L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church
Forum RP de l'Eglise Aristotelicienne du jeu en ligne RR
Forum RP for the Aristotelic Church of the RK online game
 
Lien fonctionnel : Le DogmeLien fonctionnel : Le Droit Canon
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[RP] Consistoire Ordinaire Public de 08/04/1462 (3/62)

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Basilique Saint Titus - St.Titus Basilica - Sankt-Titus-Basilika - La Basilica di San Tito
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Alessandro III giarru



Inscrit le: 04 Mar 2009
Messages: 6572
Localisation: Roma

MessagePosté le: Mar Avr 08, 2014 10:07 am    Sujet du message: [RP] Consistoire Ordinaire Public de 08/04/1462 (3/62) Répondre en citant

The bells of the Basilica of St. Titus began to play a festival for the appointment of a new Roman cardinal.
In a few minutes will be held the enthronement of the new cardinal Tadeus.

The doors of the church were opened to collect the faithful.

_________________

Father of the Church
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Tadeus



Inscrit le: 10 Avr 2009
Messages: 4240
Localisation: Rennes, Grand Duché de Bretagne

MessagePosté le: Mar Avr 08, 2014 10:14 am    Sujet du message: Répondre en citant

C'était un jour important pour Tadeus, il se rendit à la Basilique Saint Titus pour la cérémonie.

Quand il rentra dans la Basilique, le Cardinal Camerlingue était déjà présent, Tadeus n'osa pas lui parler, il devait être concentré dans les préparatifs.


-------------------------------------------------------

It was one day important for Tadeus, it went to the Basilica Titus Saint for the ceremony.

When it returned in the Basilica, the Camerlingue Cardinal was already present, Tadeus did not dare to speak to him, it was to be concentrated in the preparations.


-------------------------------------------------------

Era un giorno importante per Tadeus, si rese alla basilica Titus santo per la cerimonia.

Quando rientrò nella basilica, il cardinale Camerlingue era già presente, Tadeus non osò parlargli, doveva essere concentrato nei preparativi.


--------------------------------------------------------

Era un día importante para Tadeus, se volvió a la Basílica a Santo Tito para la ceremonia.

Cuando volvió a entrar en la Basílica, el Cardenal Camerlingue estaba ya presente, Tadeus no se atrevió a no hablarle, debían concentrarle en los preparativos.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Alessandro III giarru



Inscrit le: 04 Mar 2009
Messages: 6572
Localisation: Roma

MessagePosté le: Mer Avr 09, 2014 2:20 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Alexander start to say:

"Welcome in this third public concistory, where today we give the dignity of cardinal at the new eminence Tadeus. That will be a great day for the church and for our brother Tadeus.
We pray together:

Credo in Deum,
Altissimum Omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae,
Inferos et paradisi,
Ultima hora animae judicem nostrae

Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaetique filium,
Missum ut sapientiam et universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret

Credo etiam in Christum,
Natum ex Maria et Ioseph,
Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
Sic, postquam sub Pontio passus est
Propter salutem
Nostram martyr perivit
Consecutus est Solem
Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

Credo in Divinam Actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
Sanctorum communionem,
Peccatorum remissionem,
Carnis resurrectionem
Vitam aeternam.

AMEN"

_________________

Father of the Church
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Tadeus



Inscrit le: 10 Avr 2009
Messages: 4240
Localisation: Rennes, Grand Duché de Bretagne

MessagePosté le: Mer Avr 09, 2014 2:25 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Tadeus essaya de sourire, mais l'importance du moment et également il était entrain de mesurer l'honneur qui lui était fait, mais surtout la confiance qu'il ne devait pas décevoir que la Curie avait mis en lui.

Il récita à la suite du Camerlingue la prière.


--------------------------------------------------------------

Tadeus tried to smile, but the importance of the moment and also it was spirit to measure the honor which was made to him, but especially the confidence which it was not to disappoint that the Curia had put in him.

It recited following Camerlingue the prayer.


Credo in Deum,
Altissimum Omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae,
Inferos et paradisi,
Ultima hora animae judicem nostrae

Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaetique filium,
Missum ut sapientiam et universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret

Credo etiam in Christum,
Natum ex Maria et Ioseph,
Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
Sic, postquam sub Pontio passus est
Propter salutem
Nostram martyr perivit
Consecutus est Solem
Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

Credo in Divinam Actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
Sanctorum communionem,
Peccatorum remissionem,
Carnis resurrectionem
Vitam aeternam.

AMEN

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Egal



Inscrit le: 15 Jan 2009
Messages: 5380

MessagePosté le: Mer Avr 09, 2014 4:19 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Reunited with his Brothers and Sisters from the College, His Eminence Edoardo was there to greet the new Cardinal.

When the Camerlengue started the Creed, the Cardinal Archbishop of Milano joined the prayer


Credo in Deum,
Altissimum Omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae,
Inferos et paradisi,
Ultima hora animae judicem nostrae

Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaetique filium,
Missum ut sapientiam et universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret

Credo etiam in Christum,
Natum ex Maria et Ioseph,
Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
Sic, postquam sub Pontio passus est
Propter salutem
Nostram martyr perivit
Consecutus est Solem
Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

Credo in Divinam Actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
Sanctorum communionem,
Peccatorum remissionem,
Carnis resurrectionem
Vitam aeternam.

AMEN

_________________
H. Em. Edoardo Borromeo Galli
Bishop In Partibus of Beyrouth
Roman Emeritus Cardinal
Archiexorcist

old:http://i67.tinypic.com/254zdoz.png
older: http://img543.imageshack.us/img543/5503/egal2.gif
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Franciscus_bergoglio



Inscrit le: 01 Avr 2013
Messages: 1862

MessagePosté le: Mer Avr 09, 2014 4:58 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Franciscus received notice of the new nomination of a Cardinal and he'll go to the Cathedral to follow the celebration.

When the Camerlengue started with the Credo, he follows the other saying
:


Credo in Deum,
Altissimum Omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae,
Inferos et paradisi,
Ultima hora animae judicem nostrae

Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaetique filium,
Missum ut sapientiam et universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret

Credo etiam in Christum,
Natum ex Maria et Ioseph,
Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
Sic, postquam sub Pontio passus est
Propter salutem
Nostram martyr perivit
Consecutus est Solem
Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

Credo in Divinam Actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
Sanctorum communionem,
Peccatorum remissionem,
Carnis resurrectionem
Vitam aeternam.

AMEN

_________________

Gran Priore dell'Ordine Francescano - Prefect of the Saint Office - General Vice-Prefect of the Office of the Villa San Loyats.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Fenice
Cardinal
Cardinal


Inscrit le: 19 Déc 2010
Messages: 11976

MessagePosté le: Mer Avr 09, 2014 6:07 pm    Sujet du message: Répondre en citant

It was an important day for the Congregation, which saw the election of a new Vice-Chancellor and the new Chancellor. The Cardinal Fenice had her heart full of hope .. And joining her voice to that of the presents, she said the profession of Faith.

Credo in Deum,
Altissimum Omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae,
Inferos et paradisi,
Ultima hora animae judicem nostrae

Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaetique filium,
Missum ut sapientiam et universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret

Credo etiam in Christum,
Natum ex Maria et Ioseph,
Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
Sic, postquam sub Pontio passus est
Propter salutem
Nostram martyr perivit
Consecutus est Solem
Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

Credo in Divinam Actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
Sanctorum communionem,
Peccatorum remissionem,
Carnis resurrectionem
Vitam aeternam.

AMEN

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Rehael



Inscrit le: 16 Sep 2007
Messages: 13676
Localisation: Roma

MessagePosté le: Mer Avr 09, 2014 6:43 pm    Sujet du message: Répondre en citant

The archdeacon of Rome made ​​his entrance into the Basilica and settled near the Camerlengo Giarru. He began to recite the holy creed.

Credo in Deum,
Altissimum Omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae,
Inferos et paradisi,
Ultima hora animae judicem nostrae

Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaetique filium,
Missum ut sapientiam et universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret

Credo etiam in Christum,
Natum ex Maria et Ioseph,
Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
Sic, postquam sub Pontio passus est
Propter salutem
Nostram martyr perivit
Consecutus est Solem
Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

Credo in Divinam Actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
Sanctorum communionem,
Peccatorum remissionem,
Carnis resurrectionem
Vitam aeternam.

AMEN
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Arnault d'Azayes



Inscrit le: 08 Mar 2011
Messages: 16126

MessagePosté le: Mer Avr 09, 2014 7:43 pm    Sujet du message: Répondre en citant

There were no words to tell how happy was Arnault to learn the elevation of Tadeus to the charge of vice-chancellor. He couldn't be absent of the ceremony which was going to made him cardinal officially. He entered the basilica and recited the creed, pleased to hear some latin:

« - Credo in Deum,
Altissimum Omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae,
Inferos et paradisi,
Ultima hora animae judicem nostrae

Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaetique filium,
Missum ut sapientiam et universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret

Credo etiam in Christum,
Natum ex Maria et Ioseph,
Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
Sic, postquam sub Pontio passus est
Propter salutem
Nostram martyr perivit
Consecutus est Solem
Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

Credo in Divinam Actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
Sanctorum communionem,
Peccatorum remissionem,
Carnis resurrectionem
Vitam aeternam.

AMEN »
_________________

Mort des cardinaux von Frayner et d'Azayes
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
lisandross



Inscrit le: 23 Oct 2011
Messages: 2182
Localisation: Tarragona

MessagePosté le: Jeu Avr 10, 2014 3:00 am    Sujet du message: Répondre en citant


With joy to be present on this special day, Lisandro prays:


Credo in Deum,
Altissimum Omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae,
Inferos et paradisi,
Ultima hora animae judicem nostrae

Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaetique filium,
Missum ut sapientiam et universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret

Credo etiam in Christum,
Natum ex Maria et Ioseph,
Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
Sic, postquam sub Pontio passus est
Propter salutem
Nostram martyr perivit
Consecutus est Solem
Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

Credo in Divinam Actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
Sanctorum communionem,
Peccatorum remissionem,
Carnis resurrectionem
Vitam aeternam.

AMEN



_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Alessandro III giarru



Inscrit le: 04 Mar 2009
Messages: 6572
Localisation: Roma

MessagePosté le: Lun Avr 14, 2014 1:57 am    Sujet du message: Répondre en citant

The chamberlain went to the altar and leafing through the canon law of the church, recalled the role that a cardinal had in the holy church.

Dear brother, I wanted to briefly remind you all, the role that after this day you will need to take:

The Cardinals act as college and must validate, even 'a posteriori', their decisions by the College of Cardinals.
The Cardinals can celebrate all the sacraments of the Aristotelian Church.
The Cardinals only, are entitled to pronounce an excommunication.
The Cardinals alone, are able to validate a separation or an annulment of marriage.
The Cardinals, alone are with being able to validate defrocking of a Priest or Monk, volunteer or not.
The Cardinals have the right of veto on any decision taken by a member of the Clergy, save the Pope.
The Cardinals have the keys, and right of viewing, for all the buildings of Rome.

The title of Cardinal does not prohibit any office plurality with another duty in the Secular or Regular Clergy"


He paused:

"Brothers, now call one by one to the delivery of the cap and the cardinal's ring"

Thus, 'the secretary of the Camerlengo called on his knees in front of Alexander, the first cardinal:

"Come forward his eminence Tadeus"
_________________

Father of the Church
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Tadeus



Inscrit le: 10 Avr 2009
Messages: 4240
Localisation: Rennes, Grand Duché de Bretagne

MessagePosté le: Lun Avr 14, 2014 10:24 am    Sujet du message: Répondre en citant

Tadeus entendit les paroles de son Éminence Giarru, ses paroles furent pour Tadeus une responsabilité supplémentaire dans sa nouvelle mission.

Quand Tadeus fut appelé, il se rendit devant le Camerlingue et se mis à genoux.


Tadeus heard the words of its Eminence Giarru, its words were for Tadeus an additional responsibility in its new mission.

When Tadeus was called, it went in front of Camerlengo and put at knees.

_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Alessandro III giarru



Inscrit le: 04 Mar 2009
Messages: 6572
Localisation: Roma

MessagePosté le: Lun Avr 14, 2014 12:41 pm    Sujet du message: Répondre en citant

The Chamberlain laid his hands upon the head of the new cardinal, and said:

"We, Alexander III de 'Montemayor Borgia, Camerlengo of Holy Roman Church, on behalf of our Holy Father Pope Innocent VIII, at the behest of the eminent cardinals gathered in the sacred college,
We nominate for the office of Roman Elector Cardinal as Vice-chancellor of the Nounciature"


He paused and pulled the chamberlain of the new cardinal from the ground and placed the cardinal's hat on his head and gave him the ring.



He smiled the chamberlain after delivery symbolically and patted the face of the cardinal sign of blessing.

_________________

Father of the Church
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church Index du Forum -> Basilique Saint Titus - St.Titus Basilica - Sankt-Titus-Basilika - La Basilica di San Tito Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com