L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[RP] Lettre au Saint Père et à la curie Romaine

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La Curie Romaine – Curia Romana – Roman Curie
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Aerwan



Inscrit le: 12 Aoû 2024
Messages: 520

MessagePosté le: Lun Avr 13, 2026 2:41 pm    Sujet du message: [RP] Lettre au Saint Père et à la curie Romaine Répondre en citant

Citation:


A l'attention du très saint Père,
A l'attention de la curie Romaine,

De nous Monseigneur Aerwan de Mortelane au nom de la Primatie de Bretagne,


BonjourTrès Saint Père, Bonjour Eminences,

C'est humblement que j'écris cette lettre afin de bien vouloir honorer deux membres de notre primatie et membre de votre très pieuse assemblée.

Jesouhaiteraisi porter à votre attention trois noms qui continuent de marquer l’histoire du clergé Breton mais également de Rome.

Son Eminence Cathelineau botherel de canihuel qui a été Archevêque et primat de Bretagne de nombreusesannées, mais également investi dans sa mission de cardinal à Rome. Nous sollicitons avec votre bienveillance son élévation comme Commandeur au sein de l’ordre de Saint Nicolas.

Son Eminence Anguillerusée Il s’agit d’un des plus ancien membre de notre primatie, archevêque, évêque en Bretagne et ancien doyen de la curie romaine également. Nous sollicitons avec votre bienveillance son élévation comme Commandeur au sein de l’ordre de Saint Nicolas.

Monseigneur Kante comtemporain de son Eminence Anguillerusée il a été de nombreuses fois évêque de Nantes devenu l’évéché de Vannes depuis. Nous sollicitons avec votre bienveillance son élévation comme Commandeur au sein de l’ordre de Saint Nicolas.

Que le très haut veille sur vous,

Monseigneur Aerwan de Mortelane en qualité de Primat de Bretagne.




Citation:


To the Most Holy Father,
To the Roman Curia,

From us, Monsignor Aerwan de Mortelane, on behalf of the Primacy of Brittany,


Greetings, Most Holy Father, Greetings, Eminences,

It is with humility that I write this letter to request that you honour two members of our primacy and members of your most pious assembly.

I would like to bring to your attention three names that continue to mark the history of the Breton clergy, but also that of Rome.

His Eminence Cathelineau Brotherel de Canihuel , who served as Archbishop and Primate of Brittany for many years, but was also appointed Cardinal in Rome. We humbly request your kind consideration for his elevation to the rank of Commander within the Order of Saint Nicholas.

His Eminence Anguillerusée He is one of the longest-serving members of our primacy, an archbishop and bishop in Brittany, and a former dean of the Roman Curia as well. We respectfully request his elevation to the rank of Commander within the Order of Saint Nicholas.

Monsignor Kante, a contemporary of His Eminence Anguillerusée, served on numerous occasions as Bishop of Nantes, which has since become the Diocese of Vannes. We humbly request that he be elevated to the rank of Commander within the Order of Saint Nicholas.

May the Most High watch over you,

Monseigneur Aerwan de Mortelane, in his capacity as Primate of Brittany.


_________________
"L'important n'est pas d'être meilleur que les autres mais bien d'être meilleur que l'on pouvait l'être hier"
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Francesco_maria
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 14 Jan 2013
Messages: 4288

MessagePosté le: Lun Avr 13, 2026 3:43 pm    Sujet du message: Répondre en citant

A servant brought the Cardinal Dean a letter that had just arrived from Brittany. Cardinal Sforza read it, then took a parchment and wrote a reply. He handed it to the servant with instructions to return it to the messenger who had brought it.

Citation:



To Aerwan de Mortelane
Primate of Brittany



Monsignor,

Those who serve the Holy Aristotelian Church do not do so for honors and medals. The true and authentic reward will be received when we are welcomed into the Solar Paradise at the end of a life spent in the service of the Almighty for the True Faith and Aristotelian Friendship.

However, there are ways to recognize those who have distinguished themselves in their service to the Holy Aristotelian Church, such as the honor You mentioned.

As We are sure You are well aware, the Episcopal Assemblies have full authority to confer this honor within the limits established by heraldic regulations. The rank of Commander, however, can only be conferred by the highest ecclesiastical hierarchy, so We acknowledge Your request and thank You.


With Aristotelian greetings,




_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> La Curie Romaine – Curia Romana – Roman Curie Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com