L'Eglise Aristotelicienne Romaine The Roman and Aristotelic Church

[Sixtus]

[Sixtus]

[Sixtus]

[Sixtus]

[Roderic_]

Citation:

Habemus Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem Decanus We, the Cardinals of Holy Mother Aristotelian, Universal and Roman Church, gathered in Our Sacred College, under the Light of the Saints and Prophets and by the Grace of the Most High and His Holiness Sixtus IV With great joy, we announce the election of the Eminentissimum, Dominum Francesco Maria, Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem Sforza for the office of Dean of the Sacred College of the Cardinals. In accordance with the rules set out in the Codex Iuris Canonici, the term of office shall commence as from the date of this publication. May the Grace of God and the Wisdom of the Prophets guide you in this prestigious mission. Ad Maiorem Dei Gloriam! Given in Rome, on the fifth day of May in the year of Our Lord MCDLXXII. VI of the Pontificate of HH. Sixtus IV and IV of the Age of the Restoration of the Faith. By the Sacred College of the Cardinals, His Eminence Roderic Cardinal de Floridablanca i Aleixar-Batista Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalis Vicedecanus







Citation:

Habemus Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem Decanus Nous, les Cardinaux de la Sainte Mère l'Église Aristotélicienne, Universelle et Romaine, réunis dans Notre Sacré Collège, sous la Lumière des Saints et des Prophètes et par la Grâce du Très Haut et de SS Sixtus IV, Avec une grande joie, nous annonçons la élection de Eminentissimum, Dominum Francesco Maria, Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem Sforza pour la position de Doyen du Sacré Collège des Cardinaux. Conformément aux règles énoncées dans le Codex Iuris Canonici, son mandat prend effet à compter de la date de la présente publication. Que la Grâce de Dieu et la Sagesse des Prophètes vous guident dans cette prestigieuse mission. Ad Maiorem Dei Gloriam! Donné à Rome, le cinquième jour de mai de l'an de grâce MCDLXXII. VI du Pontificat de SS. Sixtus IV et IV de l'ère de la Restauration de la Foi. Par le Sacré Collège des Cardinaux, Son Éminence Roderic Cardinal de Floridablanca i Aleixar-Batista Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalis Vicedecanus







Citation:

Habemus Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem Decanus Nós, os Cardeais da Santa Madre Igreja Aristotélica, Universal e Romana, reunidos em Nosso Sagrado Colégio, sob a Luz dos Santos e Profetas e pela Graça do Altíssimo e de Sua Santidade Sixtus IV, Com grande alegria, anunciamos a eleição do Eminentissimum, Dominum Francesco María, Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem Sforza para o cargo de Decano do Sagrado Colégio dos Cardeais. De acordo com as normas previstas no Codex Iuris Canonici, seu mandato tem início na data da presente publicação. Que a Graça de Deus e a Sabedoria dos Profetas o guiem nesta prestigiosa missão. Ad Maiorem Dei Gloriam! Dado em Roma, no 5 de maio do Ano de Nosso Senhor MCDLXXII. VI do Pontificado de SS. Sixtus IV e IV da Era das Restauração da Fé. Pelo Colégio Sagrado dos Cardeais, Sua Eminência Roderic Cardinal de Floridablanca i Aleixar-Batista Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalis Vicedecanus







Citation:

Habemus Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem Decanus Nosotros, los Cardenales de la Santa Madre Iglesia Aristotélica, Universal y Romana, reunidos en Nuestro Sagrado Colegio, bajo la Luz de los Santos y Profetas y por la Gracia del Altísimo y de Su Santidad Sixtus IV, Con gran alegría, anunciamos la elección del Eminentissimum, Dominum Francesco Maria, Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem Sforza para el cargo de Decano del Sagrado Colegio de los Cardenales. De acuerdo con las normas establecidas en el Codex Iuris Canonici, su mandato comenzará a partir de esta publicación. Que la Gracia de Dios y la Sabiduría de los Profetas te guíen en esta prestigiosa misión. Ad Maiorem Dei Gloriam! Dado en Roma, al quinto día de mayo del año del Nuestro Señor MCDLXXII. VI del Pontificado de SS. Sixtus IV y IV de la Era de la Restauración de la Fe. Por el Sagrado Colegio de los Cardenales, Su Eminencia Roderic Cardenal de Floridablanca i Aleixar-Batista Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalis Vicedecanus








Citation:

Habemus Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem Decanus Wir, die Kardinäle der Heiligen Mutter Aristotelischen, Universalen und Römischen Kirche, versammelt in Unserem Heiligen Kollegium, unter dem Licht der Heiligen und Propheten und durch die Gnade des Allerhöchsten und Seiner Heiligkeit Sixtus IV. Mit großer Freude geben wir die Wahl von Eminentissimum, Dominum Francesco María, Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem Sforza für das Amt des Dekan des Heiligen Kollegiums der Kardinäle. Nach den Vorschriften der Codex Iuris Canonici, die Amtszeit beginnt mit dem Datum dieser Veröffentlichung. Möge die Gnade Gottes und die Weisheit der Propheten Sie bei dieser prestigeträchtigen Aufgabe leiten. Ad Maiorem Dei Gloriam! Gegeben zu Rom am fünften Tag des Monats Mai im Jahre unseres Herrn MCDLXXII. VI des Pontifikats von SH. Sixtus IV. und IV. des Zeitalters der Wiederherstellung des Glaubens. Vom Heiligen Kollegium der Kardinäle, Ihre Eminenz Roderic Kardinäle de Floridablanca i Aleixar-Batista Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalis Vicedecanus







Citation:

Habemus Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem Decanus Noi, Cardinali della Santa Madre Chiesa Aristotelica, Universale e Romana, riuniti nel Nostro Sacro Collegio, sotto la luce dei Santi e dei Profeti e per la Grazia dell'Altissimo e di Sua Santità Sixtus IV, Con grande gioia, annunciamo la elezione di Eminentissimum, Dominum Francesco Maria, Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem Sforza per l'ufficio di Decano del Sacro Collegio dei Cardinali. In conformità con gli standard stabiliti dal Codex Iuris Canonici, il suo mandato decorre dalla data della presente pubblicazione. Che la Grazia di Dio e la Saggezza dei Profeti ti guidino in questa prestigiosa missione. Ad Maiorem Dei Gloriam! Dato a Roma, il questo quinto giorno di maggio dell'anno del Nostro Signore MCDLXXII. VI del Pontificato di SS. Sixtus IV e IV dell'Era della Restaurazione della Fede. Dal Sacro Collegio dei Cardinali, Sua Eminenza Roderic Cardinali de Floridablanca i Aleixar-Batista Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalis Vicedecanus