 |
L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
|
| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Tonius
Inscrit le: 07 Déc 2009
Messages: 634
|
 Posté le: Mer Mar 25, 2026 11:24 pm Sujet du message: Traduction en italien du droit canonique relatif aux S.A. |
 |
|
Il Monsignore frequentando le stanze delle Sante Armate vide che non era ancora stato tradotta in italiano e cosi si permise di iniziare la traduzione
Le Monseigneur, fréquentant les salles des Sante Armate, vit qu’il n’avait pas encore été traduit en italien et donc on a pu commencer la traduction
| Citation: | Preambolo
La Congregazione delle Sante Armate riunisce un gruppo di fedeli e di clero legati da un obiettivo comune, vale a dire la difesa dei valori e degli interessi della Chiesa aristotelica. Essa assicura la supervisione e il monitoraggio delle forze militari aristoteliche in tempo di pace e assicura il controllo e il comando in tempo di guerra santa; in ogni momento, la Congregazione deve assicurare il buon funzionamento, lo stato, la disposizione, la disponibilità, il censimento, controllo, monitoraggio e preparazione dei combattenti che prestano servizio direttamente sotto gli ordini di Roma.
Parte I: La Congregazione delle Sante Armate
I. Gerarchia e obiettivi
Articolo 1: La Congregazione delle Sante Armate è diretta da un Cancelliere e un Vice Cancelliere, entrambi chiamati Cardinale connestabile.
Articolo 2: Il prefetto generale è per importanza il secondo della Congregazione dopo i cancellieri. Assiste i Cancellieri nella gestione della congregazione secondo le loro istruzioni
Articolo 3: Il Prefetto Generale è solitamente identificato nella persona del Cavaliere Senatore. Se necessario, i due incarichi possono essere separati; in tal caso, un prefetto generale è nominato dal cardinale connestabile.
Articolo 4: Il Prefetto Locale è il rappresentante diretto della Congregazione delle Sante Armate in una zona linguistica. Dirige la guardia episcopale nel suo dominio e coordina i membri degli ordini militari religiosi rispetto ai grandi maestri.
Articolo 5: Il prefetto locale è nominato dal cardinale connestabile ed è sotto l'autorità diretta del cardinale connestabile e del cavaliere senatore. Ha autorità su tutti i membri della sua regione.
Articolo 6: Il prefetto locale deve e ha diritto di conoscere il numero degli ordini religiosi militari presenti nella sua regione, per poter rispondere in ogni circostanza a una minaccia o a una richiesta della Curia o del cardinale connestabile di Roma.
Articolo 7: In caso di mobilitazione decretata, il Prefetto dovrà mettere a disposizione della Congregazione delle Sante Armate le truppe sotto il suo comando. Se il Papa o la Curia chiedono ai fedeli aristotelici di prendere la croce, il Prefetto dovrà rispondere all'appello del Sacro Collegio mettendo a disposizione della Crociata tutte le sue risorse umane e materiali e dovrà assicurare il coordinamento delle diverse truppe della sua zona coinvolte.
Articolo 8: Il Prefetto assicura la collaborazione dei suoi Vidami con il rispettivo Arcivescovo affinché collaborino con lui e rispondano nel miglior modo possibile alle sue richieste nel campo della sicurezza e dell'esercito. D'altra parte, dovrà assicurarsi che gli Arcivescovi collaborino con i rispettivi Vidami, e lasciarlo agire riguardo ai domini devoluti alla Guardia e al Vidame. In caso di fallimento del Vidame, il Prefetto deve poterlo riprendere o imporre una sanzione; in caso di fallimento dell'Arcivescovo, il Prefetto deve portare la questione al Cardinale Conestabile di Roma.
Articolo 9: Il cardinale conestabile può nominare un prelato cappellano generale dei Santi eserciti. Il suo ruolo è quello di organizzare le cerimonie religiose della Congregazione e di collaborare con i vari responsabili religiosi. Può celebrare in sostituzione degli Ordini Militari Religiosi assenti e dei membri religiosi assenti dalla Guardia Episcopale per non privare i Militari del sostegno spirituale.
Articolo 10: Per svolgere la sua missione, la Congregazione si pone degli obiettivi, che possono essere elencati in modo non esaustivo, quali:
assicurare la catena di comando dei diversi elementi dei Santi Eserciti;
garantire il controllo e il monitoraggio delle Guardie Episcopali e Pontificie;
controllare e seguire gli Ordini Militari e Religiosi;
garantire il controllo e il monitoraggio della Marina Pontificia;
organizzare il monitoraggio delle truppe che sono sotto la Bandiera Pontificia;
garantire lo sviluppo e la coerenza degli Santi Eserciti;
riconoscere e garantire il riconoscimento dei nuovi Ordini;
mantenere il personale disponibile ovunque e in qualsiasi momento;
gestire crisi e conflitti che richiedono la presenza di truppe della Santa Sede;
comandare e dirigere le operazioni decise dalla Santa Curia o dal Santo Padre secondo i suoi poteri di delega.
II. Dei Consigli della Congregazione
Articolo 11: Nel pieno rispetto dell'autorità assoluta del Sommo Pontefice e delle prerogative che egli deroga ai Cardinali-Connestabili, la Congregazione delle Sante Armate è dotata di due consigli per facilitarne la gestione: l'Alto Consiglio e lo Stato Maggiore.
Articolo 12: L'Alto Consiglio si occupa dell'organizzazione delle Sante Armate, ne discute il funzionamento e prende le grandi decisioni che le riguardano nei limiti delle disposizioni del Diritto Canonico. Funge anche da Consiglio di riferimento e da arbitro dei vari Ordini Militare-Religiosi.
Articolo 13: Membro dell'Alto Consiglio, in ordine di precedenza:
i Cardinali Constabili;
il Comandante della Guardia Pontificia;
il Prefetto Generale;
l'Ammiraglio Pontificio;
i Prefetti locali;
Il cappellano generale delle Sante Armate;
il Cavaliere Senatore, se non è Prefetto Generale;
i Grandi Maestri degli Ordini Militare-Religiosi;
i Cavalieri di Isenduil;
i secondi degli Ordini Militare-Religiosi;
i Viceammiragli Pontificali.
Articolo 14: Lo Stato Maggiore delle Sante Armate dirige le forze militari che combattono in nome della Santissima Chiesa Aristotelica in tempo di guerra e decide i piani di battaglia. Le decisioni sono prese dal Cardinale Connéstabile dopo una verifica dello Stato Maggiore o, in mancanza, dal Prefetto Generale.
Articolo 15: Siede in seno allo Stato Maggiore, per ordine di precedenza:
i Cardinali Constabili;
il Comandante della Guardia Pontificia;
il Prefetto Generale;
l'Ammiraglio Pontificio;
i Prefetti locali;
Il cappellano delle Sante Armate
il Decano della nobiltà pontificia;
il Cavaliere Senatore, se non è Prefetto Generale;
i Grandi Maestri degli Ordini Militare-Religiosi;
i Cavalieri di Isenduil;
I Vidami;
i secondi degli Ordini Militare-Religiosi;
i Viceammiragli Pontifici;
i responsabili dei rami militari degli Ordini Militare-Religiosi.
Articolo 16: In caso di conflitto di grande intensità o di mobilitazione generale, il Cardinale Connétable può dare ulteriori accessi ad esperti o consiglieri particolari per la zona di conflitto.
Costituzione Apostolica sul "Governo supremo della Santa Sede",
Dato a Roma, presso la venerata tomba di san Tito, il terzo giorno del mese di luglio, il mercoledì dell'anno di grazia MCDLXVII, il primo del Nostro Pontificato.
|
| Code: | [b]Preambolo[/b]
[i]La Congregazione delle Sante Armate riunisce un gruppo di fedeli e di clero legati da un obiettivo comune, vale a dire la difesa dei valori e degli interessi della Chiesa aristotelica. Essa assicura la supervisione e il monitoraggio delle forze militari aristoteliche in tempo di pace e assicura il controllo e il comando in tempo di guerra santa; in ogni momento, la Congregazione deve assicurare il buon funzionamento, lo stato, la disposizione, la disponibilità, il censimento, controllo, monitoraggio e preparazione dei combattenti che prestano servizio direttamente sotto gli ordini di Roma.[/i]
[b]Parte I: La Congregazione delle Sante Armate
[/b]
[b]I. Gerarchia e obiettivi[/b]
[b]Articolo 1: [/b]La Congregazione delle Sante Armate è diretta da un Cancelliere e un Vice Cancelliere, entrambi chiamati Cardinale connestabile.
[b]Articolo 2:[/b] Il prefetto generale è per importanza il secondo della Congregazione dopo i cancellieri. Assiste i Cancellieri nella gestione della congregazione secondo le loro istruzioni
[b]Articolo 3:[/b] Il Prefetto Generale è solitamente identificato nella persona del Cavaliere Senatore. Se necessario, i due incarichi possono essere separati; in tal caso, un prefetto generale è nominato dal cardinale connestabile.
[b]Articolo 4:[/b] Il Prefetto Locale è il rappresentante diretto della Congregazione delle Sante Armate in una zona linguistica. Dirige la guardia episcopale nel suo dominio e coordina i membri degli ordini militari religiosi rispetto ai grandi maestri.
[b]Articolo 5:[/b] Il prefetto locale è nominato dal cardinale connestabile ed è sotto l'autorità diretta del cardinale connestabile e del cavaliere senatore. Ha autorità su tutti i membri della sua regione.
[b]Articolo 6:[/b] Il prefetto locale deve e ha diritto di conoscere il numero degli ordini religiosi militari presenti nella sua regione, per poter rispondere in ogni circostanza a una minaccia o a una richiesta della Curia o del cardinale connestabile di Roma.
[b]Articolo 7:[/b] In caso di mobilitazione decretata, il Prefetto dovrà mettere a disposizione della Congregazione delle Sante Armate le truppe sotto il suo comando. Se il Papa o la Curia chiedono ai fedeli aristotelici di prendere la croce, il Prefetto dovrà rispondere all'appello del Sacro Collegio mettendo a disposizione della Crociata tutte le sue risorse umane e materiali e dovrà assicurare il coordinamento delle diverse truppe della sua zona coinvolte.
[b]
Articolo 8: [/b]Il Prefetto assicura la collaborazione dei suoi Vidami con il rispettivo Arcivescovo affinché collaborino con lui e rispondano nel miglior modo possibile alle sue richieste nel campo della sicurezza e dell'esercito. D'altra parte, dovrà assicurarsi che gli Arcivescovi collaborino con i rispettivi Vidami, e lasciarlo agire riguardo ai domini devoluti alla Guardia e al Vidame. In caso di fallimento del Vidame, il Prefetto deve poterlo riprendere o imporre una sanzione; in caso di fallimento dell'Arcivescovo, il Prefetto deve portare la questione al Cardinale Conestabile di Roma.
[b]Articolo 9:[/b] Il cardinale conestabile può nominare un prelato cappellano generale dei Santi eserciti. Il suo ruolo è quello di organizzare le cerimonie religiose della Congregazione e di collaborare con i vari responsabili religiosi. Può celebrare in sostituzione degli Ordini Militari Religiosi assenti e dei membri religiosi assenti dalla Guardia Episcopale per non privare i Militari del sostegno spirituale.
[b]Articolo 10:[/b] Per svolgere la sua missione, la Congregazione si pone degli obiettivi, che possono essere elencati in modo non esaustivo, quali:
assicurare la catena di comando dei diversi elementi dei Santi Eserciti;
garantire il controllo e il monitoraggio delle Guardie Episcopali e Pontificie;
controllare e seguire gli Ordini Militari e Religiosi;
garantire il controllo e il monitoraggio della Marina Pontificia;
organizzare il monitoraggio delle truppe che sono sotto la Bandiera Pontificia;
garantire lo sviluppo e la coerenza degli Santi Eserciti;
riconoscere e garantire il riconoscimento dei nuovi Ordini;
mantenere il personale disponibile ovunque e in qualsiasi momento;
gestire crisi e conflitti che richiedono la presenza di truppe della Santa Sede;
comandare e dirigere le operazioni decise dalla Santa Curia o dal Santo Padre secondo i suoi poteri di delega.
[b]II. Dei Consigli della Congregazione
[/b]
[b]Articolo 11:[/b] Nel pieno rispetto dell'autorità assoluta del Sommo Pontefice e delle prerogative che egli deroga ai Cardinali-Connestabili, la Congregazione delle Sante Armate è dotata di due consigli per facilitarne la gestione: l'Alto Consiglio e lo Stato Maggiore.
[b]Articolo 12:[/b] L'Alto Consiglio si occupa dell'organizzazione delle Sante Armate, ne discute il funzionamento e prende le grandi decisioni che le riguardano nei limiti delle disposizioni del Diritto Canonico. Funge anche da Consiglio di riferimento e da arbitro dei vari Ordini Militare-Religiosi.
[b]
Articolo 13: [/b]Membro dell'Alto Consiglio, in ordine di precedenza:
i Cardinali Constabili;
il Comandante della Guardia Pontificia;
il Prefetto Generale;
l'Ammiraglio Pontificio;
i Prefetti locali;
Il cappellano generale delle Sante Armate;
il Cavaliere Senatore, se non è Prefetto Generale;
i Grandi Maestri degli Ordini Militare-Religiosi;
i Cavalieri di Isenduil;
i secondi degli Ordini Militare-Religiosi;
i Viceammiragli Pontificali.
[b]Articolo 14: [/b]Lo Stato Maggiore delle Sante Armate dirige le forze militari che combattono in nome della Santissima Chiesa Aristotelica in tempo di guerra e decide i piani di battaglia. Le decisioni sono prese dal Cardinale Connéstabile dopo una verifica dello Stato Maggiore o, in mancanza, dal Prefetto Generale.
[b]Articolo 15:[/b] Siede in seno allo Stato Maggiore, per ordine di precedenza:
i Cardinali Constabili;
il Comandante della Guardia Pontificia;
il Prefetto Generale;
l'Ammiraglio Pontificio;
i Prefetti locali;
Il cappellano delle Sante Armate
il Decano della nobiltà pontificia;
il Cavaliere Senatore, se non è Prefetto Generale;
i Grandi Maestri degli Ordini Militare-Religiosi;
i Cavalieri di Isenduil;
I Vidami;
i secondi degli Ordini Militare-Religiosi;
i Viceammiragli Pontifici;
i responsabili dei rami militari degli Ordini Militare-Religiosi.
[b]Articolo 16:[/b] In caso di conflitto di grande intensità o di mobilitazione generale, il Cardinale Connétable può dare ulteriori accessi ad esperti o consiglieri particolari per la zona di conflitto.
[i]
Costituzione Apostolica sul "Governo supremo della Santa Sede",
Dato a Roma, presso la venerata tomba di san Tito, il terzo giorno del mese di luglio, il mercoledì dell'anno di grazia MCDLXVII, il primo del Nostro Pontificato.[/i] |
_________________
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
