez les nones, quittant le domicile conjugal et le laissant lui et leur fils. Hadrien avait fini par ne plus ressentir que de l'ennui à la longue. Il la garderait toujours dans son coeur, mais voilà, il ne voulait plus de ce genre de relation. Il s'occuperait de l'église de Tours pour mieux se retrouver.

Hadrien entra et salua poliment les personnes présentes.

Bonjour, je suis Hadrien Dangely. Le demandeur de la dissolution.

[Aerwan]

Le Président du tribunal arrive et salut le rapporteur puis l'époux venu au tribunal assez vite. Il n'était pas encore l'heure de commencer car il manquait encore les deux juges et l'épouse.

---------------------------------------------------------------------------------------

The presiding judge arrives and greets the clerk, then the husband, who has arrived at the courthouse fairly quickly. It was not yet time to begin, as the two judges and the wife were still missing.


----------------------------------------------------------------------------------------

Il presidente del tribunale arriva e saluta il relatore e poi il marito, giunto in tribunale abbastanza rapidamente. Non era ancora ora di iniziare perché mancavano ancora i due giudici e la moglie.
_________________
"L'important n'est pas d'être meilleur que les autres mais bien d'être meilleur que l'on pouvait l'être hier"

[layla.d.arkana]

A l'une des juge de se présenter en salle sur la demande du Président. Elle salue et prend place.
_________________
Prime Procureur général de l'ONF
Prime inquisiteur de la zone francophone

[Gonzalo_valmont....]

Slowly but surely, she arrives at the courtroom to take her place in the divorce case, greeting those present with a courteous gesture before taking her seat.

Lentamente ma inesorabilmente, arriva in aula per prendere posto nel caso di divorzio, salutando i presenti con un gesto cortese prima di sedersi.
_________________