L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church

[Chris_Romani]

Nach langer Reise kam auch Chris Romani in Rom an. Er ist zum ersten mal hier und hatte im Deutschen Königreich vieles interessantes schon gehört.

Er begibt sich auf einen Platz. Dieser Platz heißt "Platz des Aristoteles". Zunächst setzt er sich auf eine Bank und packt aus seinem Rucksack ein Stück Brot aus und isst es.

Es war ein schwerer Weg über die Alpen hierher. Aber Ich hoffe es hat sich gelohnt!

-------------------------------------------------------------------------------------

After a long journey Chris arrived in Rome. He´s the first time here and he heard many interessting things about Rome.

He´s going to a place. The Place is called "Aristote´s Square". Chris is sitting down on a bench and he´s searching for bread in his bag. He is taking the bread and eating it.

It was a hard way to climb over the Alps. But I think that it wasnt worthless.

[Desamparados]

Bischof Desamparados schlenderte über den Platz des Aristoteles, als ihm ein bekanntes Gesicht ins Auge fällt.
Ist das nicht...Chris_Romani?
Seid gegrüßt hier in Rom, werter Chris. Was führt euch hierher?
-------------
While walking over Aristote's Square, Bischop Desamparados notices a known face.
Why, isn't this ... Chris_Romani?
Be welcome here, Chris. Whats the matter of your journey?
_________________
Member of the Holy German Aristotelian Church
Bishop of Würzburg
Librarian - Ordo Sankta Hildegarda
Please speak to me in English or German (or Spanish)
Unfortunately it is difficult to me to understand french.

[Chris_Romani]

Chris packt sein Brot weg als er Desamparados zu ihm läuft.

Gruß Gott, Herr Bischof. Was mich hierher führt sind die wenigen Deutschen und auch mal einen mir neuen Ort der Welt zu sehen.

Schön euch hier anzutreffen. Dachte garnicht, dass man sich hier soschnell begegnet.

-------------------------------------------------------------------------------------

Chris is putting his bread away as Desamparados walking straight to him.

Greet God/Jah, Mr Bishop. Im here because of all those less Germans and because of visiting some other places in the world.

Very nice to meet you here. I didnt think that you can meet such quickly people here.

[Desamparados]

Oh der Platz des Aristoteles ist sehr zentral und ich bin gerade auf dem Weg in die Bibliothek und danach in das Villa San Loyats.
Da kommt es schon einmal vor, dass man sich trifft.
Zwinkernd sprach er diese Worte.
Ich verabschiede mich dann auch sofort, denn ich muss dringend weiter.
Ich wünsche dir noch einen gesegneten Aufenthalt.
----
Oh, the Square of Aristotele is quite centrally and I am going to the Library and afterwards to the Villa San Loyats.
So it isn't so unlikely to meet here.
Blinking his eyes he said this words.
I say goodbye then, for I have to go desperately.
Your stay here shall be blessed.
_________________
Member of the Holy German Aristotelian Church
Bishop of Würzburg
Librarian - Ordo Sankta Hildegarda
Please speak to me in English or German (or Spanish)
Unfortunately it is difficult to me to understand french.

[Chris_Romani]

Ciao. Mach´s gut. Ich werde mir mal die Basilika anschauen...

Chris steht auf und verabschiedet sich von Desamparados. Dann geht Chris richtung Basilika.

-------------------------------------------------------------------------------------

Ciao. I´m going to watch the Basilika...

Chris is standing up and saying goodbye to Desamparados. Than he´s walking to the Basilika...

-------------------------------------------------------------------------------------

[Chris_Romani]

Nach dem Besuch in der Basilika und der deutschen Kapelle geht Chris zurück auf den Platz des Aristoteles. Er setzt sich wieder auf eine Bank und hofft, dass er eine höhere Eminenz trifft, welche auch mit dem Ausland arbeiten.

Chris hat einige Fragen ...

-------------------------------------------------------------------------------------

After visiting the Basilica and the german Chapel is Chris going back to the Aristote´s Sqaure. He´s sitting down on a bench and hopening to meet someone who works with other countries...

Chris has got some questions...

[Chris_Romani]

Nach ein paar Tagen nun in Rom hat Chris die Nase voll. Wohin er nur hört und wohin er nur Blickt. Alle Welt spricht Französisch.

Chris selber beherrscht diese Sprache nicht und versteht somit kein Wort.

Paar Sätze kann er auch wie z.B Bonjour, Ca va, commont tu t´appelles und so soweiter. Aber für eine angemessene Unterhaltung reicht es nicht und wird es nie reichen. Man müsste sich auf eine internationale Sprache einigen, welche aber auch die Mehrheit der Bevölkerung spricht. Dass die größte Bevölkerung Franzosen sind und man deshalb nur französisch spricht ist kein argumentierender Grund.

Leicht genervt läuft Chris auf dem Platz herum...