L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church

[Arnault d'Azayes]

Bonsoir,

Utiliser "Deos" comme synonyme de "Dieu" ou "Très-Haut" est-il correct ? Je me demande s'il ne s'agit pas d'un terme réformé.
_________________

Mort des cardinaux von Frayner et d'Azayes

[Sylarnash]

Je crois que c'est correct.
_________________
His Beatitude and Eminence, Sylarnash Manuel de Albuquerque
Portuguese Cardinal National Elector | Portuguese Prefect of Inquisition | Apostolic Nuncio of Portugal

[Arnault d'Azayes]

Thank you. Sorry, I forgot to translate.

Is "Deos" a right word to name "God"? I'm not sure, I even think it is an heretic name.
_________________

Mort des cardinaux von Frayner et d'Azayes

[Bender.B.Rodriguez]

Bah c'est surtout employé par les réformés mais je crois que certains coins dans le sud, ils utilisent ça, je parle en termes de RP là.

Par contre, IRL, je crois que c'est Dieu en vieux latin si je me trompe pas. A vérifier.

[aurelien87]

c'est surtout la marque des réformés.

En latin: DeUs

[Clodeweck]

Je confirme les dires, de LJD Aurélien,en latin Dieu c'est "deus."
Certains puristes diront qu'on est monothéiste quand on lui donne une majuscule et polythéiste lorsqu'il n'en a pas.

En latin la forme "deos", (deuxième déclinaison) serait le vocatif pluriel. Forme qui signifie que l'on interpelle les dieux.

Dieux..Vous qui étes etc.. Deos...Qui estis in caellis etc..

Par contre dans le haut moyen age, le latin fut pas mal mitigé d'occitan et l'on trouve bien des formes qui ne sont pas du latin classique.

Donc utiliser Deos, n'est pas si grave à mon sens, de plus, c'est empêcher aussi les réformés de faire une différence, en en faisant pas soi-même.
_________________
Clodeweck de Montfort, pèlerin, prêcheur, homme de foy contre l'adversité.
Quand on a plus rien à prouver, rien à perdre, rien à gagner on peut parler vrai. (Cloclo 1°)

[uriel]

Je partage cet avis, également.


Dieu, le Très-Haut, Deos ... un terme pour désigner un même être supérieur.
En termes de RP, plusieurs joueurs usent de ce mot, sans pour autant jouer les hérétiques.

[Bender.B.Rodriguez]

il me semble avoir croisé des personnages usant du terme deos du côté du Languedoc et de l'armagnac en faisant référence au Très Haut et pas à la Réforme. Et comme le dit JD Clodeweck, cela permet de ne pas laisser l'appellation à un clan ou un autre.

[Adso]

Pour moi, "deos" est la façon d'écrire la forme grecque du mot qui signifie "dieu" mais avec un alphabet latin

Je confirme que beaucoup d'ancien joueurs utilisent la forme "Deos", ce qui explique sans doute pourquoi c'est la forme très usitée par les réformés. Ce n'était pas celle qui était répandue avant le "Renouveau de la Foi", par hasard ?
_________________
Cardinal émérite - Archevêque de Cambrai

[Thomas Cromwell]

Je profite de la parenthèse HRp pour venir saluer les joueurs romains.
De ce que j'en sais, j'ai lu le terme "Deos" pour la première fois dans un texte écrit par ljd Kirkwood, membre du Lion de Juda et un des meilleurs écrivains des RR qu'il m'ait été donné de lire. C'est de la même veine que du "Izaac".
Depuis, le mot a fait flores parmi les réformés. C'est une marque qui permet de suite à Genève de savoir dans quel camp se trouve le personnage que l'on a en face de soit. Bien entendu, le mot n'est pas propriété des réformés, mais à mon sens, l'utiliser en qualité de clerc romain me paraît maladroit.
De même que les averroïstes emploient volontiers "l'Unique" pour désigner Dieu. Les réformés le font parfois aussi, puisque pour eux, Averroes est le dernier des prophètes.
_________________
Tyran de la République Sérénissime de Genève.

[Bender.B.Rodriguez]

Oui, c'est certain qu'en entendant "deos" on est quasiment sûr d'avoir à faire à un perso réformé. Mais j'ai été surpris de rencontrer un ou deux personnages plus au sud que la Guyenne employer Deos en étant aristotéliciens. Quoi qu'il en soit, chaque camp a son appellation favorite, comme Très Haut pour les romains.

[Clodeweck]

J’utilise le "Très Haut", le "Créateur", en Taverne, mais parfois Deos, en occitan, ou en latin Deus, dei, deos, deo etc..sont des formes latines de Deus.
Je rencontre aussi beaucoup de joueur qui utilisent Deos sans être réformés.
Disons que Deos n'est pas vraiment une signature et cela ne choque donc pas mon Clod.
_________________
Clodeweck de Montfort, pèlerin, prêcheur, homme de foy contre l'adversité.
Quand on a plus rien à prouver, rien à perdre, rien à gagner on peut parler vrai. (Cloclo 1°)

[Sylarnash]

En Portugal est rarement utilisé le terme «Deus». Deus = God = Dieu = Deos
Au moment de traduction et porté au Royaume de Portugal de la religion aristotelicienne la référence au Très-Haut est réalisé principalement comme Jah.

Latin, le grec ou toute autre langue est indifférent à condition que sont références à la religion du jeu.
Deus = God = Dieu = Deos = Deo
Altíssimo = Très Haut = Almighty = Créateur

_________________
His Beatitude and Eminence, Sylarnash Manuel de Albuquerque
Portuguese Cardinal National Elector | Portuguese Prefect of Inquisition | Apostolic Nuncio of Portugal

[Arnault d'Azayes]

Merci à tous pour vos réponses.
_________________

Mort des cardinaux von Frayner et d'Azayes